Что означает ferie в итальянский?

Что означает слово ferie в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ferie в итальянский.

Слово ferie в итальянский означает отпуск, каникулы, отгул. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова ferie

отпуск

nounmasculine

Non ho idea di dove Tom abbia intenzione di passare le ferie.

Понятия не имею, где Том собирается проводить отпуск.

каникулы

noun

Il prossimo anno trascorrerò le mie ferie all'estero.

В следующем году я проведу свои каникулы за границей.

отгул

nounmasculine

Tom oggi si è preso un giorno di ferie.

Том сегодня взял отгул.

Посмотреть больше примеров

Prese una settimana di ferie e andò con la moglie in una stazione sciistica del New Hampshire.

Взяв недельный рождественский отпуск, он повез жену на лыжный курорт в Нью-Гемпшире.

«Non credo che Audrey mi darebbe le ferie per rimanere in stato interessante.»

— Не думаю, что Одри согласится дать мне отпуск, чтобы забеременеть.

Trovate che le ferie siano troppo lunghe, vero?»

Вы находите долгие каникулы чересчур долгими, не так ли?

In ferie.

В отпуске.

Purtroppo sono in partenza per le ferie; ho già il biglietto per Palermo.

Только сейчас я собираюсь в отпуск, у меня уже есть билет в Палермо.

Quando questo si prende le ferie, il dipartimento deve chiudere, a causa dell’ estrema difficoltà nel trovare un sostituto.

Когда он или она берет отпуск, отделение приходится закрывать, поскольку получить заместителя еще сложнее.

«È perché domani mattina vado in ferie e...».

— Здесь я, потому что завтра утром уезжаю в отпуск и...

Ero lontano, e ritornavo solo in tempo di ferie o per qualche festa.

Я уехал в другой город и возвращался домой только по праздникам и на каникулы.

Ma si trova in ferie...

Но он в отпуске...

Abbiamo pensato entrambi che non aveva senso parlare di una settimana di ferie se non avessimo concluso l’affare.

Мы с Делом решили, что нет смысла говорить об отпуске, если сделка сорвется.

Io sono in ferie.

Я в отпуске.

Sai quante ferie abbiamo al senato?

Знаешь, какой длинный отпуск в сенате?

Mi concesse una settimana di ferie e mi pagò con qualche giorno d’anticipo il mese che stava per finire.

Он отпустил меня на неделю и заплатил мне авансом за истекающий месяц.

Medici Senza Frontiere mi ha dato una settimana di ferie per un colloquio.

" Врачи без границ " дали мне неделю отпуска для собеседования.

È in ferie fino alla settimana prossima.»

Она в отпуске до следующей недели.

«Va bene, prenditi le ferie se è questo che vuoi.

— Ладно, бери отпуск, если хочешь.

Con mio grande sollievo, Jocelyne non c'era, era fuori o aveva preso una giornata di ferie.

К моему облегчению, Жослин на работе не оказалось: то ли у нее был выходной, то ли она куда-то отъехала.

Che ne dici di prenderti un giorno di ferie domani, Nick?

Что ты скажете на счет выходного завтра, Ник?

Di sicuro non volevano rovinarsi le ferie con qualche spiacevolezza.

Наверное, не хотели портить себе отпуск всякими неприятными впечатлениями.

«Pensavo che avresti preso un giorno di ferie.»

Если бы я знала, что ты возьмешь выходной...

Ha preso un giorno di ferie.

Вы взяли выходной.

Per la fine della settimana anche 16 suoi colleghi, tutti medici, si erano presi i tre giorni di ferie necessari per assistervi.

К концу недели 16 ее сотрудников, все врачи, тоже взяли три дня отпуска, чтобы посетить конгресс.

Dopo le ferie, il maggiore era più che mai deciso a ripristinare finalmente l’ordine nella sua stazione di polizia.

После отпуска майор был полон решимости наконец навести порядок в своем отделении.

Ci fermammo quattro giorni, e Tate “prolungò” in modo sospetto la sua ultima settimana di ferie.

Мы пробыли в этом городе четыре дня, и неделя отпуска, остававшаяся в распоряжении Тейта, подозрительно растянулась.

Una volta, mi portò al parco con una bottiglia di champagne..... per festeggiare che andava via in ferie.

Однажды она предложила пойти в парк, у неё было шампанское... предложила отпраздновать её отъезд.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении ferie в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.