Что означает creare в итальянский?

Что означает слово creare в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию creare в итальянский.

Слово creare в итальянский означает создавать, творить, создать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова creare

создавать

verb

Le nostre città creano seri problemi di inquinamento.

Наши города создают серьёзные проблемы, связанные с загрязнением.

творить

verb (созидать, создавать)

Il desiderio di creare è uno degli stimoli più profondi dell’anima umana.

Потребность творить – это одно из глубочайших желаний человеческой души.

создать

verb

Significa che esistono problemi seri creati da una classe politica egoista e corrotta.

Это означает, что существуют серьёзные проблемы, созданные эгоистичным и коррумпированным политическим классом.

Посмотреть больше примеров

Ad esempio, un'app di modifica di video può modificare i tuoi video e caricarli sul tuo canale YouTube, oppure un'app di pianificazione eventi può creare un evento su Google Calendar.

Например, с вашего разрешения приложение для монтажа может редактировать видео и загружать их на YouTube, а приложение для планирования – создавать новые мероприятия в Google Календаре.

Lo stadio ha alcuni elementi che concorrono a creare comfort esterno.

Стадион имеет некоторые параметры, создающие внешний комфорт.

Innanzitutto, i leader sauditi dovranno procedere a una parziale privatizzazione dell’Aramco, la compagnia nazionale saudita di idrocarburi, e creare un fondo d’investimento.

Сначала саудовские власти частично приватизируют нефтяную компанию Saudi Aramco и учредят инвестиционный фонд.

Dobbiamo creare modelli diversi, modelli che aiutino le famiglie invece di aggiungere difficoltà.

Нужно создать другие модели, которые помогут семьям, а не повысят их бремя расходов.

Una forte crescita economica consente alle persone di migliorare la propria vita e a creare spazio per lanciare nuove idee.

Устойчивый экономический рост позволяет людям улучшить уровень жизни и создает возможности для появления новых идей.

Egli abbatte bensì, ma per tentare di creare.

Он разрушает, но ради попытки созидания.

Quanti thread può creare il nostro server?

Сколько потоков может создать наш сервер?

E così abbiamo iniziato a sentire domande come: "Se si possono far crescere parti del corpo, perché non creare anche prodotti animali, come carne e pelle?"

На протяжении этого времени нам задавали вопросы: «Если вы можете вырастить части человеческого тела, сможете ли вы также вырастить продукты, например, мясо или кожу?»

Mi ha dato un altro numero per non creare confusione.

Она дала мне отдельный номер, чтобы избежать путаницы.

Resta da vedere se sarà davvero possibile “creare la vettura perfettamente efficiente ed ecologica del XXI secolo” di cui Clinton ha parlato.

Удастся ли, как говорил Клинтон, «создать автомобиль XXI века с предельно высоким коэффициентом полезного действия и более-менее экологически безопасный», пока неизвестно.

I giovani vengono incoraggiati a creare opere d’arte che esprimano il significato che ha per loro la richiesta del Signore di “alza[rsi] e splende[re]”.

Молодежи предлагается создавать произведения искусства, служащие выражением призыва Господа: «Встаньте и сияйте».

Per creare cosa?

Сделать что?

Non sono riuscito a creare il siero che volevano e quindi mi hanno rinchiuso, quei topi di fogna!

Не могли смешать правильные сыворотки, как они хотели, так что, они заточили меня, крысиные ублюдки!

E così Oonagh escogitò un piano ingegnoso: dovevano creare un'illusione di dimensioni, che facesse credere che Finn fosse una montagna d'uomo, pur tenendolo nascosto.

Поэтому Уна придумала хитрый план: не вступая в бой с противником, нужно было победить его обманом, Финн должен был показаться настоящей горой по сравнению Бенандоннером.

Wells, dissero: “Desideriamo che osservi attentamente quali aperture esistono oggi, o in che modo si possono creare, per introdurre il Vangelo nei vari paesi che visiterai”.

Уэллс, сказали: “Мы желаем, чтобы вы внимательно изучили имеющиеся в настоящее время возможности либо где их можно было бы создать, чтобы привнести Евангелие в различные страны, которые вы посетите”.

Stavamo cercando di creare una centrale energetica, che, invece di tenere lontana la gente ed essere circondata da una rete di protezione, potesse essere un luogo invitante.

Итак, мы думали, как нам сделать электростанцию таким образом, чтобы вместо того, чтобы держать людей снаружи и возводить огромную изгородь вокруг, это было бы местом, которое затягивает вас внутрь.

CREARE UN BIANCO E NERO PURO Che cosa succede quando si spengono tutte le luci la sera?

Учимся программировать Получение черного и белого цвета Что будет, если посреди ночи выключить свет?

Visto e considerato la loro capacità di mantenere lo Stargate attivo indefinitivamente e di creare campi di forza il Presidente ci ha autorizzato a portare a termine la missione a qualsiasi costo.

Учитывая уникальную способность поддерживать активность врат неограниченное время и свойства их силового поля, Президент дал нам полномочия использовать любые средства, чтобы завершить это задание.

— È tutto okay, ragazzi — disse. — Non ha senso creare problemi, se non ci siamo costretti.

- Все в порядке, ребята, — сказал он. — Нет смысла создавать проблемы, если мы не хотим.

Dovremmo dare il denaro agli imprenditori, alla società civile, a persone in grado creare il nuovo e non alle grandi imprese ben introdotte o a grandi ed inefficienti programma governativi.

Конечно, мы должны отдавать деньги предпринимателям, гражданскому обществу, людям, способным создавать что-то новое, а не большим компаниям с хорошими связями, и не большим неуклюжим государственным программам.

Il 29 ottobre 2009 la Congregazione per la Dottrina della Fede ha annunciato l'intenzione di Papa Benedetto XVI di creare un nuovo tipo di struttura ecclesiastica, chiamata "ordinariato personale", rivolta a quei gruppi anglicani che entrano in piena comunione con il punto di vista romano.

29 октября 2009 года Конгрегация доктрины веры объявила о намерении Папы Бенедикта XVI создать новый тип церковной структуры, именуемый «личным ординариатом», для групп англикан, вступающих в полное общение с Римом.

SimLife dà ai giocatori il potere di: Creare e modificare i mondi; Creare e modificare le caratteristiche genetiche di piante e animali; Costruire ambienti ed ecosistemi distinti; Studiare la genetica in azione; Simulare e controllare l'evoluzione; Cambiare la fisica dell'universo.

Суть игры заключается в Создании и изменении миров; Создании и изменении растений и животных на генетическом уровне; Дизайне среды и экосистем; Исследовании генетики в действии; Моделировании и управлении эволюции; Изменении физики Вселенной.

Ho tentato disperatamente di porvi un rimedio, riuscendo solo a creare nuovi paradossi

Я пытался поправить дело, но породил лишь новые неприятности

Penso che qualcuno abbia usato il file di Jacob per creare una falsa impronta.

Я думаю, что кто-то использовал отпечаток из дела Джейкоба для создания поддельного.

Un progetto di ricerca, sviluppo e produzione congiunto tra Inghilterra e India, con sede nel Regno Unito al solo scopo di creare un'alternativa sostenibile alla dipendenza dal carbone dell'India.

Совместный британский и индийский проект по исследованиям, развитию и производству, базирующийся в Соединенном Королевстве, нацеленный исключительно на создание возобновляемой альтернативы к зависимости Индии от угля.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении creare в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.