Что означает dicho y hecho в испанский?
Что означает слово dicho y hecho в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию dicho y hecho в испанский.
Слово dicho y hecho в испанский означает сказано-сделано. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова dicho y hecho
сказано-сделаноPhrase Arsénico en un pedazo de queso cheddar, dicho y hecho. Мышьяк на кусочке Чеддера, сказано - сделано. |
Посмотреть больше примеров
Cuando todo quedó dicho y hecho, Starbuck pensó que aquellos ojos fueron lo que más le desconcertó. Старбак решил, что несмотря на всё сказанное и произошедшее, именно эти глаза пугают его больше всего. |
¿Así que aún seguís siendo amigos después de todo lo dicho y hecho? Так, полагаю, вы оба - друзья после всего, что было сказано и сделано? |
El FMI ha dicho y hecho todo lo correcto desde que se dio la crisis. МВФ говорил и делал только правильные вещи с тех пор, как начался кризис. |
Así que, ‘en cuanto dependa de nosotros, seremos pacíficos en dichos y hechos con todos los hombres’. (Rom. Итак, ‘если возможно с нашей стороны, будем в мире со всеми людьми’ в словах и поступках (Римл. |
Además, hablar de todo el asunto era difícil, considerando lo que Lash había dicho y hecho. Кроме того, рассказывать обо всем произошедшем было тяжело, учитывая то, что Лэш сказал и сделал. |
No soy maestro, pero puedo aprehender lo esencial de lo que has dicho y hecho en esta casa. Я не Мастер, но я могу ухватить суть того, что ты сказал и сделал в этом доме. |
Ahora que todo está dicho y hecho, estoy empezando a dudar de mí. Теперь, когда всё сказано и сделано, я начинаю сомневаться |
Con John, Leni había dicho y hecho cosas de las que no se hubiera creído jamás capaz. С Фланнери Лени и так говорила и делала то, на что раньше не считала себя способной. |
Y que tal vez, cuando todo estuviera dicho y hecho, seguiría entero. И возможно, когда все будет сказано и сделано, он станет более полным и целостным. |
Dicho y hecho: Lesley jamás volvió a pisar su antigua iglesia. С тех пор Лесли не посещал свою церковь. |
Dicho y hecho. Сказано — сделано. |
Pero a la mañana siguiente sus amigos se arrepienten de lo que han dicho y hecho. А на следующее утро друзьям его приходится сожалеть о том, что они сделали и сказали. |
Tu casa es tu casa...... cuando todo se haya dicho y hecho, hijo Наш дом- это твой дом, ты правильно сказал, сынок |
Pacientemente me describió todo lo que había visto, dicho y hecho. Она терпеливо описала все, что мы видели, говорили и делали. |
Como ves, dicho y hecho. . Как видишь, что я обещал, то и выполняю... |
Cuando todo estuvo dicho y hecho, ambas partes habían presentado denuncias con los oficiales de policía locales. По завершении скандала обе стороны конфликта написали друг на друга заявление в полицию. |
Ya bastante se ha dicho y hecho sobre Darwin, este último año especialmente. О идеях Дарвина было сказано и сделано уже достаточно, особенно в прошлом году. |
En realidad, una vez que estuvo todo dicho y hecho, sólo podía culparse a sí mismo. В самом деле, теперь, когда все сказано и сделано, ему остается ругать за все только самого себя. |
La posteridad sabrá y juzgará todo lo que hayáis dicho y hecho. Потомкам известно будет о вас все — все ваши слова и поступки. |
Cuando todo esté dicho y hecho si factorizamos después del trabajo. ¿A qué estamos apostando como honorarios? Ну, а когда дело будет сделано с учетом накладных сколько мы получим? |
Cuando todo está dicho y hecho ¿cambiaría eso como nos sentimos con respecto a él? После все сказано и сделано, бы это изменить наши чувства к нему? |
Dicho y hecho: me lancé en la oscuridad y, en efecto, las sensaciones regresaron. Я устремилась в темноту, и в самом деле детские ощущения вернулись. |
A eso se reducía todo, cuando todo estaba dicho y hecho. Вот к чему все пришло, когда все было сказано и сделано. |
Pero cuando todo esté dicho y hecho, solo es un mago, Но в конечном счёте, он просто фокусник, а не... |
Tendrían que pasar días enteros —semanas, quizá— para que lo asimilara todo, lo que había dicho y hecho. Понадобится несколько дней – может быть, даже недель, – чтобы в полной мере осознать все, что она сказала и сделала. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении dicho y hecho в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова dicho y hecho
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.