Что означает reitor в Португальский?
Что означает слово reitor в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию reitor в Португальский.
Слово reitor в Португальский означает ректор, декан, пастор, Ректор, ректор. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова reitor
ректорnoun Ela era a reitora, ou seja, mandava na universidade. ќна была ректором, то есть она присматривала за университетом. |
деканnounmasculine Tente não matar ninguém enquanto isso, reitora Velcro. Постарайтесь никого не убить, пока нас нет, декан Дурманч! |
пасторnoun Na verdade, estava pensando nisso... e não na lição de alemão quando o reitor chegou. В самом деле, я думала как раз об этом, а не об уроке немецкого языка, когда пришёл пастор. |
Ректорnoun Certamente, o Reitor da minha Alma Mater conhece um médico conceituado e bem disposto. Ректор в моей альма матер хорошо знаком с уважаемым и покладистым доктором. |
ректорnoun (должность, руководитель высшего учебного заведения) Foste a casa do Reitor Seibert a meio da noite? Ты ходил домой к ректору Сиберту посреди ночи? |
Посмотреть больше примеров
E nós vamos contra-atacar o contra-contra-ataque deles. E isso vai continuar, até o reitor nos pegar. Ou alguém se machucar. А потом мы будем мстить за то, что они мстили из-за нашей мести, и это будет продолжаться и продолжаться, пока нас не поймает Декан Боумен или пока кто-нибудь не пострадает серьезно. |
O assessor do reitor já havia dito que cuidaria de tudo. Помощник декана сказал, что обо всем позаботится. |
Reitor, um assassino invadiu a mansão do Senhor Tian. Господин - начальник охраны, убийца проник в дом Господина Тяня. |
Acabei de voltar do escritório do reitor Scully. Я только что из офиса проректора Скалли. |
Não, senhor reitor, Ela não me falou. Нет, господин директор, она ничего не говорила. |
Falei com o Reitor Carnell hoje à tarde. Я говорил с деканом Корнеллом сегодня после обеда. |
Ele disse que o reitor foi assassinado. Он сказал, что декана убили. |
Até o reitor marca hora, antes de interromper o meu trabalho. Даже министры предварительно договариваются о встрече со мной, чтобы не прерывать мою работу. |
Sabia o quanto o reitor desejava poder mandar construir um anexo à escola durante o seu mandato. Он знал, как сильно Даунз желал, чтобы новый корпус школы построили в период его руководства. |
— Eu sei por quê — disse Cecil Thunder. — Porque eles tinham furtado dinheiro do quarto do reitor – Я знаю почему, – сказал Сесил Сандер. – Потому что стащили деньги из комнаты ректора |
Dane-se o reitor. Мне плевать на декана, Джо. |
Olhei no manual do aluno, e posso denunciá-lo ao reitor por... Я заглянула в правила университета, |
O livro caiu aberto em seu colo, e ele viu a fotografia do reitor da escola sorrindo para ele. Альбом раскрылся у него на коленях, и он увидел фотографию декана медицинского факультета, улыбающегося в объектив. |
Era uma audiência das mais distintas: todo mundo estava lá, do Reitor para baixo. Публика собралась весьма солидная: там были все — от президента университета и ниже. |
— Estás a sugerir que digamos ao reitor que a Comissão requisitou os papéis de Hudal? – Вы предлагаете нам сказать ректору, что комиссия запросила бумаги Гудала? |
* * * Fui convidado para um seminário onde se reuniram muitos reitores e vice-reitores de universidades. Однажды меня вызвали на семинар, где собрались деканы и ректоры из множества университетов. |
Isso será o bastante, a menos que o Reitor se ache implicado. Этого будет достаточно, если только сам проректор не замешан. |
Falei com o reitor. Я говорил с деканом. |
Acho que como o reitor careca de óculos. Тот лысый декан в очках, наверное! |
Tenho uma reunião amanhã com a Reitora Ward, e o Sugar Ray está esfriando os jatos no quarto. Завтра у меня встреча с деканом Уордом, а наш прыткий выпускает пар в своей комнате. |
Tanto faz, Reitor. Как скажете, Декан. |
Tente não matar ninguém enquanto isso, reitora Velcro. Постарайтесь никого не убить, пока нас нет, декан Дурманч! |
Era a reitora Reuther. Это был деканом Рейтер. |
Onde está o reitor nervoso? Os loucos da fraternidade? Onde está o canguru, pelo amor de Deus? Где взволнованный декан и сумасшедшие ребята из братства и... где кенгуру, ради Бога? |
Isso pode ser mais um passo para nos livrarmos das restrições do reitor. Это может стать большим шагом к снятию запретов наложенных Боуманом |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении reitor в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Связанные слова reitor
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.