Что означает edificio в итальянский?

Что означает слово edificio в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию edificio в итальянский.

Слово edificio в итальянский означает здание, строение, постройка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова edificio

здание

nounneuter (costruzione edilizia realizzata dall'uomo)

Non vi è permesso portare cani in questo edificio.
Вам не разрешается приводить с собой собак в это здание.

строение

nounneuter

Gli edifici in legno prendono fuoco facilmente.
Деревянные строения легко воспламеняются.

постройка

nounfeminine (Struttura con un tetto e delle pareti, come una casa o una fabbrica.)

Dallo stile architettonico, direi che si tratta di un edificio piuttosto vecchio.
Судя по архитектурному дизайну на чертеже, я думаю, это старая постройка.

Посмотреть больше примеров

Gli edifici avevano tutti la stessa forma ed erano verniciati con lo stesso colore.
Все дома были совершенно одинаковой формы и покрашены в один цвет.
L'edificio e'sgombro...
В здании чисто.
L’edificio del commissariato era illuminato a giorno.
Здание полицейского управления было ярко освещено.
Quando l’edificio ebbe bisogno di una ristrutturazione, un Comitato Regionale di Costruzione spagnolo diresse i lavori, che furono svolti con entusiasmo da fratelli di entrambe le congregazioni.
Когда зданию потребовался ремонт, региональный строительный комитет в Испании руководил работой добровольцев из обоих собраний.
L'edificio ha sofferto molto gli effetti del terremoto.
Здание серьёзно пострадало от землетрясения.
Dice che l'edificio e'costruito su una proprieta'di grande valore.
Он сказал, что здание сейчас на ценовой вершине.
Verso il centro dell'isola, l'architettura si fa ricca di edifici in stile liberty e di parchi verdi.
В центре острова архитектура полна современными зданиями и зелеными парками.
UN UOMO che progetta begli edifici si fa un nome come esperto architetto.
ЧЕЛОВЕК, который проектирует красивые здания, приобретает репутацию блестящего архитектора.
Comprende uno stabilimento tipografico, un piccolo podere ed edifici residenziali dove possono alloggiare oltre 500 persone.
Там есть типография, маленькая ферма и жилые здания, в которых разместилось более 500 человек.
Ma i piani dell’edificio erano alti dodici piedi; non aveva comunque alcuna possibilità di arrivare lassù.
Но каждый этаж был высотой двенадцать футов, и ей все равно не удалось бы подняться.
- L'edificio principale dell'Università di Mosca - mi informò Edgar. - Nella Torre.
– Главное здание МГУ, – сообщил Эдгар. – В башне.
Qui dice che chi sa volare non dovrebbe arrischiarsi ad atterrare sui tetti degli edifici molto alti
Например, вот здесь сказано, что те, кто летает, во время апокалипсиса не должны опускаться на крыши зданий
L’edificio della Lumumba Hall non cercava di imbrogliare nessuno.
Лумумба-Холл никто не хотел обманывать.
Rimanere in aree aperte ed edifici abbandonati enormi miracoli accadono.
Оставаться на открытой местности и заброшенных зданий огромные происходят чудеса.
Se anche ogni suo edificio fosse crollato, non sarebbe stata una rovina.
Даже если все здания в нем рухнут, он не придет в упадок.
Mentre lasciavano l’edificio, Lotte l’aveva guardata con l’aria di vederla per la prima volta.
А Лотте смотрела на нее так, будто увидела впервые.
Ogni edificio ha la propria personalità.
Каждое здание по- своему уникально.
I resti del granaio erano stati eliminati e il terreno liberato per la costruzione del nuovo edificio.
Остатки сарая убрали и расчистили место для постройки нового.
O forse non fu tanto il rumore quanto il tremito dell'edificio.
А может, дело было даже не в звуке, а дрогнуло само здание.
Perché costituiscono degli intermediari su delle vie di biosintesi; il secondo edifica prodotti stabili.
Ибо они конституируют посредников на пути биосинтеза; вторая сооружает устойчивые продукты.
Ma quando chiuse gli occhi vide che Thorgrin si trovava in un edificio buio, accanto a suo padre.
Но, закрыв глаза, Микоплес увидела Торгрина в темном здании рядом с его отцом.
“Lunedì 17 settembre estraemmo i corpi di alcuni vigili del fuoco che si erano precipitati nell’edificio il martedì precedente.
В понедельник 17 сентября из-под развалин мы извлекли тела нескольких пожарных, которые в прошлый вторник бросились в пылающее здание спасать людей.
Leale costeggiò l’edificio pensando che sarebbe stato carino, almeno per una volta, entrare dalla porta principale.
Дворецки обогнул здание, думая, что было бы неплохо хоть разок войти через переднюю дверь.
Questi edifici della Stasi avevano dei tunnel sotterranei.
Под зданиями Штази есть подземные туннели.
Fece un gesto ampio con la mano, intendendo, immagi-nai, l’edificio e il mobilio.
Он описал рукой широкую дугу, имея в виду, вероятно, здание и предметы обстановки

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении edificio в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова edificio

Знаете ли вы о итальянский

Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.