Ce înseamnă heap în Engleză?
Care este sensul cuvântului heap în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați heap în Engleză.
Cuvântul heap din Engleză înseamnă morman, morman, a cădea lat, a cădea grămadă, morman, la nebunie, o grămadă de, grămezi, a pune cu grămada, a copleși, enorm, rablă, movilă de compost, a ajunge la gunoi, a fi dat uitării, groapă de gunoi, a acumula, a aduna, grămadă de fier vechi, morman de gunoi. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului heap
mormannoun (pile, mound) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The worker piled a bunch of rocks into a heap. Muncitorul a adunat pietrele într-un morman. |
mormannoun (pile, mound) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Peter piled a big heap of mashed potatoes onto his plate. Peter și-a pus un morman de piure în farfurie. |
a cădea lat, a cădea grămadănoun (person: collapse) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) The boxer fell in a heap when he was hit in the chin. Boxerul a căzut lat (or: a căzut grămadă) când a fost lovit în bărbie. |
mormannoun (untidy pile) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) There's a heap of dirty laundry in the laundry room. Este un morman de rufe murdare la spălătorie. |
la nebunienoun (figurative, slang (a lot) Thanks for taking me to the concert. I enjoyed it a heap! Mersi că m-ai luat la concert. Mi-a plăcut la nebunie! |
o grămadă denoun (figurative, slang (a lot of) Since I retired I've got a heap of time on my hands. De când am ieșit la pensie, am o grămadă de timp liber. |
grămeziplural noun (a lot of) (: Substantiv feminin, forma de plural) The fisherman caught heaps of fish. Pescarul a prins grămezi de pește. |
a pune cu grămadatransitive verb (pile [sth] on top) (expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) Kate heaped sour cream onto her baked potato. Kate a pus smântână cu grămada pe cartoful ei copt. |
a copleși(figurative, informal (overburden) (figurat) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The king heaped rewards on his men. Regele își copleșea oamenii cu recompense. |
enormadverb (informal (a lot) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) I love you heaps. |
rablănoun (informal, figurative, slang (unreliable car) (mașină) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Fred was still driving his old heap around, even though he had plenty of money to upgrade. |
movilă de compostnoun (rotting material: fertilizer) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) We put all our kitchen scraps in the compost heap. |
a ajunge la gunoiverbal expression (informal, figurative (be discarded) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) |
a fi dat uităriiverbal expression (informal, figurative (be forgotten) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) His well-intentioned efforts have ended up on the scrap heap of history. |
groapă de gunoinoun (place to dump refuse) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
a acumula, a adunatransitive verb (form a pile of) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) |
grămadă de fier vechinoun (junk yard) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) After I wrecked my old car in a crash it was ready for the scrap heap. |
morman de gunoinoun (pile of waste) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Lead can leach out of slag heaps and contaminate ground water. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui heap în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu heap
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.