O que significa impact em Inglês?

Qual é o significado da palavra impact em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar impact em Inglês.

A palavra impact em Inglês significa impacto, impacto, impacto, impacto, impactar, impactar, martelar, golpear, bater, de grande impacto, resistente a impactos, de alto impacto. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra impact

impacto

noun (hit) (golpe)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The impact of the car hitting the tree killed the driver.
O impacto do carro ao chocar contra a árvore matou o motorista.

impacto

noun (figurative (emotional effect)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The impact of such abuse can last a lifetime.
O impacto desses maus-tratos pode durar uma vida inteira.

impacto

noun (figurative (impression)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The presentation really had an impact on his thinking.
A apresentação realmente surtiu um impacto no pensamento dele.

impacto

noun (figurative (influence)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
His complaining has no impact on me.
As reclamações dele não têm impacto sobre mim.

impactar

(affect)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The economic recession is expected to impact on the company's profits.
Espera-se que a recessão econômica impacte nos lucros da companhia.

impactar

transitive verb (figurative (affect)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Financial difficulties have impacted the company's ability to take on new projects.
As dificuldades financeiras impactaram a capacidade da empresa de aceitar novos projetos.

martelar, golpear, bater

transitive verb (strike)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The pile driver impacts the girder with great force.
O bate-estaca martela a viga com bastante força.

de grande impacto

adjective (stressful to body) (para o corpo)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

resistente a impactos

adjective (able to withstand impact)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

de alto impacto

adjective (figurative (very effective) (figurado, muito eficiente)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de impact em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de impact

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.