Ce înseamnă grass în Engleză?

Care este sensul cuvântului grass în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați grass în Engleză.

Cuvântul grass din Engleză înseamnă iarbă, iarbă, pășune, marihuana, cârtiță, vegetală, a ciripi despre cineva, iarbă, fir de iarbă, fir de iarbă, coada racului, gazon, graminee, gazon, origine, obișnuiții locului, foarfecă, de bază, grup comunitar, iarbă înaltă, plantă cu miros de lămâie, trădător, iarbă de grâu. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului grass

iarbă

noun (green herb)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
I think they use different types of grass on a golf course.
Cred că folosesc un tip diferit de gazon pentru terenurile de golf.

iarbă

noun (uncountable (lawn)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The kids are out playing in the grass.
Copiii se joacă în iarbă.

pășune

noun (pasture)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The cattle are grazing on the grass.
Vitele pasc pe pășune.

marihuana

noun (slang (marijuana)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
I've got some grass and I'm going to get high tonight smoking it.
Am făcut rost de niște iarbă și o să mă relaxez fumând-o în seara asta.

cârtiță

noun (UK, slang (informant) (figurat)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
A grass helped the police break the case.
O cârtiță a ajutat poliția să rezolve cazul.

vegetală

noun (botany: plant family)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Cereal plants and bamboo are grasses.
Cerealele și bambusul sunt vegetale.

a ciripi despre cineva

phrasal verb, transitive, inseparable (UK, slang (inform on) (argou, UK)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
His sister-in-law grassed on him and he was arrested.

iarbă

noun (grass)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The bent in this lawn requires minimal care.

fir de iarbă

noun (grass: one stalk)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The bird fluttered away with a bent of grass in its beak.

fir de iarbă

noun (part of leaf)

(locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.)
My cousin uses grass to make music by blowing on the blade while holding it taut.
Vărul meu folosește iarbă ca să facă muzică suflând în firul de iarbă, în timp ce îl ține întins.

coada racului

noun (shrub: silverweed) (Potentilla anserina)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

gazon

noun (tennis: grass-covered playing surface)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
In contrast to the other Grand Slam tournaments, Wimbledon is played on grass courts.

graminee

noun (botany: narrow-leaved plants)

(: Substantiv feminin, forma de plural)

gazon

noun (plot of cropped grass)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

origine

noun (figurative (origin, foundation)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

obișnuiții locului

noun (figurative (ordinary people)

(: Substantiv masculin, forma de plural)

foarfecă

plural noun (large scissors for cutting grass) (de iarbă)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
I have to use the grass shears to cut the grass next to the house because the lawnmower can't get close enough.

de bază

noun as adjective (figurative (basic, fundamental)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

grup comunitar

noun (local political group)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

iarbă înaltă

noun (tall, tufted grass)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

plantă cu miros de lămâie

noun (plant with citrus scent)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Lemon grass is frequently used in oriental cooking.

trădător

noun (figurative ([sb] deceitful, traitor)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Herbert's just a snake in the grass: he's having dinner with our rivals now!

iarbă de grâu

noun (health food)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui grass în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu grass

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.