Что означает ævintýri в исландский?
Что означает слово ævintýri в исландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ævintýri в исландский.
Слово ævintýri в исландский означает сказка, приключение, авантюра. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова ævintýri
сказкаnounfeminine (жанр литературного творчества) Ef þeim eru sögð ævintýri vaxa þau upp í þeirri trú að lífið sé hugarórar. Напичканные сказками дети растут, считая свою жизнь выдумкой. |
приключениеnounneuter Við viljum ekki nein ævintýri hér, þakka þér. Нам здесь больше не нужны никакие приключения, спасибо. |
авантюраnoun |
Посмотреть больше примеров
Hann var orðinn eins og raunverulegur foringi í ævintýri þeirra. Он стал настоящим руководителем их приключения. |
PAGE ég næstum hræddur við að standa einn hér í kirkjugarðinum, en ég mun ævintýri. СТРАНИЦА Я почти боюсь остаться одному Здесь на кладбище, и все же я буду приключений. |
Ég er að leita að einhverjum til að deila með ævintýri. Я ищу кого-нибудь для участия в приключении. |
Svo ég á koma þriðja árs verkefni Arian og Ernie í gagnið þó að það hafi hljómað eins og ævintýri fyrir mér? Значит, я должен воплотить их проект по реформированию образования?Несмотря на то, что считаю его совершенной утопией? |
Leyfðu mér að kynna þig fyrir herra Merryweather, sem er að vera félagi okkar í í nótt er ævintýri. " Позвольте мне представить вам г- н Merryweather, которая должна быть нашим спутником в эту ночь в приключение ". |
„Margir halda að frásagan af paradísinni Eden sé bara ævintýri. «Многим людям приходится сводить концы с концами, а у некоторых нет даже самого необходимого для жизни. |
Við viljum fá að heyra allt um ævintýri þín. Mы xoтим уcлышaть вce o твoиx пpиключeнияx. |
Við viljum ekki nein ævintýri hér, þakka þér. Нам здесь больше не нужны никакие приключения, спасибо. |
" Ef ég gæti gert tillögu, Mr Corcoran - fyrir titill röð sem þú hefur í huga -'The Ævintýri Blobbs Baby ". " Если бы я мог бы сделать предложение, г- н Коркоран - для названия серии, которая Вы имеете в виду -'The Приключения Детские Blobbs ". |
Þetta er hið mikla ævintýri ykkar. Это – ваше великое приключение. |
Hún hafði bara minnst á franska ævintýri sögu hún hafði einu sinni lesa kallað " Riquet a la Она только что вспомнили французских сказка она когда- то читал называется " Рике- ла |
En ef ævintýri er raunverulegt væri það þá ekki staðreynd? Ho eсли вoлшeбнaя cкaзкa - этo нacтoящee, paзвe этo нe фaкт? |
Hann segir: „Ég hef enn gaman af að upplifa ævintýri í gegnum bækurnar og ferðast þannig á nýjar slóðir.“ Он объясняет: «Я не утратил любви к путешествиям. Увлекательная книга помогает мне вырваться за пределы четырех стен». |
Þegar ég nota til að lesa ævintýri- Tales, fancied ég að góður af hlutur aldrei gerst, og nú hér er ég í miðju einn! Когда я читала сказки, мне казалось, что такие вещи никогда не случалось, и теперь я вот в середине одного! |
Þetta ævintýri fær mig til að hugsa um okkar jarðnesku ferð. Это путешествие напоминает мне наше земное странствие. |
Fyrirhugað ævintýri sonar míns hefði getað orðið góð reynsla; hins vegar hefði hún líka getað verið andlega hættuleg. Предложенное моему сыну приключение могло бы стать для него интересным опытом; но, с другой стороны, это могло бы представлять для него духовную опасность. |
Hver voru þessi ævintýri? Что это были за «басни»? |
Hann þjálfaði mig í nokkrar vikur og síðan lagði ég út í þetta ævintýri einn á báti. Он обучал меня несколько недель, а затем выпустил в «свободное плавание». |
Mamma þín og pabbi hljóta að hafa sagt þér ævintýri. Неужели мама с папой тебе не рассказывали? |
Ævintýri eru einmitt það sem þú þarfst. Приключения — это именно то, что надобно тебе. |
Síðar sagði Jeanne: „Ég var ekki lengi að gleyma því takmarki mínu að komast á tindinn, því þetta breyttist fljótlega í annars konar ævintýri — ævintýri sem snerist um að benda á fegurðina meðfram stígnum, flest sem mér hefði væntanlega yfirsést, ef ég hefði bara einblínt á það takmark mitt, að ná upp á tind Malans.“ Позже Джина сказала: «Вскоре я забыла о своей цели -- подняться на вершину горы, и стала наслаждаться приключением иного рода, когда на своем пути замечаешь красоту окружающей природы, которую и не заметила бы, преследуя одну цель – достичь вершины Малан». |
Andlegt auga, sem er „heilt“ eða hefur hlutina í brennidepli, sér skýra mynd af Guðsríki, ekki óskýra, þokukennda mynd sem lætur nýja heiminn líta út eins og ævintýri eða helgisögn. Точно так же обстоит дело с духовным оком. Когда око «чисто» или точно установлено, тогда оно передает ясное изображение Царства Бога, не расплывчатое или неясное, которое дает новому миру казаться сказкой или мифом. |
Eins og að mikill land wash'd við lengst sjó, myndi ég ævintýri fyrir slíka vöru. Как, что огромный берегу wash'd с дальней море, я бы приключение для таких товаров. |
● „Sagan um Jesú er bara barnalegt ævintýri fyrir fullorðna.“ ● «Иисус — это сказка для детей». |
Eins og rithöfundur sagði í bókinni We Believe in Immortality: „Ég lít á dauðann sem stórkostlegt ævintýri. Автор книги We Believe in Immortality (Мы верим в бессмертие) пишет: «Я считаю Смерть великим и чудесным приключением. |
Давайте выучим исландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении ævintýri в исландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в исландский.
Обновлены слова исландский
Знаете ли вы о исландский
Исландский — германский язык и официальный язык Исландии. Это индоевропейский язык, принадлежащий к северогерманской ветви германской языковой группы. Большинство говорящих на исландском языке живут в Исландии, около 320 000 человек. В Дании проживает более 8000 носителей исландского языка. На этом языке также говорят около 5000 человек в США и более 1400 человек в Канаде. Хотя 97% населения Исландии считают исландский своим родным языком, число говорящих на нем сокращается в общинах за пределами Исландии, особенно в Канаде.