Что означает ギックリ腰 в японский?
Что означает слово ギックリ腰 в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ギックリ腰 в японский.
Слово ギックリ腰 в японский означает Люмбаго, люмбаго, грыжа межпозвоночного диска, прострел. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова ギックリ腰
Люмбаго
|
люмбаго
|
грыжа межпозвоночного диска
|
прострел
|
Посмотреть больше примеров
腰 に 何 か あ る 多分 、 軽 機関 銃 だ わ Они упаковывают пистолеты, возможно подоружие. |
私たちの行政の大部分は腰を下ろして 地域の10年、15年、20年先のことを計画する時 まだ未来にエネルギーが残っていて もっと多くの車や家があり 多くの仕事や経済成長を 仮定しています Большинство местных органов при планировании развития на следующие 5, 10, 15, 20 лет начинают с предпосылки, что можно ожидать больше энергии, больше автомобилей, больше домов, больше рабочих мест, больше роста и т.д. |
62 また、わたし は 天 てん から 1 義 ぎ を 下 くだ そう。 また、2 地 ち から 3 真 しん 理 り を 出 だ して、わたし の 独 ひと り 子 ご と、 死 し 者 しゃ の 中 なか から の 独 ひと り 子 ご の 4 復 ふっ 活 かつ と、また すべて の 人 ひと の 復 ふっ 活 かつ に ついて 5 証 あかし しよう。 そして、わたし は 義 ぎ と 真 しん 理 り が 洪水 こうずい の ごとく に 地 ち を 満 み たす よう に し、わたし が 備 そな える 場 ば 所 しょ 、すなわち 聖 せい なる 都 みやこ に 地 ち の 四 し 方 ほう から わたし の 選民 せんみん を 6 集 あつ めよう。 それ は、わたし の 民 たみ が その 腰 こし に 帯 おび を 締 し め、わたし の 来 らい 臨 りん の 時 とき を 待 ま ち 望 のぞ める よう に する ため で ある。 わたし の 幕 まく 屋 や は そこ に あり、そこ は シオン、すなわち 7 新 しん エルサレム と 呼 よ ばれる で あろう。」 62 И аправедность ниспошлю Я с неба; и бистину явлю Я из вземли, чтобы гсвидетельствовать о Единородном Моём; о двоскресении Его из мёртвых; да, а также о воскресении всех людей; и Я сделаю так, что праведность и истина пронесутся по Земле, как потоп, чтобы есобрать избранных Моих с четырёх сторон Земли в место, которое Я уготовлю, – Святой Город, дабы народ Мой препоясал чресла свои и ожидал времени пришествия Моего; ибо там будет скиния Моя, и будет она называться Сион, жНовый Иерусалим. |
それなのに自分はそんな状態でした 私は腰を据えて 自分自身の価値と報酬も見定めようと 評価の核心に触れる問いを掲げました Тогда я решила оценить стоимость своих услуг, оценить свою ценность, и я сделала это, задав себе ключевые вопросы. |
私も全身に鳥肌を立てながら腰をおろしました Я тоже сел рядом, и у меня по коже пошли мурашки. |
4 真理を帯として腰に巻く。 4 Опоясаться истиной. |
あなたが次の言葉を話す前に,相手に考えをまとめる時間を与えてください。 相手が話しているときに,話の腰を折るようなことをしてはなりません。 Не забывайте: вам нужно дать людям время, чтобы они могли поделиться своими мыслями до того, как вы ответите. Не перебивайте людей, когда они говорят. |
ラップダンスとは,「ダンサー(セミヌードの場合が多い)が客のひざの上に乗って腰を動かすダンス」のことです。 Танец на коленях — это танец, исполнитель которого, как правило полуобнаженный, садится на колени к клиенту и совершает чувственные движения бедрами и всем телом. |
箴 31:17)逆に,恐れや苦難,敗北のためにやむなく無力な状態にされた者たちは,腰がよろける,あるいは腰を震わせると言われています。( О добродетельной жене сказано, что она опоясывает бедра силой и укрепляет руки, чтобы заниматься многочисленными делами на благо своих домашних (Пр 31:17). |
脱出用スライドには腰を下ろすようにして乗るのではなく,足から落ちるようにジャンプして乗ります。 На надувной трап не следует садиться — на него нужно выпрыгивать по правилу «сначала ноги, потом голова». |
自分のミニバンのそばに腰を下ろして,ローラースケートを脱いでいると,見知らぬ男が近づいてきました。 Когда она, снимая коньки, присела рядом с принадлежавшим их семье фургоном, к ней подошел незнакомец. |
モルモン書は,聖書(「ユダの腰から出た者」によって書き記される神聖な記録)と「一つに合わされ〔る〕」と預言されました。 В пророчестве было сказано, что Книга Мормона «срастется» с Библией, священной летописью, написанной «плод[ом] чресл Иуды». |
水は彼の腰の所まで達した。 Вода была ему по пояс. |
アメリカでは多くの学区において腰パンは禁止されている。 Во многих школах Северной Америки кэпсы официально запрещены. |
午後も半ばになると少しばかり疲れてきて,腰をおろして一休みする人も出てきました。 Но в послеобеденное время стала замечаться усталость, и некоторые присели отдохнуть. |
マタ 16:14)バプテスマを施す人ヨハネは,エリヤのように毛衣を着て革の帯を腰に巻いていましたが,自分が実際にエリヤその人であるということは否定しました。( Некоторые полагали, что Иисус — это Илья (Мф 16:14). |
......今,腰を下ろして自分たちの旅の記録,赴いた場所,行った事柄,自分たちに対する神の計らい,友人たちとともに過ごした数々のすばらしい時間について読むことは,わたしとわたしの家族にとって大きな喜びとなっています。 Для меня и моей семьи это огромное удовольствие – собраться вместе и читать записи о наших путешествиях, рассказы о том, где мы побывали, что мы делали, как мы общались с Богом и как хорошо мы проводили время с нашими друзьями. |
「真理を帯として腰に巻き」 «Чресла, опоясанные истиной» |
彼女は腰をかがめた。 Она нагнулась. |
俺 の 腰 は グダグダ だ 。 Но у меня спина уже разламывается. |
若い父親は家財道具をすべてトラックに積み込み始めましたが,数分もたたないうちに,腰を痛めてしまいました。 Однако случилось так, что в процессе погрузки вещей, всего за несколько минут, отец семейства надорвал себе спину. |
戦争 から 逃げ 腰 だっ た から Вы отказались от войны. |
10 あなたは 勝 しょう 利 り を 得 え ,そしてあなたの 父 ちち の 家 いえ は,あなたが 兄 あに たちの 手 て でエジプトに 売 う られる 前 まえ に 示 しめ されたようにあなたに 身 み をかがめました。 そして,あなたの 兄 あに たちはこれから 代々 だいだい あなたに,またとこしえにあなたの 腰 こし から 出 で た 者 もの に 身 み をかがめることでしょう。 10 Ибо ты возобладал, и дом отца твоего поклонился тебе, как это было показано тебе ещё прежде, чем ты был продан в Египет руками братьев своих; а потому братья твои будут отдавать поклоны тебе, из поколения в поколение, плодам чресл твоих, во веки веков; |
話の腰を折り,相手の病状がたいしたことはないかのような言い方をするのは禁物です。 Не перебивайте его и не приуменьшайте серьезность его состояния шаблонными фразами. |
その期間中,私は英国北東部の海岸に設置された機関銃の銃座に腰を下ろして星空を見上げ,神について何度も考える機会がありました。 そして,このような畏怖すべき美を造られた方が,人間の間に見られる暴力や流血や苦しみを許しておられるのはなぜだろうかと考えました。 В эти годы, сидя на минометном посту на северовосточном побережье Англии и взирая на звездное небо, я часто имел возможность думать о Боге и спрашивать себя, почему Создатель этой внушающей благоговение красоты позволяет такое насилие, кровопролитие и страдание среди людей. |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении ギックリ腰 в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.