Что означает 適応 в японский?

Что означает слово 適応 в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 適応 в японский.

Слово 適応 в японский означает адаптация, адаптировать, приспосабливать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова 適応

адаптация

noun

これから経験する適応を要する事柄についてほかの人と話すことは助けになります。

Вам могут помочь беседы с другими людьми об этой предстоящей адаптации.

адаптировать

verb

我々は脳にそれを適応できると考えました

Мы думаем, что можем адаптировать ее и для мозга.

приспосабливать

verb

o 必要を満たせるよう,教えを適応させた。

o приспосабливали свои уроки к нуждам обучаемых ими людей;

Посмотреть больше примеров

32 適応性のある子どもに育てる ― どのように?

32 Как вырастить детей уравновешенными?

計画し,目標を何とかして達成し,変化に適応し,あらゆる種類の現実的な問題を解決する必要があります。

Вам придется заниматься планированием, ставить и достигать цели, приспосабливаться к изменениям и решать разнообразные практические задачи.

私たちは継続的な適応プロセスの結果の1つに過ぎないのです

Мы - один из результатов продолжающегося процесса адаптации.

でも私は一つ学びましたつまりアフリカの人々は究極の即興家であり常に適応し前に進む方法を見つけるのだと

Но я узнал главное, африканцы — непревзойдённые импровизаторы, приспосабливающиеся и устремлённые вперёд.

アイデアの統合迅速な学習力適応力の3つはマルチ・ポテンシャライトの得意とする所であり焦点を絞れと強いられると失いかねない技能です

Синтез идей, способность быстро учиться и адаптируемость — вот три вещи, которые удаются мультипотенциалам так хорошо и которые они могут утратить, если принуждать их сфокусироваться.

13 エホバは極めて多様な力を持ち,適応力に富んでおられるので,聖書中でさまざまな称号で呼ばれているのももっともなことです。

13 Поскольку Иегова может приспособиться к любой ситуации, в Священном Писании к нему применяется множество разных титулов.

もう1つのポイントはどこにもひけを取らないインドのグローバル化に対する適応力です

Еще я считаю важным то, что сегодня индийцы намного лучше относятся к глобализации.

適応型の歩行プランナーを開発しました

Мы разработали своего планировщика адаптированой походки.

ダーウィンフィンチから分かるのは,気候の変化に適応できる種があるという程度のことにすぎない

В лучшем случае, пример вьюрков Дарвина показывает, что отдельный вид может приспосабливаться к меняющимся условиям среды

後期幼生が水の新たな温度と塩分濃度にうまく適応できるよう,小さなプールに入れて調整します。

Их помещают в маленькие пруды и следят за тем, насколько хорошо они приспосабливаются к новой температуре и каков уровень солености воды.

これらの提案は,各自の教え方,および生徒たちの必要や状況に応じて適応させていくため,提案の全てを使用,または一部のみの使用にとどめてもよいでしょう。

Вы можете принять решение использовать некоторые или все предложения, адаптировав их к своему стилю преподавания и к потребностям и обстоятельствам ваших студентов.

その新しい体制での生き方に適応できることをいま証明するよう,家族ぐるみで努力しましょう。

Всей семьей старайтесь доказывать уже теперь, что вы соответствуете стилю жизни этой новой системы.

私にはこの階段がバグではなく、適応であるかは定かではありませんが、適応だとすれば、その意味は深遠です。

Я не уверен, что лестница это результат эволюции, а не ошибка природы, но если это эволюционная особенность, то её последствия весьма существенные.

それらのネコは,新しい生活の場にすぐに適応し,オーストラリアに持ち込まれた多くの生物のうち増え広がり方が特に著しい種になりました。

Кошки быстро адаптировались к новым для себя условиям и стали одним из самых многочисленных в Австралии завезенных видов животных.

その土地にあるどんな種類の食物にもたいてい適応できます。

Пума может приспособиться почти к любой местной пище.

聴覚を失うと自分の行動を適応させるだけでなく身体的感覚も適応させることになります

Ведь при потере слуха вы не только адаптируете своё поведение, вы также адаптируетесь физически.

ローマ 11章24節で「園の」と訳されているギリシャ語の接頭辞は,「良い,優れた」あるいは「目的に十分適応している」という意味の語から来ています。

В греческом оригинале слову «садовая» из Римлянам 11:24 соответствует приставка калли, которая происходит от слова со значением «хороший, прекрасный».

コンピューターをクラスに持って来る生徒用にこの教授方法を適応させるには,ファミリーツリー機能やその他の記録管理プログラムを使ってこの演習を行ってもらうとよいでしょう。

В качестве альтернативы данного методического приема предложите студентам, которые принесли на занятия компьютер, выполнить это задание, используя функцию «Семейное древо» или иную программу для записи сведений.

そしてこの抽出物から異なる時代の人間のゲノムを再現し適応・リスク要因・遺伝性疾患などに関連し得る変化を探すことができます

Из этих извлечений мы можем воссоздать человеческий геном в разные моменты времени и проследить изменения, которые могли быть вызваны адаптацией, факторами риска и унаследованными заболеваниями.

親となったばかりの人は,赤ちゃんに大変手のかかる最初の数か月という慌ただしい時期に,どう適応することができるでしょうか。

Как родителям приспособиться к новому укладу жизни в беспокойные первые месяцы, в которые младенец требует их неусыпного внимания?

でも時が経つにつれ考えるようになったのはチーム、運営、適応性がアイディアよりも重要かもしれないということです

Но со временем я пришёл к мысли, что команда, исполнение, умение приспосабливаться значат гораздо больше, чем сама идея.

一つの点として,エホバは適応性に富んでおられます。

С одной стороны, он очень гибкий.

これは陸上生活に対する適応と考えられる。

Представляется, что они были приспособлены к жизни на суше.

多くの評論家にとって文化的適応や社会的学習は完結したストーリーのようです

Для многих комментаторов накопительная культурная адаптация, или социальная обучаемость, является делом прошлого, финалом.

海底では好熱性で蒸気から出る熱に耐えられるバクテリアが環境を適応させることに成功しています蒸気から出る熱は普段は魚を真空調理するために使われているような熱です

На дне океана, те бактерии, что теплолюбивы и могут выжить в жаре гейзера, такой, что если бы там была рыба, она была бы приготовлена в своём соку, тем не менее, эти бактерии смогли сделать это для себя гостеприимной средой.

Давайте выучим японский

Теперь, когда вы знаете больше о значении 適応 в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.