O que significa boast em Inglês?

Qual é o significado da palavra boast em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar boast em Inglês.

A palavra boast em Inglês significa gabar-se, gabar-se de, gabar-se, gabar-se de, gabar-se, jactar-se, gabar-se, vangloriar-se, ostentar, orgulho, ostentação, alardear, gabar-se. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra boast

gabar-se

intransitive verb (brag)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
I don't like to talk to Terrence because he always boasts.
Não gosto de falar com o Terrence porque ele está sempre contando vantagem.

gabar-se de

(speak proudly)

Jillian is boasting about her children again.
Jillian está se gabando dos filhos outra vez.

gabar-se

transitive verb (claim arrogantly)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
Elaine boasted that she can do a backflip, but no one has actually seen her do it.
Elaine se gabou de que sabe dar cambalhota para trás, mas ninguém viu ela fazer isso de verdade.

gabar-se de

verbal expression (speak proudly)

She always boasts of having the largest house in the street.
Ela se gaba sempre de ter a maior casa nessa rua.

gabar-se

verbal expression (speak proudly about achieving [sth])

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Marcus often boasts about running the Boston Marathon last year.
Marcus sempre se gaba de ter corrido na Maratona de Boston no ano passado.

jactar-se, gabar-se, vangloriar-se

verbal expression (claim to have done [sth])

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
He boasted of once catching the biggest trout ever recorded.
Ele se jactou de apanhar a maior truta alguma vez registrada.

ostentar

transitive verb (have: [sth] desirable)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The hotel boasts an Olympic-sized swimming pool, a sauna, and a gym.
O hotel ostenta uma piscina olímpica, uma sauna e uma academia.

orgulho

noun (source of pride)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Ron's biggest boast is that he once made a cake for the Queen.
O maior orgulho de Ron é ter feito um bolo para a rainha.

ostentação

noun (bragging claim)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Everyone found Brian's boast difficult to believe.
Todos acharam difícil acreditar na ostentação de Brian.

alardear

(claim)

gabar-se

(speak proudly)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de boast em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.