Indonésio
O que significa Bangladesh em Indonésio?
Qual é o significado da palavra Bangladesh em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar Bangladesh em Indonésio.
A palavra Bangladesh em Indonésio significa Bangladesh, Bangladeche, bangladesh. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Ouça a pronúncia
Significado da palavra Bangladesh
Bangladeshnoun Saya pernah bertemu di Bangladesh dan kami agak jatuh cinta dengan satu sama lain. Conheci-o em Bangladesh e não nos separamos mais. |
Bangladechenoun |
bangladesh
Saya pernah bertemu di Bangladesh dan kami agak jatuh cinta dengan satu sama lain. Conheci-o em Bangladesh e não nos separamos mais. |
Veja mais exemplos
Delta Sungai Gangga (juga disebut Delta Sunderbhan - Delta Benggala) ialah delta sungai di Asia Selatan, khususnya di kawasan Benggala yang terdiri atas kawasan Bangladesh dan negara bagian Benggala Barat, India. O delta do Ganges (também conhecido como Delta sunderbhan - Delta Bengala) é um Delta na região do Sul da Ásia, mais especificamente na região de Bengala que abrange o Bangladesh e o estado indiano de Bengala Ocidental. |
Nyaris sudah satu tahun, masyarakat miskin Bangladesh mengalami pembantaian menakutkan yang sejenis. Já faz quase um ano que bengaleses pobres têm experimentado esse tipo de massacres. |
Siklon Bhola 1970 adalah siklon tropis mematikan yang menyerang Pakistan Timur (kini Bangladesh) dan Benggala Barat India pada tanggal 12 November 1970. O ciclone de Bhola em 1970 foi um ciclone tropical devastador que atingiu o Paquistão Oriental (atual Bangladesh) e Bengala Ocidental, na Índia em 12 de novembro de 1970. |
Menurut Amnesty International, per Juni 2013 pemerintah Bangladesh masih belum menghormati ketentuan perjanjian perdamaian juga tidak membicarakan keprihatinan orang-orang Jumma mengenai pengembalian tanah mereka. Segundo a Amnistia Internacional desde junho de 2013, o governo de Bangladesh ainda não havia honrado os termos do acordo de paz, nem abordado os interesses dos povos Jumma sobre a devolução de suas terras. |
Orang-orang pemakai bahasa Bengali di Pakistan Timur menentang kebijakan tersebut, dan pada 1971, masalah bahasa resmi menjadi salah satu penyebab pecahnya wilayah tersebut menjadi Bangladesh. O povo de língua bengali do Paquistão Oriental se opôs fortemente a essa política e, em 1971, a questão da língua oficial foi um fator na secessão da região para formar o país de Bangladesh. |
Bangladesh dan India memiliki sejarah budaya, ekonomi, dan politik yang sama dalam waktu yang cukup panjang. Bangladesh e Índia fazem parte do subcontinente indiano e têm tido um longo histórico cultural, econômico e político em comum. |
Banjir di Bangladesh. Enchentes em Bangladesh. |
Setelah perang ini, Pakistan Timur merdeka sebagai negara yang kini disebut Bangladesh. A guerra terminou com a independência do Paquistão Oriental que agora se chama Bangladesh. |
Awalnya Asian Games akan diselenggarakan di Pakistan, tetapi dibatalkan dengan alasan Pakistan mengalami konflik dengan Bangladesh dan India. Os Jogos seriam organizados pelo Paquistão, que desistiu devido a conflitos com Bangladesh e Índia. |
Yang membuat para pejabat kesehatan bertambah khawatir adalah munculnya jenis baru dari bakteri kolera pada tahun 1992 di India, Bangladesh, dan negara-negara tetangga, yang sejauh ini telah mempengaruhi 200.000 orang. Uma preocupação adicional das autoridades sanitárias foi o aparecimento, em 1992, de uma nova cepa da bactéria da cólera na Índia, em Bangladesh e em países vizinhos, que até agora atingiu 200.000 pessoas. |
Wilayah yang tidak berpenghuni itu, yang dikenal sebagai Pulau New Moore oleh orang India dan Pulau South Talpatti oleh orang Bangladesh, tidak pernah muncul lebih dari 1,9 meter di atas permukaan laut. Esse território despovoado, conhecido pelos indianos como ilha New Moore e pelos bengalis como ilha Talpatti do Sul, nunca ficou mais de 1,9 metro acima do nível do mar. |
Pria: Ya, ini adalah citra nasional Bangladesh. Homem: Sim, é a imagem nacional de Bangladesh. |
Sewaktu mereka berada di tempat seperti Bangladesh, Iran, Tanzania, dan Uganda, mereka senang membantu beberapa orang mengenal Yehuwa. Enquanto se achavam em lugares como Bangladesh, Irã, Tanzânia e Uganda, eles tiveram o prazer de ajudar diversas pessoas a conhecer a Jeová. |
Bahasa tersebut dipakai oleh sekitar 6.2 juta orang di India, Bangladesh, Bhutan dan Nepal. Essa língua éfalada por aproximadamente seis milhões de pessoas na Índia, Bangladesh, Nepal, e Butão. |
Tapi sekarang, Bangladesh -- adalah keajaiban yang terjadi di tahun 80- an: para imam mulai mendukung program Keluarga Berencana. Mas, agora, o Bangladesh — é um milagre que acontece nos anos 80: os imãs começam a promover o planeamento familiar. |
Jutaan orang bisa jadi harus mengungsi dari tempat-tempat seperti Shanghai dan Kalkuta, juga beberapa bagian di Bangladesh. Milhões de pessoas talvez tenham de abandonar lugares como Xangai, Calcutá e partes de Bangladesh. |
Ingat beberapa orang terkemuka yang terbunuh oleh serangan teroris atau peluru pembunuh: Perdana menteri Spanyol Luis Carrero Blanco pada tahun 1973; Raja Faisal dari Saudi Arabia dan Presiden Mujibur Rahman dari Bangladesh pada tahun 1975; negarawan Italia Aldo Moro pada tahun 1978; presiden Korea Selatan Park Chung Hee dan sepupu Ratu Inggris, Lord Mountbatten, pada tahun 1979; pada tahun 1981 presiden Mesir Anwar Sadat; dan pada tahun 1984 perdana menteri India Indira Gandhi. Relembre alguns indivíduos de destaque que foram abatidos por atentados terroristas ou alvejados pelas balas dum assassino: O primeiro-ministro espanhol, Luis Carrero Blanco, em 1973; o Rei Faissal, da Arábia Saudita, e o Presidente Mujibur Rahman, de Bangladesh, em 1975; o estadista italiano, Aldo Moro, em 1978; o Presidente Park Chung Hee, da Coréia do Sul, e o primo da Rainha da Inglaterra, Lorde Mountbatten, em 1979; em 1981, o Presidente Anuar Sadat, do Egito; e, em 1984, a Primeira-Ministra Indira Gandhi, da Índia. |
Tahun 2009, warga Emirati dicatat mencapai 16.5% dari total jumlah penduduk; Dari Asia Selatan (Bangladesh, Pakistan, Sri Lanka and India) merupakan kelompok terbanyak, mencapai 58.4%; Orang Asia lainnya yakni (Orang Filipina, Iran) sekitat 16.7% sedangkan ekspariate dari negara barat mencapai 8.4%. Em 2009, os cidadãos árabes-emiradenses respondiam por 16,5% da população total; imigrantes do sul da Ásia (Bangladesh, Paquistão, Sri Lanka e Índia) constituíam o maior grupo, perfazendo 58,4% do total; outros asiáticos constituíam 16,7%, enquanto os expatriados ocidentais eram 8,4% da população total dos Emirados Árabes Unidos. |
Pada tahun 1980-an, Bangladesh memainkan peran penting dalam pendirian South Asian Association for Regional Cooperation (SAARC) untuk meningkatkan hubungan dengan negara-negara Asia Selatan lainnya. Na década de 1980, Bangladesh foi pioneiro na criação da Associação Sul-Asiática para a Cooperação Regional (SAARC), o primeiro organismo intergovernamental regional da Ásia Meridional. |
Divisi Dhaka, sebuah divisi di Bangladesh. Dhaka é um distrito localizado na divisão de Dhaka, em Bangladesh. |
Inilah Qatar saat ini dan inilah Bangladesh saat ini. Temos aqui o Qatar e ali o Bangladesh ambos dos dias de hoje. |
Saat ini, perubahan menu telah menyelamatkan ratusan anak di Bangladesh dari kebutaan. Até agora, essa mudança na dieta já salvou da cegueira centenas de crianças em Bangladesh. |
Sebuah survei yang didanai PBB di ”India, Pakistan, Bangladesh, Nepal, Sri Lanka, Bhutan, dan Kepulauan Maladewa mengatakan bahwa sekitar 79 juta wanita ’hilang di Asia Selatan’ akibat diskriminasi terhadap wanita, baik sebelum maupun sesudah kelahiran”, kata sebuah laporan Reuters. Um estudo patrocinado pela ONU sobre a “Índia, Paquistão, Bangladesh, Nepal, Sri Lanka, Butão e Maldivas revelou que ‘faltam’ 79 milhões de mulheres ‘no sul da Ásia’. A razão é a discriminação contra bebês do sexo feminino, tanto antes como depois do nascimento”, segundo relatório da agência Reuters. |
Dominion tersebut awalnya adalah sebuah federasi dari lima provinsi: Bengal Timur (kemudian menjadi Bangladesh), Punjab Barat, Balochistan, Sindh, dan Provinsi Frontier Barat Laut. O Domínio do Paquistão era dividido em cinco regiões: Bengala Oriental (mais tarde se tornou Bangladesh), Rio de Punjab, Baluchistão, Sindh, os Estados do Noroeste (NWFP). |
Bangladesh adalah anggota tetap dalam International Cricket Council dengan status Test dan One Day International. É um membro pleno do Conselho Internacional de Críquete (ICC) com test cricket e status One Day International (ODI). |
Vamos aprender Indonésio
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de Bangladesh em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.
Palavras atualizadas de Indonésio
Você conhece Indonésio
O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.