испанский
Что означает grafito в испанский?
Что означает слово grafito в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию grafito в испанский.
Слово grafito в испанский означает графит, граффити. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова grafito
графитnounmasculine (forma alotrópica en las que se puede presentar el carbono junto al diamante) La espuma impregnada de grafito y los tratamientos de superficie poseen aplicaciones comerciales limitadas. Пропитанная графитом пена и обработка поверхностей имеют ограниченное коммерческое использование. |
граффитиnounmasculine El 31 de marzo aparecieron grafitos en el monasterio de Visoki Decani, que decían “Propiedad del Ejército de Liberación de Kosovo”. Тридцать первого марта на стенах монастыря Высоки-Дечани появилась выполненная в технике граффити надпись, гласившая «Собственность Освободительной армии Косово». |
Посмотреть больше примеров
En vez de grafito, para los lápices de colores se utilizan infinidad de tinturas y pigmentos diferentes. Цветные карандаши, грифель которых содержит красители и пигменты, образуют богатую палитру. |
Y, en resumidas cuentas, hubo que recoger el combustible y el grafito a mano. В итоге пришлось собирать топливо и графит руками. |
El segundo método más común de expresar actitudes hostiles hacia otros grupos fue el de escribir grafitos en las paredes y fachadas de edificios (17 casos en 2010 y 16 en el primer semestre de 2011). Второй самой распространенной формой выражения враждебного отношения были надписи на стенах и фасадах зданий (17 случаев в 2010 году и 16 случаев в первой половине 2011 года). |
El equipo centró sus tareas en la fábrica de electrodos de grafito, formuló preguntas sobre las razones por las que se había creado la empresa, el número de personas que trabajaba en ella y los cambios que se habían producido desde 1998. Группа сосредоточила свое внимание на заводе по производству графитовых электродов, расспрашивая о причинах создания этого предприятия, количестве работающих на нем лиц и об изменениях, произошедших на нем с 1998 года. |
Sin embargo, las espumas impregnadas de grafito pueden comercializarse a un precio competitivo si se reduce el gasto asociado a las telas ignífugas Вместе с тем модифицированные пенополиуретаны, такие как ПГП, также могут быть конкурентоспособными в ценовом отношении при условии сведения к минимуму расходов на производство огнеупорных тканей |
Ambos están compuestos de carbón. Uno de ellos tiene átomos de carbón organizados en una forma particular, a la izquierda, y se obtiene grafito, que es blando y oscuro. Оба сделаны из углерода. Но в одном из них атомы углерода выстроены определённым образом, указанным слева - и это даёт нам графит. |
Ese material resultó ser grafito. Этот материал оказался графитом. |
Se causaron daños materiales (en particular en forma de grafitos en paredes y fachadas de edificios) en 10 casos en 2010 y 8 en el primer semestre de 2011. Причинение ущерба собственности (в том числе путем нанесения надписей на стенах и фасадах зданий) было установлено в 10 случаях в 2010 году и в 8 случаях в первой половине 2011 года. |
Sin embargo, los Estados Unidos comenzaron a propagar sus sospechas sobre una presunta capacidad nuclear basada en nuestro reactor con moderador de grafito y finalmente crearon una supuesta “crisis nuclear” В то же время Соединенные Штаты начали высказывать подозрения относительно использования нами нашего графитового ядерного реактора в «ядерных целях» и в конечном итоге им пришла идея заявить о «ядерном кризисе» |
Los productos respecto de los cuales la Comisión Reguladora de la Energía Nuclear es competente para conceder licencias de exportación son los reactores nucleares, las instalaciones de enriquecimiento de uranio, las plantas de reelaboración de combustible gastado, las plantas de conversión de uranio y plutonio, las plantas de producción de agua pesada o deuterio, las plantas de fabricación de combustible nuclear, las instalaciones de separación de isótopos de litio, el equipo, los componentes y los conjuntos especialmente diseñados o preparados para ser usados exclusivamente en las instalaciones antes mencionadas, el material nuclear especial, el material básico, el material derivado, el deuterio y el grafito de pureza nuclear para usos finales nucleares. В ведении экспортного лицензирования КЯР находятся такие товары, как ядерные реакторы, средства обогащения урана, установки по переработке отработавшего топлива, средства конверсии урана и плутония, установки по производству тяжелой воды или дейтерия, установки по производству ядерного топлива, сепараторы изотопов лития, оборудование, компоненты и комплексы, конкретно предназначенные или подготовленные для исключительного использования в вышеуказанных установках, специальные ядерные материалы, исходные материалы, побочные материалы, дейтерий и графит, сортность которого обеспечивает конечное использование в ядерной области. |
El casquillo de grafito protege las vainas combustibles en caso de impacto. Графитовый ударопрочный корпус обеспечивает защиту ОТ при ударах. |
La espuma impregnada de grafito y los tratamientos de superficie poseen aplicaciones comerciales limitadas. Пропитанная графитом пена и обработка поверхностей имеют ограниченное коммерческое использование. |
El Reactor de Grafito X-10, diseñado y construido en 10 meses, entró en funcionamiento el 4 de noviembre de 1943. Графитовый реактор X-10, спроектированный и построенный за 11 месяцев, был запущен 4 ноября 1943 года. |
El derecho a la libertad de pensamiento significa que cualquiera puede expresar públicamente su pensamiento, ya sea oralmente o mediante la prensa, el cine, la radio, afiches, imágenes, grafitos, etc Право на свободу мысли означает, что любой человек может открыто высказывать свои мысли устно или через печать, в кино, по радио, на досках объявления, в виде изображений, надписей, рисунков и т.п |
Leisewitz y otros, afirman que el empleo de borato de zinc, hidróxido de magnesio o grafito expandible como alternativas a los pirorretardantes bromados no debería plantear problema alguno Лайзевитц и др. ( # год) указывают, что не должно возникнуть никаких проблем в результате использования бората цинка, гидроксида магния или растяжного графита в качестве альтернатив бронированным огнезащитным составам |
Tal como se contempla en el Marco Acordado, el OIEA debía supervisar la “congelación” del reactor moderado con grafito de la República Popular Democrática de Corea y sus instalaciones conexas para que cumpliera plenamente su acuerdo de salvaguardias con el OIEA antes de suministrar los componentes principales del reactor de agua ligera. Как предусмотрено в Рамочной договоренности, МАГАТЭ должно осуществлять контроль за «остановкой» КНДР реакторов с графитовым замедлителем и связанных с ними установок для обеспечения того, чтобы та обеспечила полное соблюдение своего соглашения о гарантиях с МАГАТЭ до поставки основных ядерных компонентов для легководных энергетических реакторов. |
Esa personalidad les insta a respetar la propiedad ajena, de modo que no usan los grafitos como medio de expresión, como diversión inocente o como forma alternativa de arte. Поддерживая уважение к собственности других, она исключает размалевывание стен как способ самовыражения, как безобидное развлечение или как один из видов искусства. |
En cooperación con los Estados Unidos, estamos trabajando para cerrar reactores industriales reproductores de uranio/grafito, capaces de producir plutonio apto para las armas. Совместно с Соединенными Штатами мы проводим работу по остановке российских промышленных уран-графитовых реакторов – наработчиков оружейного плутония. |
De ese modo, no sólo es posible leer el grafito, sino los comentarios que suscita. И можно прочитать не только первоначальный текст, но и комментарии к нему. |
La segunda: «Hay grafito y combustible en el suelo. Вторая: «Графит на земле, топливо на земле. |
Para erradicar males como la droga, la prostitución, el deterioro del entorno, la contaminación, la desigualdad, el vandalismo y los grafitos, hace falta más que una mayor presencia policial o una nueva mano de pintura. И если мы хотим избавиться от наркомании, проституции, загрязнения окружающей среды, социального неравенства, вандализма, непристойных надписей на заборах и домах и тому подобного, то недостаточно просто увеличить число полицейских или покрасить дома новой краской. |
En virtud del artículo 1 del Marco, los Estados Unidos están obligados a proporcionar reactores de agua ligera a la República Democrática Popular de Corea antes de 2003 a cambio de que ésta paralice los reactores con moderador de grafito y sus instalaciones conexas. В соответствии со статьей 1 Рамочного соглашения Соединенные Штаты обязаны предоставить легководные реакторы Корейской Народно-Демократической Республике к 2003 году в обмен на «замораживание» Корейской Народно-Демократической Республикой графитовых реакторов и связанной с ними деятельности. |
Placas colectoras formadas de dos o más ranuras y bolsones especialmente concebidas o preparadas para recoger haces de iones de uranio enriquecido y empobrecido, y fabricadas de materiales adecuados, como grafito o acero inoxidable; Коллекторные пластины, имеющие две или более щели и паза, специально предназначенные или подготовленные для сбора пучков ионов XE "Ион" обогащенного и обедненного урана и изготовленные из соответствующих материалов, таких, как графит или нержавеющая сталь XE "Нержавеющая сталь" . |
Después de la conclusión del acuerdo de salvaguardias entre la República Popular Democrática de Corea y el OIEA, los Estados Unidos difundieron el rumor sobre “actividades nucleares sospechosas” en el reactor moderado con grafito de la República Popular Democrática de Corea y en las instalaciones conexas, con lo que desataron una “crisis nuclear”. После заключения Соглашения о гарантиях между КНДР и МАГАТЭ Соединенные Штаты распространили слух о «подозрительной деятельности в ядерной области» на графитовом ядерном реакторе КНДР и связанных с ним объектах, вызвав таким образом «ядерный кризис». |
En todas las ventanas habían clavado un tablón y en la puerta principal había un grafito hecho con sprays. Каждое окно было забито доской, а дверь изрисована граффити. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении grafito в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова grafito
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.