O que significa shuttle em Inglês?
Qual é o significado da palavra shuttle em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar shuttle em Inglês.
A palavra shuttle em Inglês significa linha de ida e volta, ponte, ônibus espacial, naveta, navete, transportar, lançadeira, deslocar-se, serviço de traslado, ônibus espacial. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra shuttle
linha de ida e voltanoun (bus: transports, two points) (ônibus) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The city council runs a shuttle between the city centre and the historic quayside. A câmara municipal mantém uma linha de ida e volta entre o centro da cidade e o cais histórico. |
pontenoun (US (transport between two cities) (figurado) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) We took the shuttle from San Francisco to Mountain View. |
ônibus espacialnoun (space shuttle: type of spacecraft) (BRA) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) NASA is launching the shuttle on Wednesday. A NASA vai lançar o vaivém espacial na quarta-feira. |
naveta, navetenoun (part of a loom) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) As he approached the cottage, Patrick could hear the sound of the weaver's shuttle. Ao se aproximar do chalé, Patrick podia ouvir o som da naveta do tecelão. |
transportartransitive verb (transport between two points) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) There is a bus to shuttle people between the car park and the entrance to the theme park. Há um ônibus para transportar as pessoas entre o estacionamento para carros e a entrada do parque temático. |
lançadeiranoun (part of a sewing machine) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The shuttle holds the thread in place. |
deslocar-seintransitive verb (move between two points) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) |
serviço de trasladonoun (transport going back and forth) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) There's a free shuttle service from the car park to the shopping centre. |
ônibus espacialnoun (type of spacecraft) (tipo de espaçonave) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de shuttle em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de shuttle
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.