исландский
Что означает skyndilega в исландский?
Что означает слово skyndilega в исландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию skyndilega в исландский.
Слово skyndilega в исландский означает вдруг, неожиданно, внезапно. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова skyndilega
вдругadverb Dag einn á leiðinni heim úr vinnunni fékk ég skyndilega nístandi höfuðverk. Однажды, возвращаясь домой, я вдруг почувствовал сильнейшую головную боль. |
неожиданноadverb Hr. Johnson breytti skyndilega um skoðun og skrifaði undir samninginn. Мистер Джонсон неожиданно передумал и подписал контракт. |
внезапноadverb Skyndilega uppgötvaði Jack hvað hafði komið fyrir hann. Джек внезапно осознал, что с ним произошло. |
Посмотреть больше примеров
Hann sá jörðina skyndilega nálægt andliti hans. Он видел землю внезапно близко к его лицу. |
Þá rauk líkamshiti þeirra skyndilega upp í 39 gráður C. Затем их температура вдруг поднялась до 39 градусов. |
14 Vísindamenn eru höggdofa yfir því að hið mikla steingervingasafn, sem þeir hafa nú aðgang að, leiðir í ljós nákvæmlega hið sama og þeir steingervingar sem þekktir voru á dögum Darwins: Megintegundir lifandi vera birtust skyndilega og breyttust ekki að heitið geti á löngum tíma. 14 Таких ученых смущает факт, что доступное теперь, обширное свидетельство ископаемых показывает то же, что и во дни Дарвина: основные группы живых организмов появились внезапно и на протяжении долгих периодов не испытывали заметных преобразований. |
Nú eru skyndilega farin að sjást þess merki að það geti ekki hrósað sigri.“ Неожиданно становится очевидным, что она не может победить». |
Skyndilega kom ofbeldi thud gegn dyrum stofu, mikil gráta, og þá - þögn. Вдруг раздался сильный стук к двери гостиной, резкий крик, и потом - тишина. |
Bróðir nokkur segir að þegar konan hans dó skyndilega hafi hann fundið fyrir „ólýsanlegum líkamlegum sársauka“. А один брат рассказал, что, когда неожиданно умерла его жена, он чувствовал «сильнейшую физическую боль». |
Þessir og aðrir sjúkdómar eru samt raunveruleiki jarðlífsins, hversu yfirþyrmandi sem þeir kunna að vera, og enginn ætti að fyrirverða sig fyrir að viðurkenna þá, fremur en að viðurkenna þrálátan blóðþrýsting eða skyndilega birtingu illkynja æxlis. Несмотря на всю их возможную необъяснимость, эти недуги являются реальностью земной жизни, и за них не должно быть более стыдно, чем за борьбу с гипертонией или внезапным появлением злокачественной опухоли. |
Þá var dregin til baka eins skyndilega og hann birtist, og allt var dimmt aftur vista einn lurid neisti sem markaði skálabumbum milli steina. Тогда он был снят же внезапно, как появился, и все было темно раз спасти одного зловещие искры, которая отмечена щель между камнями. |
Skyndilega birtist fjöldi engla sem syngja: „Dýrð sé Guði í upphæðum, og friður á jörðu með mönnum, sem hann hefur velþóknun á.“ Вдруг появляется множество ангелов, поющих: «Слава в вышних Богу, и на земле мир, в человеках благоволение». |
Henni var bođiđ ūangađ mjög skyndilega í gær. Вчера ее внезапно попросили поехать туда для консультации. |
Hjá einstaka konu hætta tíðablæðingar skyndilega, eins og hendi sé veifað. Лишь у немногих женщин менструации прекращаются практически внезапно. |
En skyndilega reið yfir jarðskjálfti með þeim afleiðingum að allar dyr opnuðust og fjötrarnir féllu af þeim. Захотелось ли им расквитаться с этим человеком, когда по причине землетрясения они неожиданно оказались на свободе? |
SKYNDILEGA voru þeir frjálsir — eftir 70 ára þrælkun! НЕОЖИДАННО они были свободны — после 70 лет рабства! |
Mig svimar skyndilega. – Я чувствую слабость. |
Honum varð skyndilega ljóst að hann vissi ekki hvað til ráðs ætti að taka til að komast úr þessu hættuástandi. Он сразу понял, что не знает, что делать, чтобы выпутаться из этой опасной ситуации. |
Skyndilega heyrist gnýr eins og óveður sé að skella á og fyllir húsið. Внезапно дом, где они находились, наполнился шумом, как от порывистого ветра. |
Óendanleiki alheimsins breyttist ekki skyndilega heldur geta okkar til að sjá og skilja þennan sannleik breyttist gífurlega. Грандиозность Вселенной не изменилась одномоментно, но резко поменялась наша способность видеть и понимать эту истину. |
Fjölskyldukvöldin sem ég og systir Perry höfum haft öll mánudagskvöld hafa skyndilega orðið stærri í sniðum. Семейные домашние вечера, которые мы с сестрой Пэрри проводим каждый понедельник, неожиданно стали более масштабными. |
Skyndilega setti hann upp hringinn og dvergunum til mikillar furðu hvarf hann þeim sjónum. Неожиданно он надел кольцо и, к величайшему изумлению гномов, исчез. |
Eftir að bílarnir þrír óku út á brú nokkra, stöðvuðu hinir lögreglumennirnir bílinn skyndilega á brúnni, framan við appelsínugula bílinn, og við aftan við hann, og króuðum þannig hina grunuðu af. После того, как все три машины выехали на мост, наша резервная группа внезапно остановилась, перегородив дорогу оранжевой машине, а мы припарковались прямо за ней, окружив таким образом подозреваемых. |
Skyndilega gengurðu fram á stóran stein með áletruninni „John 1800“. Гуляя по берегу, вы видите надпись, высеченную на большом валуне: «Джон, 1800». |
" Allt í lagi, þá munum við fara, " sagði hann og horfði upp á Herra Samsa eins og ef, skyndilega sigrast á með auðmýkt, var hann að biðja ferskum leyfi fyrir þessari ákvörðun. " Хорошо, тогда мы пойдем ", сказал он и посмотрел на г- н Замза, как будто, внезапно преодолеть, смирение, он просил разрешения на свежем это решение. |
Skyndilega lyftir maðurinn konunni og sveiflar henni á loft. Вдруг мужчина поднимает свою партнершу и подбрасывает ее вверх. |
En sannfæring þeirra snýst bráðlega og skyndilega í skelfingu þegar þeir fá yfir sig reiði hans sem þeir hafa mistúlkað og svívirt. Но их уверенность вскоре сменится неожиданным ужасом, когда им придется столкнуться с яростью Того, кого они представляли в неправильном свете и на чье имя они навели большой позор. |
Давайте выучим исландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении skyndilega в исландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в исландский.
Обновлены слова исландский
Знаете ли вы о исландский
Исландский — германский язык и официальный язык Исландии. Это индоевропейский язык, принадлежащий к северогерманской ветви германской языковой группы. Большинство говорящих на исландском языке живут в Исландии, около 320 000 человек. В Дании проживает более 8000 носителей исландского языка. На этом языке также говорят около 5000 человек в США и более 1400 человек в Канаде. Хотя 97% населения Исландии считают исландский своим родным языком, число говорящих на нем сокращается в общинах за пределами Исландии, особенно в Канаде.