O que significa prudent em Francês?
Qual é o significado da palavra prudent em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar prudent em Francês.
A palavra prudent em Francês significa cauteloso, cuidadoso, prudente, cauteloso, prudente, cuidadoso, cauteloso, prudente, sábio, prudente, cauteloso, conservador, prudencial, perspicaz, observador, cauteloso, cuidadoso, cauteloso, prudente, cuidadoso, cauto, avesso ao risco, prudente, cauteloso, precavido, previdente, prudente, conservador, excessivamente cuidadoso, excessivamente cauteloso, melhor prevenir do que remediar, tenha cuidado, estar seguro, cauteloso. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra prudent
cauteloso, cuidadoso
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Je suis un conducteur prudent. Sou um motorista cauteloso (or: cuidadoso). |
prudente, cautelosoadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il serait prudent de tout revérifier avant de se lancer. |
prudenteadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Sally ne fait rien sans y réfléchir sérieusement, elle est très prudente. |
cuidadoso, cauteloso
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Son métier de détective privé exigeait de rester prudent (or: circonspect). ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Seus movimentos eram cuidadosos (or: cautelosos) enquanto ele seguia a presa. |
prudente, sábio(action) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ce n'était pas sage de rouler la nuit sans lumière. Dirigir à noite sem faróis não foi uma coisa prudente a fazer. |
prudente, cautelosoadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Avec ses paroles prudentes, il était impossible de connaître la position du Premier ministre. |
conservadoradjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Une estimation prudente de cette peinture serait de 100 000 dollars. Uma estimativa conservadora do valor da pintura é $ 100.000,00. |
prudencialadjectif (cauteloso) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) George é um empresário prudencial, nunca investindo em nada de alto risco. |
perspicaz, observador(pesar cuidadosamente) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
cauteloso, cuidadosoadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Le joueur d'échecs fit une manœuvre prudente. O jogador de xadrez fez um movimento cauteloso. |
cauteloso, prudente
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Joe est un homme d'affaires prudent et n'aime pas prendre des risques. |
cuidadoso, cauto
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
avesso ao risco
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Les investisseurs prudents ont tendance à éviter les placements à forte volatilité. |
prudente, cauteloso, precavidoadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
previdente, prudenteadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
conservador
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
excessivamente cuidadosoadjectif |
excessivamente cautelosoadjectif |
melhor prevenir do que remediar
(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
tenha cuidado
(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") Fais attention ! Tu ne sais pas ce qu'il y a là-bas ! Tenha cuidado! Você não sabe o que há por aí! |
estar seguro
(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Soyez prudents quand vous nagez et ne plongez jamais dans des eaux inconnues. |
cautelosolocution adjectivale (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de prudent em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de prudent
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.