Что означает procuratore в итальянский?

Что означает слово procuratore в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию procuratore в итальянский.

Слово procuratore в итальянский означает прокурор, адвокат, представитель, поверенный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова procuratore

прокурор

noun (профессия)

Ho parlato con l'ufficio del procuratore, faranno cadere tutte le accuse.

Я говорила с окружным прокурором, и они снимут обвинения.

адвокат

noun

Signor Grant, sa che e'contro la legge mentire ad un procuratore distrettuale?

Мистер Грант, вы в курсе, что ложь окружному адвокату противозаконна?

представитель

noun

поверенный

noun

Perché il mio procuratore vi considerava una persona onesta.

Поскольку мой поверенный принял вас за честного человека.

Посмотреть больше примеров

Ma qualsiasi cosa burocratica che possa venir fuori prima del processo, potrebbe metterti ancora piu'in pericolo, quindi deve essere decisa dal procuratore.

Но если какому-нибудь чиновнику станет известно о вас до суда, это может подвергнуть Вас еще большей опасности так что это должен решать обвинитель.

E'lo zio del procuratore.

Дядя и покровитель нашего и.о. прокурора.

Penny divideva la sua postazione con un’altra assistente Procuratore Distrettuale di nome Rhus Frothingham.

Пенни делила загончик с другой помощницей прокурора по имени Рус Пеногем.

Il procuratore distrettuale è nella sala conferenze.

Прокурор в конференц зале.

Il procuratore ha dimenticato di parcheggiare l'auto in garage e qualcuno gli ha rotto il parabrezza.

Окружной прокурор забыл загнать свою машину в гараж, и кто-то разбил лобовое стекло.

Il procuratore avra'tutto il tempo per dimostrarsi cosi'un'eroina,

У них будет куча времени что бы выставить себя героями.

Quello... e'un modulo per chiedere il fascicolo del Procuratore sulla rapina in banca.

Это просьба окружному прокурору о выдаче файла об ограблении банка.

Andiamo a dire al Procuratore che Tristan e'pronto a deporre contro l'educazione sessuale di Susie?

Скажем прокурору, что Тристан готов дать показания против Сьюзи секс-училки?

Il Segretario della Marina puo'far pressione sul Procuratore Generale.

Министр ВМС знаком с Министром Юстиции.

Ho parlato con l'ufficio del procuratore, faranno cadere tutte le accuse.

Я говорила с окружным прокурором, и они снимут обвинения.

Le minacce di Cramer, a conti fatti, risultarono peggiori delle azioni del Procuratore Distrettuale.

Свирепые угрозы Крамера оказались не страшнее, чем укус окружного прокурора.

«Ho chiamato l’ufficio del procuratore distrettuale e ho spiegato all’impiegata quello che stiamo cercando di fare.

— Я позвонил в службу окружного прокурора и проинформировал операторшу о наших потребностях.

La signora lavora nell'ufficio del procuratore distrettuale.

Жена секретарь в офисе прокурора.

Infine, dietro l’insistenza di uno dei giudici, il procuratore generale dovette ammettere: “Esiterei a dire che si possa vietare in assoluto di suonare il campanello o bussare alle porte”.

В итоге один из судей заставил генерального прокурора признать: «Не осмелюсь сказать, что можно запретить людям звонить или стучать кому-либо в дверь».

Il procuratore, non la vecchia guardia.

Для окружного прокурора, не для исходных игроков.

L’uomo si identificò come Reginald Eliopolos, assistente procuratore degli Stati Uniti nel Distretto Sud.

Вошедший представился Реджинальдом Элиополосом, помощником прокурора Соединенных Штатов по Южному округу.

Al Procuratore servira'il movente, vero?

Но прокурору потребуется мотив, так?

E'il procuratore che ha dato la festa in cui Soika e'morto.

Он организатор, который устроил вечеринку, на которой умер Сойка.

Senta, in una discussione preliminare con il procuratore distrettuale Ellen Wilkins, ha segnalato che non avrebbe fatto obiezione.

Послушайте, я уже беседовал с составом суда и Эллен Вилкинс, и она сказала, что не имеет возражений.

Festo succedette a Felice come procuratore della Giudea verso il 58 E.V., e probabilmente morì solo due o tre anni dopo, mentre era ancora in carica.

Фест сменил Феликса на посту прокуратора Иудеи примерно в 58 году н. э. и, очевидно, умер, пробыв на этом посту всего два или три года.

Pare che Vicki Gates ha lasciato la città senza avvisare il procuratore distrettuale.

Очевидно, Вики Гейтс, покинула город, не предупредив прокуратуру

Beh, ora lascia che se ne occupi il procuratore.

Пускай теперь прокурор волнуется об этом.

Quindi perche'il procuratore sta prendendo di mira Glen e non un centinaio di altri migliori sospettati?

Так почему обвинение выбрало его, а не кого-то из сотни более подходящих кандидатов?

Sei il Vice Procuratore Generale degli Stati Uniti.

Ты помощник генпрокурора США.

«Andrò dal procuratore distrettuale» disse Al «e gli dirò tutto quello che so.

— Я поеду к окружному прокурору, — сказал Эл, — и расскажу ему все, что знаю.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении procuratore в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.