Что означает edera в итальянский?

Что означает слово edera в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию edera в итальянский.

Слово edera в итальянский означает плющ. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова edera

плющ

nounmasculine

Il muro è parzialmente coperto di edera.

Стена частично покрыта плющом.

Посмотреть больше примеров

Si staccavano dalla roccia e l'edera era la loro acqua, sgocciolante fra la roccia e il ghiaccio.

Они отделялись от поверхности скалы, и вьюнок был водою, которая сочилась меж скалой и льдом.

Decisi comunque che con le punture di edera velenosa mi sarei arrangiato; non potevo aspettare.

Но я справился даже с ядовитым плющом и в любом случае не мог ждать.

Com'e'fatta l'edera velenosa?

Как выглядит ядовитый сумах?

Vedi, l'edera che ho usato per legare la scopa era davvero velenosa...»

Понимаешь, тот плющ, которым я связывал метлу, и впрямь оказался ядовитым!

Siamo qui per farmi superare la paura dei serpenti e dell'edera velenosa?

Это всё для того, чтобы я переборола страх перед змеями и ядовитым плющом?

Una fila di servitori emerge da una porta in fondo alla sala, nascosta dall’edera, con i piatti per noi.

Официанты выплывают из дальнего конца зала, из-за сокрытой двери, покрытой плющом, и подносят нам блюда.

L’edera cresceva lungo le sue mura, ma senza riuscire ad addolcire la struttura di cemento.

Плющ рос вдоль этих стен, но не сделал ничего, чтобы смягчить цементную структуру.

Aveva appena messo in pausa ed è stato a guardare uno spruzzo di edera lungo oscillare al vento quando ha visto un barlume di scarlatto e sentito un chirp brillante, e lì, sulla cima del il muro, avanti arroccato Ben

Она только что остановилась и смотрела на длинный брызги плюща качается на ветру, когда она увидела блеск алого и услышал блестящее чирикают, и там, на вершине стене, сидел Бен вперед

Cos’è la torretta senza l’edera, o l’alto muro del giardino senza il gelsomino che gli dona bellezza e profumo?

Что башня без ее плюща или садовая стена без жасмина, дарящего ей прелесть и благоухание?

Lui la trascinò rapidamente nel riparo di un'arcata, le cui pietre gialle erano ricoperte d'edera.

Он быстро вывел ее на улицу, в тень под ближайшей аркой, чьи желтые камни были увиты плющом.

«Il giardino... il giardino è pieno di erbacce... oh, Dio, l'edera... è dappertutto... ha coperto tutte le statue.»

— Сад... сад, заросший сорняками... О, Боже, плющ... он повсюду... им покрыты статуи.

Un Don Giovanni avanzava furtivo per le vie di Siviglia, per fermarsi poi ai piedi d'un balcone inghirlandato d'edera.

Вот Дон Жуан крадется по одной из улиц Севильи и останавливается под увитым плющом балконом.

Sono Adam Parker, la bifamiliare ricoperta di edera.

Адам Паркер, из двухквартирного дома с плющом.

Una persona dove puo'comprare dell'edera velenosa che provoca rush e effetti ispidi?

Где можно купить ядовитый сумах, тот вид, от которого всё зудится?

«L'edera... oh, Dio, l'edera sta venendo a prendermi... ce l'ho dappertutto, sulla pelle...»

— Плющ... о, Боже, он приближается ко мне... по всей моей коже...

Lei lo ha portato intorno al percorso di alloro e di la passeggiata dove l'edera cresciuta così fittamente.

Она повела его круглый лавровый путь и ходьбы, где плющ вырос так густо.

Ehi... edera velenosa.

Эй... ядовитый плющ.

Un serpente era strisciato giù a metà fuori dall’edera e pendeva davanti alla finestra abbastanza perché lo potessi tirare via.

Из плюща наполовину свесилась змея и оказалась прямо перед моим окном, так что я смог ее вытянуть.

Il cadavere era coperto con una pelle di bue, sulla quale Saban aveva sparso tralci di edera.

Тело было покрыто воловьей шкурой, на которую Сабан положил немного плюща.

Entrambe le sue finestre, incorniciate d’edera, davano sul giardino e sul fiume.

Оба окна ее, увитые плющом, выходили в сад и на реку.

Felice di ricordare la sua infanzia e di come si era comportato in mezzo all’edera.

Счастлив, вспоминая детство и то, как он продирался сквозь плющ.

Faceva un caldo tropicale e Jack accolse con piacere l’ombra dell’albero ricoperto di edera.

Такой жары в районе Бостона еще не было, и Джек радовался тени мощного, густо увитого плющом дерева.

Vincent osservò il foulard della zingara, giallo con un'edera verde ricamata sull'orlo.

— Ну и от дождя так же прикроет. — Винсент разглядывал цыганкин платок — желтый, с вышитым кантом зеленых лоз.

Da molti anni questa edera è spesso luogo di nidificazione per gli uccelli.

Уже много лет в этом плюще вьют гнезда зяблики.

A destra lo Harvard Stadium apparve con la sua mole rotonda, le arcate e i muri coperti di edera.

Справа виднелся Гарвардский стадион с увитыми плющом стенами.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении edera в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.