O que significa offset em Inglês?
Qual é o significado da palavra offset em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar offset em Inglês.
A palavra offset em Inglês significa compensar, compensar, deslocado, em offset, compensação, offset, recuo, transferir, compensação de carbono. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra offset
compensartransitive verb (counterbalance [sth]) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The gains offset the losses. Os ganhos compensam as perdas. |
compensar(counterbalance [sth] with [sth]) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) You can offset any loss you make in a year against your profits. |
deslocadoadjective (to one side) (para um lado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The lever is offset a little to the left. A alavanca está deslocada um pouco para a esquerda. |
em offsetadjective (printing) (anglicismo: impressão) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) We need to set up an offset print job. Nós precisamos fazer uma impressão em offset. |
compensaçãonoun (amount offset) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) These expenses are allowed as an offset against taxable income. Esses gastos são permitidos como compensação aos gastos tributáveis. |
offsetnoun (printing press) (anglicismo: impressão) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) This job needs to be printed by offset. Esse trabalho precisa ser impresso em offset. |
recuonoun (architecture) (arquitetura) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
transferirtransitive verb (printing: transfer) (impressão) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) We need to offset this printing job. |
compensação de carbononoun (emissions compensation) |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de offset em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de offset
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.