O que significa carry on em Inglês?
Qual é o significado da palavra carry on em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar carry on em Inglês.
A palavra carry on em Inglês significa seguir em frente, continuar, continuar, continuar, fazer um escândalo, dar um piti, drama, bagagem de mão, de mão, conversar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra carry on
seguir em frentephrasal verb, intransitive (continue doing [sth]) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) She carried on as if nothing had happened. Ela seguiu em frente como se nada tivesse acontecido. |
continuar(continue [sth]) The teacher told us to carry on with the exercise she had assigned while she prepared a test. O professor nos disse para continuarmos com o exercício que ela tinha passado enquanto ela preparava um teste. |
continuarphrasal verb, transitive, separable (preserve, continue) His daughter plans to carry the business on just as it was before. A filha dele planeja continuar com os negócios da mesma forma que antes. |
continuarverbal expression (continue doing) The teacher ignored Jake's question and carried on talking. |
fazer um escândalo, dar um pitiphrasal verb, intransitive (informal (make a fuss) (comportar-se mal) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) At bedtime the spoiled child would carry on until his parents shouted, "Enough!" Na hora de dormir, a criança mimada dava um piti até os pais gritarem: "Chega!". |
dramanoun (UK, informal (fuss) (informal, figurado) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) His mother made such a carry-on about his going that he considered staying home. |
bagagem de mãonoun (informal (luggage) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) I measured my carry-on to make sure it would fit in the overhead. |
de mãoadjective (informal (of luggage) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) We are only allowed one piece of carry-on luggage. |
conversarverbal expression (have a discussion) (manter uma conversa) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Joe can order a meal or ask directions in French, but he hasn't yet learnt enough to be able to carry on a conversation. Anna isn't very talkative; I find it quite hard to carry on a conversation with her. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de carry on em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de carry on
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.