Что означает espetar в испанский?
Что означает слово espetar в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию espetar в испанский.
Слово espetar в испанский означает насаживать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова espetar
насаживатьverb |
Посмотреть больше примеров
No duda en espetar la verdad con la franqueza de un niño o de un lunático. Он выпаливает правду с откровенностью ребенка или безумца. |
Por un instante temí que saliera y me espetara en medio de la playa qué demonios quería. Я вдруг испугался, что сейчас он выйдет и пригвоздит меня на месте вопросом, какого дьявола мне нужно. |
Debemos volver a la base sólida de la Carta de las Naciones Unidas, espetar la soberanía y la integridad territorial de los Estados. Нам необходимо вернуться к прочной основе Устава ООН, уважать суверенитет и территориальную целостность государств. |
Tenía un modo tajante de espetar amistosos insultos a la gente en la cara. Она без церемоний высказывала дружеские оскорбления людям прямо в лицо. |
Se detuvo súbitamente para volverse hacia mí y espetar—: ¡Yo maté a Stalin! И вдруг остановился и обернулся ко мне: - Я убил Сталина! |
—llamó Alice, deseosa de que un viejo arisco saliera hecho una furia y le espetara: «¡Eh! — позвала Элис, надеясь, что сейчас выскочит какой-нибудь скрюченный старичок и крикнет ей: «Стой! |
Objetivo # espetar y hacer valer plenamente la Declaración Universal de Derechos Humanos y esforzarnos por lograr la plena protección y promoción de los derechos civiles, políticos, económicos, sociales y culturales de todas las personas en todos nuestros países Цель # уважать и полностью поддерживать Всеобщую декларацию прав человека и добиваться полной защиты и поощрения во всех странах гражданских, политических, экономических, социальных и культурных прав для всех |
Riley estaba a punto de espetar una respuesta sobre todo el trabajo que habían hecho, pero se detuvo a sí misma. Райли хотела выпалить обо всей проделанной ими работе, но остановила себя. |
Me serené lo bastante para espetar: —Pero nunca antes te había visto... No te conozco, jamás he hablado contigo. Я постарался взять себя в руки и сказал: — Но я вас никогда не видел... Никогда с вами не говорил и не знаю, кто вы. |
Aguantó el silencio tanto como pudo antes de espetar: – Dime... ¿Dónde está Kristen? Она как могла долго выдерживала молчание и наконец выпалила: — Вот... А где Кристен? |
Asiento estúpidamente y vuelvo a espetar mi pregunta: —¿Conoces a Marcus? Я глупо киваю и опять бормочу свой вопрос: — Вы видели Маркуса? |
No le iba a espetar a Greta que le tomara a Laura el pulso y comprobara su respiración. Без обиняков попросить Грету проверить Лоре пульс и дыхание? |
Cuando Bronsky apareció en la oficina, Persikov alargó su cortesía al extremo de espetar: —¡Siéntese! Когда Бронский появился в кабинете, Персиков настолько простер свою ласковость, что рявкнул ему: – Садитесь! |
Alice estuvo a punto de espetar: «¿Bastarían para qué?» У Элис едва было не сорвалось с языка: «Достаточно для чего?» |
Se hizo una pausa de unos segundos antes de que el guardabosque espetara: —Ahora yo cortejo a Hilda Millership. На мгновение повисла пауза, затем лесник выпалил: — Я ухаживаю за Хильдой Миллершип. |
Edna, al advertir que Cedric se estaba conteniendo para no espetar algo como «¿Y a mí qué más me da?» Эдна чувствовала, что Седрик едва сдерживается, чтобы не выпалить что-нибудь вроде: «А мне-то какое дело?» |
Parpadea una docena de veces antes de espetar: —AAAn Liu. Моргнув с дюжину раз, он выпаливает: – А-а-ань Лю. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении espetar в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова espetar
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.