исландский
Что означает fyrirtæki в исландский?
Что означает слово fyrirtæki в исландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию fyrirtæki в исландский.
Слово fyrirtæki в исландский означает компания, предприятие, организация, коммерческая организация. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова fyrirtæki
компанияnoun (фирма) Hér eru stķrmenni sem munu taka ūetta fyrirtæki.. út í himinhvolfiđ! У нас планы, которые доставят эту компанию в ебаную стратосферу! |
предприятиеnoun Eldri bróðir minn fékk stöðu í stóru fyrirtæki. Мой старший брат получил должность в большом предприятии. |
организацияnoun Talan sem ég nefndi bendir til að hér sé um vel rekið fyrirtæki að ræða. Ваша честь, представленные мною цифры доказывают успешность управления этой организацией. |
коммерческая организация(организация по торговле, предоставлению услуг) |
Посмотреть больше примеров
Ūú átt stķrt hús, fyrirtæki. У тебя большой дом, успешная жизнь. |
Fyrirtæki/stofnun Организация |
Þegar við bjuggum í São Paulo, Brasilíu, vann ég hjá góðu fyrirtæki. Ég hafði lokið við háskólanám mitt og nýlega verið leystur frá köllun sem biskup í deildinni þar sem við bjuggum. Мы жили в Сан-Паулу, Бразилия, я работал в хорошей компании, уже окончил учебу в университете и недавно был освобожден от призвания епископа в своем приходе. |
Þetta fyrirtæki hannaði, smíðaði og setti upp sjálfvirk færibönd um allan heim. Эта компания разрабатывала, производила и устанавливала автоматизированные производственные линии по всему миру. |
Fyrirtæki tala gjarnan í auglýsingum um ‚skuldbindingu sína við viðskiptavinina.‘ Торговые фирмы рекламируют: «Наше обязательство к нашим клиентам». |
„Lögfræðingurinn var nýkominn til starfa hjá stóru fyrirtæki og hafði ekki fengið skjólstæðing enn þá.“ «Этот адвокат только-только начал практику в большой фирме и еще ни разу не говорил с клиентами». |
„Það reyndi virkilega á mig að þurfa að þiggja lítilmótleg störf þar sem ég hafði verið í stjórnunarstöðum hjá stóru fyrirtæki,“ segir Austin. «Поскольку я привык работать на руководящих должностях в крупной фирме, мне было трудно согласиться на непрестижную работу»,— делится Остин. |
Í vinnunni gæti hann til dæmis þurft að keppa við önnur fyrirtæki eða einstaklinga sem bjóða til sölu sams konar vöru eða þjónustu. Например, у него по работе могут быть конкуренты — лица или фирмы, производящие те же товары или услуги. |
Til að stofna eigið fyrirtæki. Чтобы мы создали свой бизнес. |
Ekkert í stjķrnarskránni eđa sögunni gefur á nokkurn hátt til kynna ađ fyrirtæki geti í raun eignast ríki В нашей конституции и в нашей истории нет ни малейших намёков на то что корпорация может, по сути дела, быть владелицей штата. |
Þessi opinberun ítrekar leiðsögn sem gefin er í fyrri opinberun (kafli 78) varðandi stofnun fyrirtækis — þekkt sem Sameinaða fyrirtækið (að ráði Josephs Smith var orðinu „fyrirtæki“ breytt í „regla“) — til að stýra kaupsýslu og útgáfustarfi kirkjunnar. В этом откровении повторяются указания, данные в одном из предыдущих откровений (раздел 78): учредить компанию, известную как Объединённая компания (под руководством Джозефа Смита понятие «компания» позднее заменено на понятие «орден»), с целью управлять коммерческой и издательской деятельностью Церкви. |
Ūú verđur ađ fara og sanna ađ BrownStar sé gott fyrirtæki, kristiđ fyrirmyndarfyrirtæki. Ты должен поехать туда и доказать, что " БраунСтар " - хорошая компания, христианская компания, которая твердо стоит на ногах. |
Eftirlitsstofnanir skylda fyrirtæki til að gefa upplýsingar um ofnæmisvaldandi prótín í erfðabreyttum matvælum en sumir vísindamenn óttast að óþekktir ofnæmisvaldar geti sloppið í gegnum eftirlitskerfið. Несмотря на то что агентства, осуществляющие контроль за качеством продуктов, требуют от компаний-производителей сообщать о том, содержится ли в их продукте какой-либо из протеинов, способный вызвать аллергическую реакцию, некоторые исследователи опасаются, что какой-нибудь неизвестный аллерген может остаться нераспознанным. |
Vopn: „Alþjóðanefnd Rauða krossins áætlar að árlega framleiði yfir 95 fyrirtæki í 48 löndum á bilinu 5 til 10 milljónir jarðsprengna sem ætlað er að granda hermönnum.“ — Flóttamannafulltrúi Sameinuðu þjóðanna (UNHCR). Вооружение. «По оценкам Международного комитета Красного Креста, каждый год более 95 изготовителей в 48 странах производят от 5 до 10 миллионов противопехотных мин» (Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев [УВКБ]). |
MARC er bróðir í Kanada. Hann vann hjá fyrirtæki sem framleiðir flókin vélmenni fyrir geimferðastofnanir. БРАТ из Канады по имени Марк работал в фирме, которая занималась созданием сложных робототехнических систем для космических исследований. |
Ríkisstjķrnin gæti aldrei réttlætt hátt verđ fyrir fyrirtæki ūitt ef viđ samūykkjum ūennan samning. Правительство, если мы гарантируем эту сделку, не сможет оправдать более высокую цену. |
Ég sat í flugvélinni við hliðina á gaur sem var í olíu fyrirtæki, og hann var að segja mér allt um olíu sanda, og hversu mikið fé þeir gerð og svo framvegis. Я сидел в самолете рядом с парнем, который был в нефтяной бизнес, и он рассказывал мне все о нефтеносных песков, и сколько денег они решений и так далее. |
Ef þessi fyrirtæki teljast hluti af starfssvæðinu ættir þú að heimsækja þau á sama hátt og íbúðirnar á svæðinu. Если они относятся к участку, их нужно прорабатывать так же, как жилые здания. |
Jake, ūetta fyrirtæki, afrísk olía... Джейк, эта компания " Оффшор-Африк ", нефтяная... |
Hvert fyrirtæki átti ákveðinn hlut í þróun ryþmablús hljóðsins. Каждый участник привносил в звучание группы что-то своё. |
Þau verða eflaust breytileg eftir búsetu og þeirri áherslu sem fyrirtæki og stofnanir leggja á að leysa vandann, en í hnotskurn geta þau spannað allan kvarðann frá því að vera engin eða örlítið pirrandi upp í stórkostlega erfiðleika, einkum fyrstu vikurnar eftir aldamót. В зависимости от того, где вы живете и какие усилия прикладываются предприятиями, с которыми вы имеете дело,— проблема либо совсем не скажется на вашей жизни, либо доставит небольшие хлопоты, либо обернется серьезными затруднениями, особенно в первые недели 2000 года. |
Skref hans var fyrirtæki, andlit hans settist og öruggt. Его шаг был тверд, его лицо поселились и решительным. |
Stelpurnar hafa stofnađ sitt eigiđ fyrirtæki, Sherm. Девушки начали свой бизнес. |
Whitney að ferðast til Missouri og skipuleggja kaupsýslu- og útgáfustarf kirkjunnar með því að stofna „fyrirtæki“ sem hefði yfirumsjón með þessu starfi og aflaði fjár til stofnunar Síonar og hjálpar hinum fátæku. Уитни отправиться в штат Миссури и организовать коммерческую и издательскую деятельность Церкви, создав «компанию», которая будет курировать подобные дела, образуя фонды для установления Сиона и на благо бедных. |
Skömmu síðar sameinaðist Damgaard og Navision A/S og hét sameinað fyrirtæki fyrst NavisionDamgaard, síðan breyttist nafnið aftur í Navision A/S og loks var félagið keypt af Microsoft sumarið 2002. В 2000 году произошло слияние компании Damgaard с другой датской компанией Navision Software A/S. Объединённые компании изначально получили название Navision Damgaard, а затем название было изменено на Navision A/S. Летом 2003 года корпорация Microsoft завершила покупку объединённой компании, а программный продукт был переименован в Microsoft Dynamics AX. |
Давайте выучим исландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении fyrirtæki в исландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в исландский.
Обновлены слова исландский
Знаете ли вы о исландский
Исландский — германский язык и официальный язык Исландии. Это индоевропейский язык, принадлежащий к северогерманской ветви германской языковой группы. Большинство говорящих на исландском языке живут в Исландии, около 320 000 человек. В Дании проживает более 8000 носителей исландского языка. На этом языке также говорят около 5000 человек в США и более 1400 человек в Канаде. Хотя 97% населения Исландии считают исландский своим родным языком, число говорящих на нем сокращается в общинах за пределами Исландии, особенно в Канаде.