Что означает à jour в французский?
Что означает слово à jour в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию à jour в французский.
Слово à jour в французский означает в курсе, современный, ажур, текущий. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова à jour
в курсеadjective |
современныйadjective |
ажурnoun (подытоженный по сегодняшний день) |
текущийadjective |
Посмотреть больше примеров
La dernière mise à jour de la liste figure à l’annexe 1 du décret no 467/1999. Последний обновленный перечень АГ содержится в приложении 1 к постановлению правительства No 467/1999. |
Les directives concernant l’éventualité d’une pandémie de grippe établies par ces derniers ont été mises à jour. Были обновлены Руководящие принципы в отношении пандемии гриппа, подготовленные директорами медицинских служб Организации Объединенных Наций. |
Il tient aussi des registres à jour sur chacune des sociétés et entreprises immatriculées Кроме того, она ведет постоянно обновляемый перечень всех зарегистрированных компаний и субъектов предпринимательской деятельности |
Une mise à jour du guide sur l’établissement de rapports contribuera certainement à la réalisation de cet objectif; Обновление Руководства по представлению докладов, безусловно, будет способствовать достижению этой цели; |
Il télécharge ses mises à jour à partir d'USR. Он закачивает новые программы от US robotics. |
Le document ICCD/CRIC(10)/22 fournit des informations à jour sur cette question. Новая информация по данному вопросу представлена в документе ICCD/CRIC(10)/22. |
Des retards pouvant aller jusqu'à # jours après l'échéance ont été relevés, dont on trouvera quelques exemples au tableau Отмечалось, что в некоторых случаях эти документы представлялись с опозданием до # дней, и некоторые примеры этого приводятся в таблице |
· Tenir à jour les dossiers et actualiser les prévisions • Ведет учетные записки и составляет прогнозы |
Une mise à jour concernant le corps de hauts fonctionnaires a été demandée au Réseau Ressources humaines Сети по вопросам людских ресурсов было предложено представить обновленную информацию, касающуюся категории старших руководителей |
De nombreuses caractéristiques de la Version 0.2.1 ont été mise à jour. В версии 0.2.1 были добавлены некоторые улучшения. |
b) Continuera à tenir à jour différentes bases de données sur le terrorisme b) продолжать вести имеющиеся базы данных по терроризму |
MISE À JOUR DE L'ADR ОБНОВЛЕНИЕ ДОПОГ (ЕЭК |
La base de données de l'ECSL est mise à jour et enrichie de nouveaux liens régulièrement Правовая база данных ЕЦКП регулярно обновляется и дополняется новыми ссылками |
Mise à jour du tableau А. Обновленные данные к таблице |
Le drapeau est à jour. Флаг у вас современный. |
Nous avons donc décidé qu'à partir de cette semaine, les mises à jour seraient publiées le mercredi. Поэтому мы решили публиковать обновления по средам. |
L'indicateur d'évolution, les impressions et les clics sont mis à jour toutes les 15 minutes environ. Информация о ходе выполнения, показах и кликах обновляется примерно раз в 15 мин. |
Surveillance technique (mise à jour) Технический контроль (последняя информация) |
Mise à jour du manuel d'exploitation du système de gestion logistique des produits anticonceptionnels усовершенствование руководства по функционированию системы обеспечения противозачаточными средствами |
La Division continue d’administrer et de mettre à jour les règles relatives à la conformité, selon les besoins. Отдел управления инвестициями по‐прежнему обеспечивает соблюдение и при необходимости обновляет правила, касающиеся соблюдения установленных требований. |
Le plan de reprise après sinistre sera mis à jour en conséquence. Соответствующим образом будет обновлен план послеаварийного восстановления. |
Calendrier des mises à jour des PPA Сроки подготовки промежуточных обновленных показателей ППС |
Steve Langasek a envoyé une mise à jour sur la prochaine diffusion de Sarge. Стив Лангашек представил новую информацию о предстоящем выпуске sarge. |
Figure # ages Web créées ou mises à jour au cours des six premiers mois de # et Диаграмма # Новые и обновленные веб-страницы в первые шесть месяцев # года и # года |
La page d’accueil, mise à jour chaque semaine, propose des articles récents sur des sujets d’intérêt général. На главной странице, обновляемой еженедельно, выставляются последние статьи на темы, интересующие многих. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении à jour в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова à jour
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.