O que significa chestnut em Inglês?

Qual é o significado da palavra chestnut em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar chestnut em Inglês.

A palavra chestnut em Inglês significa castanha, castanha-da-índia, castanheira, castanheira, castanheira, castanho, castanho-avermelhado, de castanhas, castanho, castanho, purê de castanhas, castanheiro, castanheiro, castanheiro da Índia, castanha da índia, aquela velha história!, castanha de água. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra chestnut

castanha

noun (edible nut: sweet chestnut)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Roasted chestnuts are a popular food in winter.
Castanhas torradas são uma comida popular no inverno.

castanha-da-índia

noun (horse chestnut: conker)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
In autumn, we gathered chestnuts in the woods.
No outono, juntamos castanhas-da-índia na floresta.

castanheira

noun (tree: bears sweet chestnuts)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The chestnut flowers in June and July.

castanheira

noun (horse chestnut tree: bears conkers)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
A large chestnut stood in front of the old house.
Uma grande castanheira estava na frente da antiga casa.

castanheira

noun (uncountable (wood of chestnut tree)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The messenger delivered a small box made of chestnut.
O mensageiro entregou uma pequena caixa feita de castanheira.

castanho

noun (uncountable (color: reddish brown)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
I like the boots, but I want them in chestnut, not grey.
Eu gosto das botas, mas eu quero em castanho, não cinza.

castanho-avermelhado

adjective (reddish brown)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
She had brown eyes and chestnut hair.

de castanhas

noun as adjective (food: containing chestnuts)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
I am going to try a new recipe for chestnut filling.

castanho

noun (reddish brown) (cor vermelho-marrom)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

castanho

adjective (reddish brown) (de cor vermelho-marrom)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The chestnut-brown horse ran like the wind.
O cavalo castanho correu como o vento.

purê de castanhas

noun (liquidized sweet chestnut)

castanheiro

noun (horse chestnut)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The chestnut trees bloom in May and are covered in white blossoms.
Os castanheiros florem em maio e ficam cobertos de flores brancas.

castanheiro

noun (sweet chestnut) (árvore)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Most of America's chestnut trees died from disease in the 20th century.
A maioria dos castanheiros norte-americanos morreram de praga no século XIX.

castanheiro da Índia

noun (conker tree) (árvore)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

castanha da índia

noun (conker)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

aquela velha história!

interjection ([sth] is a cliché) (clichê)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")
Blondes have more fun? Ah, that old chestnut!

castanha de água

noun (nut-like fruit used in Chinese cooking) (noz chinesa usada na cozinha)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Water chestnuts add a nice crunch to Chinese food.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de chestnut em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.