Что означает atvinna в исландский?

Что означает слово atvinna в исландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию atvinna в исландский.

Слово atvinna в исландский означает работа, занятие, промысел, трудоустройство. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова atvinna

работа

noun

En í þróunarlöndunum var atvinna efst á listanum.
Но в развивающихся странах работа — это самое главное!

занятие

noun

18 Hún finnur, að atvinna hennar er arðsöm, á lampa hennar slokknar eigi um nætur.
18 Она чувствует, что занятие ее хорошо, и – светильник ее не гаснет и ночью.

промысел

noun

трудоустройство

noun (отношение между работником и работодателем)

Посмотреть больше примеров

Nánari upplýsingar um mál, sem þarf að hugleiða þegar atvinna er annars vegar, er að finna í Varðturninum, 1. maí 1999, bls. 29-30, og 1. maí 1983, bls.
Больше информации о том, какие факторы следует учесть при выборе работы, можно найти в «Сторожевой башне» от 15 апреля 1999 года, страницы 28—30, и от 1 марта 1983 года, страница 18.
Þar sem atvinna á svæðinu var af skornum skammti, hóf hann að starfa með hópi 11 systra og hvatti þær til að koma með hugmyndir að hugsanlegum sprotafyrirtækjum.
Поскольку найти работу в их районе было очень трудно, он предложил группе из одиннадцати безработных сестер рассмотреть возможность создания небольшого частного предприятия.
Í Belfast, var ūađ hættuleg atvinna.
В Белфасте это было опасным занятием.
Atvinna fullnægir löngun mannsins til að vera nýtur þjóðfélagsþegn og hafa tilgang í lífinu.
Работа удовлетворяет желание быть полезным членом общества и иметь смысл в жизни.
Í Efesus fortíðar var smíði litilla silfurmustera gyðjunnar Artemisar ábatasöm atvinna.
Например, в древнем Ефесе изготовление из серебра изображений храма богини Артемиды было весьма прибыльным занятием.
Það gerðist árið 1933, í Kreppunni miklu, þegar atvinna var af skornum skammti.
Временем действия стал 1933 год, когда из-за Великой депрессии было очень сложно найти работу.
Það eru margar ástæður fyrir því að atvinna er okkur mikilvæg.
Работа важна для нас по многим причинам.
En í þróunarlöndunum var atvinna efst á listanum.
Но в развивающихся странах работа — это самое главное!
18 Hún finnur, að atvinna hennar er arðsöm, á lampa hennar slokknar eigi um nætur.
18 Она чувствует, что занятие ее хорошо, и – светильник ее не гаснет и ночью.
Lengd þessa náms yrði breytileg eftir því hvers konar iðn eða atvinna verður fyrir valinu.
В зависимости от рода выбранной профессии или занятия, период такого обучения будет варьироваться.
Atvinna hafði minniháttar þýðingu fyrir Pál, Akvílas og Priskillu.
Для Павла, Акилы и Прискиллы зарабатывать на жизнь было делом второстепенной важности.
Atvinna: Ertu svo upptekinn af vinnunni að þjónustan við Guð sitji á hakanum?
Работа. Поглотила ли тебя работа настолько, что отодвинула духовные интересы на второй план?
(Vers 16) „Hún finnur, að atvinna hennar er arðsöm.“
Она осматривает поле и приобретает его, «насаждает виноградник» (стих 16).
ATVINNA
РАБОТА
Hin lagalegu smáatriði voru margfölduð uns trúin varð atvinna og lífið óþolandi byrði.
Количество входящих в Закон деталей увеличивалось, пока религия не превратилась в занятие, а жизнь – в невыносимое бремя.
Á þessum síðustu dögum getur atvinna hins vegar oft verið áhyggjuefni.
Однако в эти последние дни работа может стать источником серьезных беспокойств.
Fóstureyðingar sem atvinna
Бизнес с абортами
Atvinna og starfsferill
Работа/карьера
Óháð því hver atvinna þín er skaltu reyna að koma auga á það sem gerir vinnuna ánægjulega.
Независимо от того, чем вы занимаетесь, отыскивайте положительное.
Hvers konar atvinna er í boði þar sem ég bý?
«Какую работу можно найти там, где я живу?»
ATVINNA OG STARFSFERILL: Vinn ég fyrst og fremst til að sjá mér farborða eða er ég þræll vinnunnar?
РАБОТА/КАРЬЕРА. Служит ли она для удовлетворения моих насущных потребностей или же я полностью ею поглощен?
En hjálpar núverandi atvinna þér að efla andlegt heilbrigði fjölskyldunnar?
Однако позволяет ли тебе твоя работа заботиться о духовном благополучии семьи?
Atvinna og efnishyggja
Профессия и материализм
Fyrstu inngangsorðin undir fyrirsögninni „Atvinna/húsnæði“ á blaðsíðu 11 í Rökræðubókinni eru auðveld og tímabær.
2 Можно использовать вступление на тему «работа/жилье». Эту злободневную тему можно легко включить во вступление.

Давайте выучим исландский

Теперь, когда вы знаете больше о значении atvinna в исландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в исландский.

Знаете ли вы о исландский

Исландский — германский язык и официальный язык Исландии. Это индоевропейский язык, принадлежащий к северогерманской ветви германской языковой группы. Большинство говорящих на исландском языке живут в Исландии, около 320 000 человек. В Дании проживает более 8000 носителей исландского языка. На этом языке также говорят около 5000 человек в США и более 1400 человек в Канаде. Хотя 97% населения Исландии считают исландский своим родным языком, число говорящих на нем сокращается в общинах за пределами Исландии, особенно в Канаде.