Что означает barba в испанский?

Что означает слово barba в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию barba в испанский.

Слово barba в испанский означает борода, щетина, подбородок. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова barba

борода

nounfeminine (волосяной покров на нижней части лица)

Mamá, ¿por qué no tengo ningún tío que tenga barba?

Мама, почему у меня нет дяди с бородой?

щетина

nounfeminine (Pelo corto y grueso, especialmente en la cara de un hombre.)

Te queda bien la barba de tres días.

Тебе идёт трёхдневная щетина.

подбородок

noun

Lo se porque la vi ponerse maquillaje sobre la barba.

Знаю, потому что я видел ее запудренные волосы на подбородке.

Посмотреть больше примеров

No quiero una madre con barba.

Я не хотел бы маму с бородой.

En algunas llevo barba, porque no siempre convenía afeitarse.

На некоторых фотографиях я с бородой, потому что не всегда удавалось побриться.

Quizá por esas dos barbas que luce en las mejillas, allí sí que tiene pelos...

Разве вот за эти две бороды, что на скулах-то, поймает: ну, там есть за что!..

-Lo de la barba... -¿La barba?

— Насчет бороды... — Борода?..

—exclamó, refiriéndose a un caballero de barba nacida que se dirigía al comedor con Polly cogida del brazo.

Он метнул взгляд на синеподбородочного князя, направлявшегося к ужину под руку с Полли.

Lleva barba.

Носит бороду.

La barba podía haber sido la misma.

Борода могла быть его собственная.

Mi hija ha agregado canas a mi barba.

Дочь добавила мне седины в бороду.

Son: iniciar el mes bien afeitado, dejarse un bigote — no una barba, no una chivera, un bigote — durante los 30 días de noviembre y, a continuación, convenimos que nos reuniríamos al final del mes, a celebrar una fiesta temática de bigote, con un premio para el mejor y, por supuesto, el peor bigote.

Вот они: начни месяц чисто выбритым и отрасти усы — не бороду или бородку, а именно усы — в течение 30 дней ноября. А ещё мы решили устроить в конце месяца праздник, посвящённый усам, и присудить приз за лучшие и, конечно, за худшие усы.

Sin barba, como hombres sin hijos, o muchachos, pero carentes de la lozanía juvenil de un muchacho.

Безбородые, как бездетные мужчины или мальчики, но без мальчишеской юной свежести.

Expectante, el embajador veneciano se acariciaba la barba, y el de Génova no quitaba los ojos de la puerta.

В напряженном ожидании венецианский посол поглаживал себе бороду, а посол Генуи не спускал глаз с двери собора.

Haz que tu alegre banda de inadaptados se comporte y me alejaré de tu sucia barba para siempre.

Сделай так, чтобы твоя маленькая очаровательная банда неудачников вела себя подобающе, и я навсегда забуду про твою грязную бороду.

Satán tiene una barba inusual.

Ну, у Сатаны очень странная борода...

—Grant tenía barba, y Coolidge era pelirrojo.

– Грант носил бороду, а у Кулиджа были рыжие волосы

El maestre Cressen no lo había visto, pero se decía que era una barba salvaje, espesa, fiera.

Мейстер Крессен не видел его с бородой, но говорили, что это была буйная поросль, густая и косматая.

Pero tendré que quitarme la barba.

Позвольте сначала снять бороду.

Su rostro estaba muy bronceado por el sol y tenía la nariz ancha, los labios carnosos, las cejas claras y la barba rala.

Все округло на ее ярком, ярче спелого персика, круглом лице – выгнутые брови, плоский маленький нос, рот.

Eso explicaría la barba.

Это объясняет твою бороду.

En lo alto reposaba la cabeza de Vartan y los dientes resplandecían en medio de los pelos de la barba.

Сверху покоилась голова Вартана и сверкала через бороду зубами.

De siete metros de altura, con unas alas enormes, dorado como los demás pero con el pelo revuelto y una barba larga.

Двадцать футов ростом, исполинские крылья, тоже золотой, но волосы спутаны, длиннющая борода.

Morten no se ha cortado ni la barba ni el pelo desde el otoño.

Мортен не стриг ни волосы, ни бороду с осени.

El de la barba, con las manos esposadas detrás, siguió a Hicks por el apartamento como un vendedor.

Бородач, с руками, скованными за спиной наручниками, ходил по пятам за Хиксом, как настойчивый продавец на рынке.

Una vez que se lavó la cara en la jofaina de la mesa de noche y se peinó la barba, se sintió mejor.

Вымыв лицо и расчесав бороду, он почувствовал себя лучше.

Creo que eso nos hace sentir mejor, Barb.

Я думаю, что благодаря ей мы теперь все чувствуем себя намного лучше, Барб.

—No sé por qué esa barba te molesta.

— Не знаю, почему тебя так раздражают бороды.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении barba в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.