Что означает gracias a в испанский?

Что означает слово gracias a в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию gracias a в испанский.

Слово gracias a в испанский означает благодаря. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова gracias a

благодаря

noun

Si yo sé qué es el amor, es gracias a ti.
Если я знаю, что такое любовь, то это благодаря Вам.

Посмотреть больше примеров

Gracias a su autonomía institucional y flexibilidad operativa, el UNITAR puede cumplir una importante función al respecto.
Благодаря своей институциональной автономии и оперативной гибкости ЮНИТАР призван играть важную роль в этой области.
El aprecio de los estudiantes por la clase del esclavo aumentó gracias a la Escuela de Galaad.
Школа Галаад помогла выпускникам еще больше ценить класс раба.
También damos las gracias a la delegación del Japón por su ayuda en ese aspecto.
Мы также благодарим японскую делегацию за помощь в этом вопросе.
—¡Gracias a Dios, habrá trabajo para los nuestros!
Слава Богу, будет нашим работа!
Gracias a la constante ayuda de Tuya, Nefertari había aprendido el arte de gobernar.
Благодаря постоянной помощи Туйи Нефертари овладела искусством управлять.
Gracias a ti, vamos a dejar de vivir una mentira.
Благодаря вам мы перестанем жить во лжи.
Oh, gracias a Dios.
Слава богу.
Se decía que había afirmado: «Gracias a Dios ya no tengo que dormir con esa odiosa mujer».
"Приводились даже его слова: ""Благодарю небо за то, что мне больше не нужно спать с этой отвратительной женщиной""."
¡ Gracias a Dios has llamado!
Слава Богу Вы позвонили!
Un poco aquí y un poco allá gracias a Balbo.
— Немного здесь, немного там — благодаря Бальбу.
Gracias a las estrellas y a los planetas, pensó Trever, por Dexter Jettster.
Звезды и планеты, спасибо вам за Декстера Джеттстера, — думал Тревер.
Gracias a todos por estar aquí esta noche.
Спасибо всем, что пришли сегодня.
Gracias a María, al menos tenemos las obras de arte.
Благодаря Марии, вернулось большинство произведений искусства.
Pero gracias a la ciencia tenemos una idea bastante buena de lo que ocurre a escala molecular.
C помощью науки мы хорошо представляем то, что происходит на молекулярном уровне.
Gracias, a todos.
Спасибо вам всем.
Al menos, gracias a Nicci, ahora sé su nombre.
По крайней мере теперь, благодаря Никки, я знаю ее имя.
Gracias a sus enseñanzas, millones de cristianos verdaderos ya disfrutan de una vida mejor.
Миллионы истинных христиан, которые откликнулись на эту весть, уже сегодня ведут счастливую, полную смысла жизнь*.
Mi fantasma, gracias a Balthamos, no acabó allí; yo soy lo que antes era el fantasma de Baruch.
Мой призрак, благодаря Балтамосу, не попал туда; когда я был призраком Варуха.
Gracias a Dios.
Слава богу.
Estamos vivos gracias a ti.
Мы живы благодаря тебе.
¡Gracias a Dios, tengo suficiente dinero propio para mantenerme!
Слава богу, у меня есть свои деньги, как-нибудь проживу!
Tenía un número de enemigos gracias a sus diferentes asociaciones.
У него было множество врагов благодаря его обширным связям.
Gracias a nuestro enfoque de colaboración con las comunidades afectadas, Australia sigue presentando índices de transmisión sumamente bajos.
Благодаря нашему партнерству с затронутыми общинами, Австралия по-прежнему имеет чрезвычайно низкие показатели ВИЧ-инфицирования.
Los testigos de Jehová son muy conocidos en toda América gracias a su celoso ministerio.
Благодаря своему усердному служению, Свидетели Иеговы хорошо известны по всему Американскому континенту.
Aunque, gracias a la interconexión del Espacio-L, cada mundo ilumina al otro.
И в то же время, благодаря взаимосвязям Б-пространства, каждый из них помогает нам лучше понять другой.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении gracias a в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Знаете ли вы о испанский

Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.