Ce înseamnă qual în Portugheză?
Care este sensul cuvântului qual în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați qual în Portugheză.
Cuvântul qual din Portugheză înseamnă care, care, care, ce, cât, care, care, cât de des, despre care, pe care, motiv pentru care, la fel ca, oricare, la ce oră?, Care e profesia ta?, Care-i problema?, ce e nou în asta, și ce dacă, cum îl cheamă, motivul pentru care, pentru care, din care, dintre care, cu care, ce, cât de des, motivul pentru care, cum, unde, prin care. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului qual
carepronome (escolha entre dois ou mais) (obiecte) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Qual a cor que você prefere: a azul ou a vermelha? Ce culoare îți place mai mult? Albastru sau roșu? |
carepronome (escolha entre dois ou mais) (obiecte) Qual você prefere: azul ou vermelho? Ce îți place mai mult? Albastru sau roșu? |
carepronome Qual é seu nome? Qual é sua cor favorita? Care este numele tău? Care este culoarea ta preferată? |
cepronome Qual plano de saúde você irá escolher vai depender da sua preferência de pagamento. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Ce tablou aleg să pună în sufragerie nu este problema mea. |
câtpronome (valor: quanto) Qual é o preço? |
carepronome (cu sau fără prepoziție) O macaco que o veterinário escolheu da tribo era muito amigável. Maimuța, pe care îngrijitorul de la grădina zoologică o alesese din trib, era foarte prietenoasă. |
care(cláusula restritiva) (pronume: Ține locul unui substantiv (nume de ființă, de lucru, de acțiune etc.): eu, noi, voi.) A comida que sobrar será jogada fora. Mâncarea care rămâne va fi aruncată. |
cât de deslocução pronominal (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) A frequência com a qual vou ao dentista, depende de como me sinto. |
despre care(literária) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) |
pe carelocução conjuntiva (conjuncție: Parte de vorbire neflexibilă care leagă două propoziții într-o frază sau două cuvinte cu același rol sintactic într-o propoziție: dacă, fiindcă, deoarece.) |
motiv pentru care
|
la fel calocução conjuntiva (do mesmo modo) |
oricareexpressão (pronume nehotărât: Pronume care nu individualizează obiectul denumit: altul, fiecare, oricine, toate.) |
la ce oră?(informal) |
Care e profesia ta?
(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) |
Care-i problema?
(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) |
ce e nou în asta
(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) |
și ce dacă(coloquial) Ok, então eu fico gordo com esse jeans - e daí? |
cum îl cheamă(informal: nome esquecido) |
motivul pentru careexpressão (explicação para) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
pentru carelocução prepositiva (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) |
din care
(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) |
dintre carelocução prepositiva (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) |
cu carelocução conjuntiva |
cepronome (adjectiv interogativ: Are valoarea de adjectiv interogativ atunci când determină un substantiv cu care se acordă în gen, număr și caz. El poate deveni și cuvânt de legătură între două propoziții. Exemplu: Care film te-a impresionat cel mai mult?, sau Ce parfum preferi?) Qual é a marca do seu carro? De que cor é? Ce marcă e mașina ta? |
cât de deslocução pronominal (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Com qual frequência você vai ao médico? |
motivul pentru careexpressão (explicação) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
cumlocução conjuntiva (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Directorul băncii nu reușea să înțeleagă cum au intrat hoții în seif. |
unde
(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) O rugby é um esporte no qual você pode se machucar gravemente se não tomar cuidado. |
prin carelocução prepositiva (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) |
Să învățăm Portugheză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui qual în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.
Cuvinte înrudite cu qual
Cuvintele actualizate pentru Portugheză
Știi despre Portugheză
Portugheză (português) este o limbă romană originară din Peninsula Iberică a Europei. Este singura limbă oficială a Portugaliei, Braziliei, Angola, Mozambicului, Guineei-Bissau, Capului Verde. Portugheza are între 215 și 220 de milioane de vorbitori nativi și 50 de milioane de vorbitori de a doua limbă, pentru un total de aproximativ 270 de milioane. Portugheza este adesea enumerată ca a șasea cea mai vorbită limbă din lume, a treia în Europa. În 1997, un studiu academic cuprinzător a clasat portugheza drept una dintre cele mai influente 10 limbi din lume. Potrivit statisticilor UNESCO, portugheza și spaniola sunt limbile europene cu cea mai rapidă creștere, după engleză.