O que significa put out em Inglês?
Qual é o significado da palavra put out em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar put out em Inglês.
A palavra put out em Inglês significa apagar, apagar, incomodar, pôr para fora, ir para a cama com, ofendido, ofendido, anestesiar, estender, publicar, putout, embarcar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra put out
apagarphrasal verb, transitive, separable (fire: extinguish) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Quickly! Someone please put out the fire! Rápido! Alguém por favor apague o fogo! |
apagarphrasal verb, transitive, separable (light: switch off) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) I put out the light and within moments, I was fast asleep. Apaguei a luz e, dentro de instantes, estava dormindo profundamente. |
incomodarphrasal verb, transitive, separable (informal (inconvenience) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) I need a lift to the station, but I wouldn't want to put you out. Preciso de uma carona até a estação, mas não queria incomodar você. |
pôr para foraphrasal verb, transitive, separable (often passive, informal (aggrieve) (informal) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Sophie was put out by the fact that her partner expected her to do all the housework. |
ir para a cama comphrasal verb, intransitive (US, vulgar (woman: have sex) (figurado) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) If you expect me to put out on a first date, you can think again! Se você espera que eu vá para a cama com você no primeiro encontro, pense duas vezes! |
ofendidoadjective (informal (aggrieved) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Mia felt put out when Shaun forgot to call her. |
ofendidoexpression (informal (aggrieved) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) They were extremely put out at not being allowed to sit together. Eles ficaram extremamente ofendidos por não lhes terem permitido sentar juntos. |
anestesiarverbal expression (informal (make unconscious for surgery) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) I hope the dentist puts me out when he removes my wisdom teeth. |
estenderphrasal verb, transitive, separable (body part: extend) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Jim put his hand out for Karen to shake. I put my left leg out to show the doctor the strange growth. Jim estendeu a mão para Karen apertar. Estendi minha perna esquerda para mostrar à médica a excrescência estranha. |
publicarphrasal verb, transitive, separable (publish, issue) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) They put out a new issue of the magazine every 5th of the month. |
putoutnoun (baseball play) (anglicismo: beisebol) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
embarcarverbal expression (leave land, embark) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) We put out to sea expecting an easy voyage, but the storm quickly forced us back to port. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de put out em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de put out
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.