O que significa way out em Inglês?

Qual é o significado da palavra way out em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar way out em Inglês.

A palavra way out em Inglês significa saída, saída, escapatória, doido, louco, muito longe, bem longe, sem saída, sem saída, sem escapatória, a saída mais fácil. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra way out

saída

noun (exit)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The way out is at the back of the building. There didn't seem to be a way out of the Minotaur's maze.
A saída é nos fundos do prédio. Não parecia haver saída para o labirinto do Minotauro.

saída, escapatória

noun (figurative (means of escape) (figurado)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
After he'd signed the contract, there was no way out.
Depois que ele tinha assinado o contrato, não havia saída.

doido, louco

adjective (figurative, informal (unconventional, bizarre)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Keith came up with some way-out ideas in the brainstorming session.
Keith teve umas ideias doidas na sessão de brainstorming.

muito longe, bem longe

adverb (informal (a long way)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
The hermit lived way out in the forest. We traveled way out west.

sem saída

noun (no exit)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
There is no way out of this road, it's a dead end; you'll have to turn round and come back. There is no way out down this corridor.

sem saída, sem escapatória

noun (figurative (no escape) (figurado)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
There is no way out of the situation we are in.

a saída mais fácil

noun (figurative (least demanding solution) (solução menos importante)

The easy way out would be to give up, but we must keep trying.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de way out em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.