Ce înseamnă health în Engleză?

Care este sensul cuvântului health în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați health în Engleză.

Cuvântul health din Engleză înseamnă sănătate, sănătate, stare, condiție, stare, condiție, sănătate, sănătate șubredă, Ministerul sănătății, examen medical pozitiv, undă verde, Departamentul de Sănătate și Servicii Umane, sănătate emoțională, a se bucura de o sănătate bună, pentru sănătatea ta, sănătate bună, dăunător sănătății, sănătate și securitate, beneficii pentru sănătate, asigurare medicală, oră de sănătate, centru de sănătate, examen medical, mâncare naturală, magazin cu produse organice, asigurare de sănătate, asigurare medicală, serviciu medical, spa, servicii medicale, medical, sănătate șubredă, în stare de sănătate bună, la bine, la bine și la rău, sănătate mintală, NHS, sănătate precară, sănătatea publică, criză de sănătate publică, regim, sănătate solidă, amenințare pentru sănătate, OMS, Organizația Mondială a Sănătății. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului health

sănătate

noun (state of body, mind)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The doctor said that he is in good health.
Doctorul a spus că starea lui de sănătate e bună.

sănătate

noun (soundness of body, mind)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Despite his age, he still has health of mind and body.
În ciuda vârstei, dădea dovadă de sănătate mintală și trupească.

stare, condiție

noun (figurative (state, condition)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
My washing machine is still in good health after fifteen years!
Mașina mea de spălat încă este în stare (or: condiție) bună după cincisprezece ani!

stare, condiție

noun (figurative (of company, nation)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The health of the company could not be better.
Starea (or: condiția) firmei nu putea fi mai bună de atât.

sănătate

noun (school subject)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Tim did health as a school subject three years ago.
Acum trei ani, Tim a avut ca materie la școală sănătatea.

sănătate șubredă

noun (illness)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Edward put his mother's bad health down to years of smoking.

Ministerul sănătății

noun (US, Can (government health department)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The local board of health can't even give the flu vaccines away!

examen medical pozitiv

noun (medicine: [sb] is healthy)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The doctor has given me a clean bill of health.

undă verde

noun (figurative (confirmation: [sth] is ok) (figurat)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
It's good to see the building project has a clean bill of health.

Departamentul de Sănătate și Servicii Umane

noun (HHS: US government agency)

(substantiv propriu: Denumește individual o ființă, un lucru real sau un concept pentru a le deosebi de alte lucruri din aceeași categorie; se scrie cu inițială majusculă și denumește nume de persoane, munți, țări, continente, ape, planete, constelații etc.)

sănătate emoțională

noun (psychological well-being)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Meditation is a good tool to maintain sound emotional health.

a se bucura de o sănătate bună

verbal expression (be physically healthy)

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)

pentru sănătatea ta

adverb (to make you healthier)

You should start exercising more for your health.

sănătate bună

noun (healthiness, fitness)

(: Substantiv feminin, forma de plural)
I am lucky to enjoy good health.

dăunător sănătății

adjective (dangerous, risky)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Swimming after eating can be hazardous to the health.

sănătate și securitate

noun (regulations that protect people)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
Catering staff must be trained in health and safety.

beneficii pentru sănătate

plural noun (positive effects on health)

The health benefits of exercise are beyond dispute.

asigurare medicală

plural noun (health-related government allowances)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

oră de sănătate

noun (US (education: sex, drugs, etc.) (școală)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

centru de sănătate

noun (fitness spa)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Join a health club and get into shape.

examen medical

noun (physical check-up)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
My father looked pale and tired so I made him a doctor's appointment for a health examination.

mâncare naturală

noun (highly nutritious food)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Health food is a commercialized term for healthful food. My mother avoids salty snacks; she only eats health food.

magazin cu produse organice

noun (shop selling organic and whole foods)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
You can buy tofu in the health food store.

asigurare de sănătate, asigurare medicală

noun (private medical policy)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

serviciu medical

noun (system of medical care)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Some Americans are against the idea of having a health service like the British NHS.

spa

noun (type of hotel)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
For a birthday treat I went to a health spa.

servicii medicale

noun (medical services)

Healthcare on the island is provided by a free clinic.
Serviciile medicale de pe insulă sunt asigurate de o clinică gratuită.

medical

noun as adjective (medical)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Healthcare costs have skyrocketed in the last twenty years.
Prețurile serviciilor medicale au crescut enorm în ultimii douăzeci de ani.

sănătate șubredă

noun (poor physical condition)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Taking care of yourself when you are young will help avoid ill health later in life.

în stare de sănătate bună

adjective (in good physical condition)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Although he is getting on in years, he is in good health.

la bine

adverb (when healthy)

In sickness or in health, I'll always be there for you.

la bine și la rău

adverb (no matter what happens)

Tony has always taken seriously his vows to love his wife in sickness and in health.

sănătate mintală

noun (psychological wellness)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Mental health is just as important as physical health to a person's wellbeing.

NHS

noun (UK (British National Health Service)

sănătate precară

noun (illness)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
She has been in poor health ever since she caught bird 'flu last year.

sănătatea publică

noun (social schemes to benefit health)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The legislature debated the public health plan proposal last week.

criză de sănătate publică

noun ([sth] that risks the health of many people)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

regim

noun (diet, fitness plan)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
I'm trying a new regime to lose weight.

sănătate solidă

noun (good physical condition)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Even at age eighty, she walked a mile every day and was in robust health.

amenințare pentru sănătate

noun ([sth] dangerous, unsanitary)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Everyone knows that smoking is a threat to your health.

OMS

noun (initialism (World Health Organization) (Organizația Mondială a Sănătății)

The WHO recommends that you eat vegetables.
OMS recomandă să mâncăm legume.

Organizația Mondială a Sănătății

noun (UN agency)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui health în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu health

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.