Что означает concorso в итальянский?

Что означает слово concorso в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию concorso в итальянский.

Слово concorso в итальянский означает конкурс, матч, соревнование. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова concorso

конкурс

nounmasculine

Ha intenzione di prender parte a un concorso di bellezza.

Она намеревается принять участие в конкурсе красоты.

матч

noun

соревнование

noun

Lui è stato fortunato e ha vinto il concorso.

Ему повезло и он победил в соревновании.

Посмотреть больше примеров

Questo e'per il concorso del nuovo murale.

Это наша заявка на конкурс будущей фрески.

E ' il motivo per cui ho concorso per la presidenza ZBZ e per cui lavoro al Consiglio, e per il quale ho fatto uno stage con Paula Baker

По той же причине я хотела стать президентов ZBZ, по той же причине участвую в Греческом Совете, по той же причине практиковалась у Полы Бейкер

Si', la mamma preferisce farla stare tranquilla la notte prima del concorso.

Да, маме нравилось, что у нее все под контролем перед конкурсом.

Con dei buoni avvocati, magari buoni avvocati asiatici, non saranno condannati per concorso in omicidio.

Они наймут шустрых адвокатов, может, даже шустрых азиатов, заручатся симпатиями присяжных и не сядут за убийство.

Si', il mio concorso di bellezza privato.

Да, мой маленький частный конкурс.

Andai anche al concorso americano di Miss Non Udente a Nashville, nel Tennessee in cui la gente si lamentava del linguaggio dei segni del Sud.

Я даже посетил конкурс красоты среди глухих в Нэшвилле, штат Теннесси, где, как говорят, язык жестов загрязнён южным «акцентом».

Faremo un nostro concorso, una scommessa al contrario.

У нас будет свой конкурс, свое пари.

E ́ così bravo in tennis che ha vinto molti concorsi.

А еще он просто потрясающий в теннисе и выиграл много матчей.

Negli anni Ottanta sono stati banditi concorsi per il progetto di un simile monumento, ma non sono approdati a nulla.

В 1980-е годы на проект такого памятника объявлялись конкурсы, но этим дело и ограничилось.

Quand'ero giovane... partecipai a un concorso di bellezza.

В молодости я участвовала в конкурсе красоты.

La cosa straordinaria è che mi ha detto che ha tenuto articoli di giornale durante tutta la mia infanzia, che avevo vinto tra tutta la mia scuola, un concorso basato sulle parole, che avevo marciato con le Girl Scout, sapete, la sfilata di Halloween, che avevo vinto la mia borsa di studio, o tutte le mie vittorie sportive, e li usava, intratteneva, insegnando agli studenti del suo corso, di medicina della scuola di medicina di Hahnemann e Hershey.

А вот что необычного он мне сообщил: всё время, пока я росла, он сохранял вырезки из газет, сообщавших о моей победе в соревновании по английскому языку во втором классе, об участии в мероприятиях девочек-скаутов, о параде на Хэллоуине, о стипендии на обучение в университете, обо всех моих спортивных победах, и он использовал это в процессе обучения студентов-медиков в медицинских школах Hahnemann и Hershey.

L'insegnante che aveva detto che avrei dovuto iscrivermi al concorso di composizione quest'anno.

Об учительнице, которая посоветовала мне в этом году обязательно принять участие в конкурсе на лучший рассказ.

- Questo è un concorso a premi, - disse. - Lei ha appena vinto tre metri cubi di legna

— Это викторина, — ответил он. — И вы только что выиграли корд дров

A causa di un concorso di circostanze, tutti alla scuola media n. 8 vennero a sapere della loro fuga.

Побег в Бразилию стал широко известен всей восьмой средней школе благодаря стечению обстоятельств.

Quando Lucy ha scoperto che il suo dipinto aveva vinto il concorso, ha detto a sua sorella Ruby: “Il tuo dipinto è molto bello.

Узнав, что ее картина победила в конкурсе, она сказала своей сестре Руби: «У тебя такая красивая картина!

«L'ho vinto al concorso di Little Miss Bald Slope quando avevo sei anni.»

— Я выиграла ее на конкурсе «Маленькая мисс Болд-Слоуп», когда мне было шесть.

Gli agenti hanno parlato con le ragazze del concorso a cui Amber era piu'vicina.

Патрульные поговорили с девушками, с которыми Эмбер была близка.

Pensate che adesso vuole farmi organizzare un ridicolo concorso di bellezza nonna-nipote.

Потому что, она заставила меня организовать нелепое бабушко-внучкино представление.

Nel 2014 il concorso fotografico del National Geographic ha ricevuto oltre 9.200 domande di iscrizione inviate da professionisti e appassionati provenienti da oltre 150 paesi.

В 2014 году на конкурс фотографии от National Geographic поступило 9 200 заявок от профессиональных фотографов и любителей из 150 стран.

Il concorso di bellezza.

Конкурс красоты.

Nel febbraio 1987 alcuni magistrati milanesi emisero mandati di cattura per tre funzionari del Vaticano, fra cui un arcivescovo americano, con l’accusa di concorso in bancarotta fraudolenta, ma il Vaticano respinse la richiesta di estradizione.

В феврале 1987 года миланский суд выдал ордеры на арест трех ватиканских священнослужителей, в том числе и американского архиепископа, по обвинению в причастности к лжебанкротству, но Ватикан отказал в их экстрадиции.

I morti risorgono grazie al concorso di quelle stesse forze naturali, rivolte ad un nuovo scopo.

Воскрешаются умершие естественными силами, теми же силами природы, только повороченными к новым целям.

Gli organizzatori del concorso sperano di sentire cantata “Marrin Gamu” in molte delle centinaia di lingue aborigene dell'Australia.

Организаторы конкурсы надеются услышать «Marrin Gamu», спетую на сотнях коренных языков Австралии.

Nel 1978, è diventato il vincitore del secondo premio nel concorso letterario del giornale «La bandiera della vittoria» del gruppo di truppe del Nord (Legnica).

В 1978 году за стихи «Старшина» становится лауреатом второй премии литературного конкурса газеты Северной группы войск «Знамя Победы», посвящённого 60-летию Вооружённых Сил СССР.

Il loro mondo "non è un concorso di oggetti nello spazio; è una serie eterogenea di atti indipendenti".

Они воспринимают мир не как «собрание предметов в пространстве, но пестрый ряд отдельных поступков».

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении concorso в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова concorso

Что означает bando в итальянский?