исландский
Что означает einstaklingur в исландский?
Что означает слово einstaklingur в исландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию einstaklingur в исландский.
Слово einstaklingur в исландский означает индивид, индивидуум, личность. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова einstaklingur
индивидnoun |
индивидуумnoun |
личностьnoun (реальная или вымышленная персона) Þetta getur verið erfitt en unglingurinn verður að fá að þroskast á heilbrigðan hátt sem einstaklingur. Так или иначе, ребенку нужно развиваться как личности. |
Посмотреть больше примеров
Unglingurinn þinn er líka byrjaður að mynda sér skoðanir og átta sig á hvernig einstaklingur hann vill verða. Итак, у вашего ребенка происходит формирование личности. |
Kjöltudans er skilgreindur sem „athöfn þar sem einstaklingur, yfirleitt fáklæddur, dillar sér á kynferðislegan hátt í kjöltu viðskiptavinar“. Танец на коленях — это танец, исполнитель которого, как правило полуобнаженный, садится на колени к клиенту и совершает чувственные движения бедрами и всем телом. |
Hvaða áhrif getur það haft á aðra í fjölskyldunni og söfnuðinum ef einstaklingur viðurkennir að hann þurfi á hjálp að halda? Почему хорошо, когда человек признаёт, что нуждается в помощи, и как это влияет на членов его семьи и собрания? |
Í öðru lagi gæti kristinn einstaklingur tekið eftir einstökum atriðum táknsins, en vegna aðstæðna sinna finnur hann ekki beint fyrir áhrifum þess. Во-вторых, христианин мог знать о разных составляющих признака, но из-за условий, в которых он жил, не чувствовать, что они на него влияют. |
Um leið og þeir ganga fram hjá hásætinu er sérhver einstaklingur dæmdur eftir sínum fyrri verkum sem öll eru skráð í bók dómarans. Каждый из них, проходя перед престолом, судится по его прошлым делам, которые все записаны в книге Судьи. |
Andstaða fjölskyldunnar getur dvínað ef kristinn einstaklingur sinnir skyldum sínum trúfaslega. Старательно выполняя свои обязанности, можно смягчить противодействие семьи |
5 Mildur einstaklingur er þíður bæði að eðlisfari og í framkomu. 5 Кто кроток, тот добр и любезен в обращении. |
Nemandinn, sem varð annar á prófinu, var áhugasamur einstaklingur sem brautryðjandinn okkar nam Biblíuna með í skólanum. Студент, попавший на второе место, был интересующимся, с которым наш брат-пионер изучал Библию в училище. |
Kristinn einstaklingur ætti að gæta þess að meðferðin stangist ekki á við meginreglur Biblíunnar. Христианам необходимо удостовериться, что выбранное ими лечение не противоречит библейским принципам. |
Einstaklingur eða fjölskylda þarf kannski á uppörvun að halda. Возможно, есть человек или семья, нуждающаяся в ободрении. |
Öldungarnir fagna því þegar nýr einstaklingur vill þjóna Guði. Старейшины радуются, когда новый имеет желание служить Богу. |
Aðeins einn eigingjarn eða hirðulaus einstaklingur getur flekkað mannorð fjölskyldunnar. Лишь один эгоистичный или небрежный человек может запятнать репутацию всей семьи. |
Að vera fús til að leysa úr ágreiningi er gott merki um að þú sért að verða þroskaður fullorðinn einstaklingur. Твои старания налаживать отношения свидетельствуют о том, что ты становишься взрослым, зрелым человеком. |
Þannig gat hver einstaklingur eða fjölskylda sýnt þakklæti sitt þvingunarlaust. Таким образом каждый человек или каждая семья могли без принуждения показать свою благодарность. |
Hugtakið vísar til þess hvernig einstaklingur upplifir sig og hvernig viðkomandi kýs að tjá kyn sitt. Возникает вопрос, как отнестись к самому открытию и к сокрытию подобного факта их коллегой. |
Ef ég hefði verið undrandi í fyrstu smitandi svipinn af svo outlandish einstaklingur sem Если бы я был поражен первой мельком увидеть столь диковинные индивида как |
Sá einstaklingur, sem vikið hefur verið úr kirkjunni, er ekki lengur þegn kirkjunnar. Отлученный человек перестаёт быть членом Церкви. |
▪ Er viðeigandi að klappa þegar tilkynnt er að einstaklingur hafi verið tekinn inn í söfnuðinn á ný? ▪ Уместно ли аплодировать, когда объявляется, что кто-то восстановлен в собрании? |
Það er farsælt foreldri sem elur barn sitt þannig upp að það hafi sem ákjósanlegast tækifæri til að verða ábyrgur einstaklingur sem heldur áfram að tilbiðja Guð og sýna náunga sínum kærleika. Чтобы воспитание было успешным, нужно сосредоточиваться на том, чтобы ребенок вырастал отвестственным взрослым, активно поддерживающим поклонение Богу и проявляющим любовь к своим ближним (Матфея 22:37—39). |
Hvað getum við gert til að tryggja að skírn barns—fyrsti sáttmálinn sem einstaklingur gerir við sinn ástkæra föður á himnum—sé falleg og minnisstæð athöfn? Что мы можем делать, чтобы крещение ребенка – заключение первого завета с нашим любящим Небесным Отцом – стало прекрасным и значительным событием в его жизни? |
Hvernig getur einn einstaklingur grafið undan andlegu hugarfari fjölskyldu? Как может один человек подорвать духовность семьи? |
15 Ef einstaklingur, sem kominn er í uppnám, vinnur ekki að því að ná stjórn á tilfinningum sínum og friðmælast við bróður sinn gæti hann farið að leggja fæð á hann. 15 Если тот, кто расстроился, не работает над тем, чтобы справиться со своими эмоциями и наладить мир со своим братом, недобрые чувства могут развиться. |
Hvert heimili er ólíkt, en sé þar þó ekki nema einn einstaklingur sem leitar sannleikans, þá getur það gert gæfumuninn. Все дома разные, но каждый дом, где хотя бы один человек ищет истину, может изменить мир к лучшему. |
Sjúkraliði: Einstaklingur sem hefur lokið prófi og verknámi frá sjúkraliðabraut framhaldskóla. Медсестра — лицо, прошедшее подготовку по основной программе сестринского обучения, получившее достаточную квалификацию и имеющее право выполнять в своей стране весьма ответственную работу по сестринскому обслуживанию в целях укрепления здоровья, предупреждению болезней и предоставлению ухода за больными. |
Þar sem viðkomandi einstaklingur tilheyrir ekki söfnuðinum lengur er líklegt að þeir sem standa honum næst, svo sem maki eða nákomnir ættingjar, taki fyrst eftir breytingum á hjartalagi hans og hugarfari. Когда человек перестает быть частью собрания, любые изменения в его сердце и взглядах будут заметны в первую очередь его близким — спутнику жизни и другим членам семьи. |
Давайте выучим исландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении einstaklingur в исландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в исландский.
Обновлены слова исландский
Знаете ли вы о исландский
Исландский — германский язык и официальный язык Исландии. Это индоевропейский язык, принадлежащий к северогерманской ветви германской языковой группы. Большинство говорящих на исландском языке живут в Исландии, около 320 000 человек. В Дании проживает более 8000 носителей исландского языка. На этом языке также говорят около 5000 человек в США и более 1400 человек в Канаде. Хотя 97% населения Исландии считают исландский своим родным языком, число говорящих на нем сокращается в общинах за пределами Исландии, особенно в Канаде.