O que significa hand out em Inglês?
Qual é o significado da palavra hand out em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar hand out em Inglês.
A palavra hand out em Inglês significa distribuir, folheto, panfleto, esmola, brinde, bolsa, rejeitar completamente, comer na mão de alguém, sair do controle, sair do controle, de primeira. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra hand out
distribuirphrasal verb, transitive, separable (distribute) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Volunteers in Haiti are handing out food and water to earthquake victims. Os voluntários no Haiti estão distribuindo comida e bebida para as vítimas do terremoto. |
folheto, panfletonoun (information sheet) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The handout says you have to register online. The secretary ensured there were enough copies of the handout for everyone who would be attending the meeting. O folheto diz que você tem que se registrar online. A secretária garantiu que houvesse cópias do folheto para todos que estariam na reunião. |
esmolanoun ([sth] given to beggar) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The street was lined with homeless people seeking handouts. A rua estava cheia de mendigos pedindo esmola. |
brindenoun (often plural ([sth] given for free) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
bolsaplural noun (benefits, financial aid) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Even working people sometimes need handouts to make ends meet. Até mesmo trabalhadores às vezes precisam de bolsas para fazerem a conta fechar. |
rejeitar completamenteverbal expression (disregard) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) I know it sounds like a conspiracy theory, but I beg you not to dismiss it out of hand. |
comer na mão de alguémverbal expression (figurative (do what [sb] wants) (sentido figurado) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
sair do controleverbal expression (informal (become uncontrolled) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) The party got out of hand, and a neighbour called the police. |
sair do controleadverb (uncontrolled) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) When the fight got out of hand the barman called the police. |
de primeiraadverb (without further thought) (informal) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) The boss dismissed my ideas out of hand; he didn't even ask me any questions. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de hand out em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de hand out
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.