Что означает skynsamur в исландский?
Что означает слово skynsamur в исландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию skynsamur в исландский.
Слово skynsamur в исландский означает разумный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова skynsamur
разумныйnoun Nei, þú myndir vissulega álykta að skynsamur maður hefði hannað það og smíðað af mikilli natni. Нет, ты несомненно сделаешь вывод, что разумный человек спланировал и сделал его с большой заботой. |
Посмотреть больше примеров
3 Vertu skynsamur: Páll ráðlagði okkur að „kaupa upp hentugan tíma“ til hinna mikilvægari þátta lífsins og vera ekki „óskynsamir.“ 3 Будь рассудителен. Павел советует «дорожить временем», выделяя его для более важных дел, и не быть «нерассудительными». |
5 Skynsamur maður ræðst sjaldan í verkefni sem er dauðadæmt frá upphafi. 5 Разумный человек обычно не берется за дело, которое заведомо безнадежно. |
Vertu skynsamur, bíddu eftir sjúkrabílnum. Будьте благоразумны. Подождите скорую. |
Orðskviðirnir 17:27 segja: „Geðrór maður er skynsamur.“ В Притчах 17:27 дается совет: «Благоразумный хладнокровен». |
Gríska orðið, sem þýtt er „hyggnar,“ getur merkt „forsjáll, skynsamur, fyrirhyggjusamur.“ Греческое слово, переведенное как «мудрый», может подразумевать «осмотрительный, благоразумный, практичный». |
Skynsamur eiginmaður tekur tillit til skoðana konu sinnar og barna. Разумный муж учитывает мнение своей жены и детей. |
9 Skynsamur þjónn Guðs reynir ekki að þröngva skoðunum sínum upp á aðra. 9 Благоразумный христианин не навязывает другим своего мнения. |
16 Hér fylgja nokkrar ritningargreinar sem þú ættir að hugleiða þegar þér er veitt áminning: „Fámálugur maður er hygginn, og geðrór maður er skynsamur.“ 16 Подумай над следующими местами Писания, если тебя станут порицать: «Разумный воздержен в словах своих, и благоразумный хладнокровен» (Притчи 17:27). |
(1. Tímóteusarbréf 3:2, NW) Öldungur þarf að vera skynsamur, varfærinn og forsjáll. Старейшина должен быть толковым, рассудительным и разумным. |
Barúk var auðmjúkur og skynsamur maður því að hann hlustaði á Jehóva og komst lífs af þegar Jerúsalem var eytt. Варух проявил мудрость и смирение: он послушался Иегову и пережил уничтожение Иерусалима (Иер. |
Vertu skynsamur. Не теряйте здравомыслия. |
„Skynsamur maður“ lætur fætur sína feta beinar brautir og er fær um að greina gott frá illu vegna þess að hann fer eftir orði Guðs. — Hebreabréfið 5: 14; 12: 12, 13. Поскольку ‘разумный человек’ применяет Слово Бога в жизни, он выравнивает свой путь, видит разницу между правильным и неправильным (Евреям 5:14; 12:12, 13). |
Ūú ert skynsamur mađur og ráđagķđur. Вы человек с хорошим мышлением и множеством связей. |
Orðskviðirnir 17:27 segja: „Fámálugur maður er hygginn, og geðrór maður er skynsamur.“ В Притчах 17:27 говорится: «Разумный воздержен в словах своих, и благоразумный хладнокровен». |
En ég er hræddur um ađ ūetta sé ekki skynsamur ūjķđflokkur. Боюсь, что разум им чужд. |
Enginn skynsamur maður hefði átt að laðast að Baal eða vilja tilbiðja hann. Разве могло разумного человека привлечь поклонение Ваалу? |
Lærisveinninn Jakob skrifaði: „Hver er vitur og skynsamur yðar á meðal? Ученик Иаков писал: «Мудр ли и разумен кто из вас? |
Það má ráða af Orðskviðunum 15:21 sem segja: „Óvitrum manni er fíflskan gleði, en skynsamur [eða hygginn] maður gengur beint áfram.“ Это следует из Притчей 15:21: «Глупость — радость для малоумного [«не имеющего сердца», НМ], а человек разумный идет прямою дорогою». |
Porter er skynsamur náungi, Kenia. Кения, Портер правда умный парень. |
„Hver er vitur og skynsamur yðar á meðal?“ «Кто среди вас мудрый и понимающий?» |
Skynsamur mađur. Умница. |
Hann varð vitur, hygginn og skynsamur af því að íhuga þau. Изучая этот закон, он приобрел мудрость и глубокое понимание. |
Síðar í bréfinu útskýrir Jakob ávinninginn af því að afla sér sannrar visku: „Hver er vitur og skynsamur yðar á meðal? Далее в своем послании Иаков объясняет, в чем выражается настоящая мудрость: «Мудр ли и разумен кто из вас? |
Давайте выучим исландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении skynsamur в исландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в исландский.
Обновлены слова исландский
Знаете ли вы о исландский
Исландский — германский язык и официальный язык Исландии. Это индоевропейский язык, принадлежащий к северогерманской ветви германской языковой группы. Большинство говорящих на исландском языке живут в Исландии, около 320 000 человек. В Дании проживает более 8000 носителей исландского языка. На этом языке также говорят около 5000 человек в США и более 1400 человек в Канаде. Хотя 97% населения Исландии считают исландский своим родным языком, число говорящих на нем сокращается в общинах за пределами Исландии, особенно в Канаде.