O que significa call up em Inglês?
Qual é o significado da palavra call up em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar call up em Inglês.
A palavra call up em Inglês significa ligar, chamar, alistar-se, alistamento, convocação, serviço de despertador, chamada de alerta. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra call up
ligar, chamarphrasal verb, transitive, separable (informal (phone) (telefone) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Let's call her up and check the plans. Vamos ligar para ela e ver quais são seus planos. |
alistar-sephrasal verb, transitive, separable (usu passive (military: enlist) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) Conscripts were called up for military service according to their birthdates. Os recrutas foram chamados para se alistar de acordo com suas datas de nascimento. |
alistamentonoun (informal (military: order to report) (militar) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) 50,000 reserves got the call-up to join the campaign. |
convocaçãonoun (sports: summons to play) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The player was thrilled to receive the call-up to play for his national team. |
serviço de despertadornoun (phone call to wake [sb]) (por telefone) Matthew asked the hotel to send a wake-up call to his room in the morning. Matthew pediu ao hotel que fizesse uma chamada de despertador para o seu quarto de manhã. |
chamada de alertanoun (figurative (warning) (figurado) It was a real wake-up call when she realized her daughter was gone. Foi uma verdadeira chamada de alerta quando ela percebeu que sua filha tinha ido embora. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de call up em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de call up
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.