O que significa cloak em Inglês?

Qual é o significado da palavra cloak em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar cloak em Inglês.

A palavra cloak em Inglês significa capa, disfarce, encobrir, ocultar, encapotar-se, encapotar-se, de capa-e-espada, sob o manto de. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra cloak

capa

noun (clothing)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The wizard wore a long cloak with a pointed hood.
O mago vestia uma capa longa com um chapéu pontiagudo.

disfarce

noun (figurative ([sth] that conceals)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
A cloak of secrecy surrounded the manager's sudden departure.

encobrir, ocultar

transitive verb (figurative (hide)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The darkness cloaked the burglar, and he was able to move without anyone noticing.
A escuridão encobria o assaltante e ele podia se mover sem que ninguém notasse.

encapotar-se

verbal expression (figurative (be concealed) (figurativo, esconder, encobrir)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
Cloak yourself in darkness and sneak in the back way.

encapotar-se

verbal expression (figurative (have an air of) (figurado, dar aparência de)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
Sarah liked to cloak herself in an air of mystery, but that just covered up the fact that she was usually clueless.

de capa-e-espada

adjective (figurative (mysterious, furtive, sinister) (figurativo - que envolve sigilo e mistério)

It was a great cloak-and-dagger novel; nobody was what they first seemed.

sob o manto de

expression (being protected by)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
The candidate accused her opponent of pursuing his own interests under the cloak of patriotism.
A candidata acusou seu oponente de proteger seus interesses pessoais sob o manto do patriotismo.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de cloak em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.