O que significa crunch em Inglês?
Qual é o significado da palavra crunch em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar crunch em Inglês.
A palavra crunch em Inglês significa mastigar ruidosamente, morder ruidosamente, esmagar, ranger, na hora do aperto, abdominais, aperto, escassez, quebrar ruidosamente, crise econômica, hora da verdade. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra crunch
mastigar ruidosamentetransitive verb (bite loudly) I hear someone crunching potato chips on the other side of room. Eu ouço alguém mastigando ruidosamente batatas fritas no outro lado da sala. |
morder ruidosamente(eat with loud bites) (comer) The boy was crunching on a juicy red apple. O garoto estava mordendo ruidosamente uma maçã vermelha suculenta. |
esmagartransitive verb (break noisily) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Jane picked up some dry leaves and crunched them in her hand. Jane pegou algumas folhas secas e esmagou-as na mão. |
rangernoun (brittle sound) (som:areia, cascalho) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) I heard the crunch of a footstep on loose gravel. Eu ouço o ranger de uma pesada no cascalho solto. |
na hora do apertonoun (figurative, informal (decisive moment) (figurado) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) They argue a lot, but when it comes to the crunch, they are very loyal to each other. Eles discutem muito, mas quando chega a hora do aperto, eles são muito leais um ao outro. |
abdominaisplural noun (abdominal exercise) (exercícios abdominais) (substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".) Greg is doing 100 crunches a day, hoping to make his stomach flatter. Greg está fazendo 100 abdominais por dia, esperando deixar seu abdômen chapado. |
apertonoun (informal (credit crunch: economic crisis) (figurado: crise econômica) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The company folded due to the crunch. |
escasseznoun (shortage) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) There will be an energy crunch, as the need for electricity increases. The increase in population has caused a housing crunch. |
quebrar ruidosamenteintransitive verb (break noisily) As Bob walked, fresh snow crunched under his feet. |
crise econômicanoun (informal (economic recession) (recessão econômica) The bank refused me a loan because of the credit crunch. |
hora da verdadenoun (informal (decisive moment) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de crunch em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de crunch
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.