O que significa slice em Inglês?

Qual é o significado da palavra slice em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar slice em Inglês.

A palavra slice em Inglês significa fatia, fatia, fatiar, fatiar, fatia de, slice, dar um slice, cortar, singrar, dar um slice, fatiar, fatia de pão, pedaço da vida, fatiar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra slice

fatia

noun (thin portion)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Jack took the loaf and cut himself two slices.
Jack pegou um pão e cortou duas fatias para si.

fatia

noun (cake: cut portion)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Ann helped herself to another slice of cake.
Ann serviu-se de outra fatia de bolo.

fatiar

transitive verb (cut into slices)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The butcher sliced the ham.
O açougueiro fatiou o presunto.

fatiar

(cut into with a knife)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Maggie sliced into the cake.
Maggie fatiou o bolo.

fatia de

noun (figurative (share of [sth]) (figurado)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The company is hoping to gain a bigger slice of the market next year.
A companhia espera ganhar a maior fatia do mercado no ano que vem.

slice

noun (tennis, golf: curved shot)

The golfer hit a slice and watched the ball curve to the left.
O jogador de golfe acertou uma slice e observou a curva da bola para a esquerda.

dar um slice

intransitive verb (tennis, golf: hit curved shot) (tênis, tipo de jogada)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
The golfer sliced the ball and it landed way too far to the right of the green.

cortar

(cut effortlessly) (sem esforço)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Ned sliced through the packaging.
Ned cortou o pacote.

singrar

(figurative (move through like a knife)

The ship sliced through the water.
O navio singrou pela água.

dar um slice

transitive verb (tennis or golf shot: hit curved) (estrangeirismo, figurado, tipo de jogada)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
The golfer sliced the ball.
O jogador de golfe deu um slice.

fatiar

phrasal verb, transitive, separable (cut into thin pieces) (cortar em pedaços)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Slice up the onion but add the olives whole.

fatia de pão

noun (thin piece cut from loaf)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

pedaço da vida

noun (accurate depiction of reality)

The film is a slice of life from the 1950s.

fatiar

(sever: a thin piece) (cortar: um fino pedaço)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de slice em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.