Что означает dibujo в испанский?

Что означает слово dibujo в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию dibujo в испанский.

Слово dibujo в испанский означает рисунок, рисование, чертёж. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова dibujo

рисунок

nounmasculine (Representación detallada de una persona o de un objeto.)

Vendí ese dibujo por 20.000 yenes.

Я продал этот рисунок за 20 тысяч иен.

рисование

noun

El reverendo Lewis dice que dibujar es idolatría, igual que adorar a la naturaleza.

Преподобный Льюис сказал, что рисование это идолопоклонство, как обожествление природы или вроде того.

чертёж

noun (условное, выполненное по установленным правилам графическое изображение)

No necesito tu dibujo.

Не нужен мне твой чертёж.

Посмотреть больше примеров

Cuando lo conocí solo tenía la ropa que llevaba puesta, los útiles de dibujo y unos cuantos libros.

Когда мы познакомились, его имущество состояло из старого тряпья на нем, малярно-рисовальных средств и пачки книг.

Haciendo referencia al dibujo, si el cliente de arriba tiene una copia de un bloque de memoria de una lectura previa y el cliente de abajo cambia ese bloque, el cliente de arriba podría estar trabajando con datos erróneos, sin tener conocimiento de ello.

На рисунке «Несколько кэшей для разделяемого ресурса памяти», если клиент в верхней части имеет копию блока памяти из предыдущего чтения, а нижний клиент изменяет блок памяти, копия данных в кэше верхнего клиента становится устаревшей, если не используются какие-либо уведомления об изменении или проверки изменений.

Miren, incluso añadió... un dibujo del hijo que nunca tuvieron.

Посмотрите, он даже вложил рисунок ребенка, которого у них уже не будет.

Era una compilación de dibujos hechos por internados en asilos mentales, reunidos por algún alemán.

(Это были рисунки душевнобольных, собранные одним немцем.)

Una pintura o un dibujo se consideran falsos cuando resulta que no son del artista a quien se le habían atribuido.

Картина или рисунок считаются фальшивыми, когда выяснилось, что созданы они не тем художником, которому приписывались.

Otros días, hablaban sobre el dibujo de mapas.

В другие дни они говорили о составлении карт.

Este es un dibujo del tribunal.

Вот набросок суда.

–Unos estúpidos dibujos de animales.

— Разные дурацкие картинки со зверями.

Si todos producen un rostro similar, podemos empezar a estar seguros de que no están forzando sus propios prejuicios culturales en los dibujos.

Если они все нарисуют очень похожее лицо, то мы будем уверены, что на их портреты не повлияли особенности их культуры.

En tu diario de estudio de las Escrituras, dibuja un ancla.

В своей тетради для изучения Священных Писаний изобразите якорь.

—Al menos —susurró Garra, trazando con mano rígida los dibujos que la luz creaba en sus ropas—, no moriré sola.

— По крайней мере, — прошептала старуха, слегка поглаживая рукавицей пятнышки света на их плащах, — не одна умру.

Dadme sus interminables barandillas de hierro con su dibujo de cruces y campanas.

Отдайте бесконечные железные перила с узорами из крестов и колоколов.

—El dibujo tenía aún más vitalidad y energía que antes.

Сейчас рисунок был даже еще мощнее и жизненнее, чем раньше.

He encontrado estos dibujos un tanto austeros del castillo.

Вот эти достаточно строгие изображения замка.

Es sólo un dibujo.

Просто рисунок.

Me arrebata el dibujo y lo observa como si estuviera formándose una opinión crítica.

Она выхватывает у меня из рук рисунок и внимательно изучает его, словно подготавливая критический отзыв

Es solo que acepta mejor el dibujo.

Он просто " признает " рисунок больше.

Te hacemos un dibujo, abuela.

Мы будем рисовать тебе картину, бабушка.

Trabaja en París de ajustador y por la noche reconstruye los dibujos de memoria.

Работает в Париже слесарем и вечерами восстанавливает по памяти чертежи.

• Dibujos faraónicos y escudo de la República en todas las páginas que brillan al exponerlos a rayos ultravioleta

• на каждой странице содержится изображение фараона и девиз Республики, который начинает светиться под ультрафиолетовыми лучами

Era Durnovo quien dirigía la caza y el que más tarde propuso el restablecimiento de la censura previa de los dibujos.

Во главе этой травли стоял Дурново, предложивший впоследствии восстановление предварительной цензуры рисунков.

—Tu abuelo diría que esos dibujos griegos no son más que chorradas.

— Твой дед сказал бы, что все эти греческие рисунки — чушь собачья.

Con el dinero de los contribuyentes alemanes, Deutsche Welle que se posiciona como un medio de comunicación está haciendo dibujos animados.

На деньги налогоплательщиков ФРГ «Дойче Велле», которая позиционирует себя как СМИ, снимает мультики.

Colorea el dibujo de Ester y el rey en la página 71.

Раскрасьте рисунок с изображением Есфири и царя на стр. 71.

En la declaración personal del reclamante se describe en detalle sólo una alfombra con dibujo figurativo hecha por encargo.

В изложении фактов, представленном заявителем, подробно описывается только один изготовленный на заказ ковер с рисунком.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении dibujo в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Связанные слова dibujo

Что означает cartón в испанский?

Что означает color в испанский?

Что означает cota в испанский?

Что означает croquis в испанский?

Что означает diana в испанский?