исландский
Что означает þar sem в исландский?
Что означает слово þar sem в исландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию þar sem в исландский.
Слово þar sem в исландский означает где, куда, откуда. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова þar sem
гдеnoun Þetta er húsið þar sem ég fæddist. Вот дом, где я родился. |
кудаconjunction Hún er líkari bílaverkstæði, þar sem gert er við bíla, þeim viðhaldið og þeir endurgerðir. Она больше похожа на автосервис, куда привозят нуждающиеся в ремонте автомобили для технического обслуживания и восстановления. |
откудаadverb Hafðu þau á aðgengilegum stað þar sem þau skemmast ekki. Пусть они хранятся там, откуда их легко достать и где они не будут повреждены. |
Посмотреть больше примеров
8 Þar sem þjónar Guðs hafa hlýtt þessum fyrirmælum eru þeir nú orðnir um sjö milljónir talsins. 8 Подчиняясь этим заповедям, Божий народ растет числом. Сейчас во всем мире служителей Бога насчитывается более семи миллионов. |
Nefndu dæmi um algengar aðstæður þar sem reynir á ráðvendni kristins manns. В каких часто встречающихся ситуациях может испытываться непорочность христианина? |
Spámaðurinn er að tala um hina andlegu himna þar sem Jehóva og ósýnilegar sköpunarverur hans búa. Пророк говорит о духовных небесах, где живут Иегова и его невидимые духовные создания. |
Það er því rökrétt að frelsi ríki í návist Jehóva og „þar sem andi Drottins er“. Поэтому разумно заключить, что свобода там, где пребывает Иегова, и там, «где дух Иеговы». |
(Í söfnuðum þar sem öldungar eru fáir má hæfur safnaðarþjónn sjá um þjálfunarliðinn.) (В тех собраниях, где старейшин мало, можно задействовать способных служебных помощников.) |
Verkið hefst í frumukjarnanum þar sem hluti DNA-stigans opnast eins og rennilás. Работа начинается в ядре клетки с того, что раскручивается и открывается часть «лестницы» ДНК. |
Þessi mynd af öldnu ólífutré er tekin þar sem talið er að Getsemanegarðurinn hafi verið. Эта фотография старого оливкового дерева была сделана в одном из мест, традиционно считающихся местом Гефсиманского сада. |
Hvíldarástand þar sem menn eru óvirkir og án meðvitundar. Состояние покоя, в котором человек пребывает без движения и сознания. |
* Hvernig yrði það þjóðfélag þar sem allir væru fullkomlega heiðarlegir? * Каким стало бы общество, если бы каждый человек был честным во всем? |
Lýstu fyrsta dæminu þar sem vitað er til að postuli hafi reist mann upp frá dauðum. Опишите первое совершенное апостолом воскресение, о котором говорится в Библии. |
Þar sem vantraustið var enn fyrir hendi, varð að lokum yfirþyrmandi að viðhalda þessari trú. Все еще подавленный недоверием, я дошел до такого состояния, что придерживаться этих убеждений стало невыносимо. |
Ef þú dvelur í landi þar sem malaría er landlæg: Если вы живете в регионе, в котором распространена малярия... |
Smelltu hér til að byrja á æfingum þar sem prósentugildinu er sleppt Щёлкните здесь для упражнений в вычислении указанного процента от числа |
Þar sem um 70 prósent líkamans voru brunnin þá tók ferlið u.þ.b. klukkutíma. А так как 70% моего тела было обожжено, это занимало примерно час. |
Þar sem þú ert unglingur ertu einfaldlega ekki fær um að leysa ágreiningsmál foreldra þinna. Ты молод, и решать проблемы родителей не в твоей компетенции. |
Starfssvæði Amosar var kannski ekki ósvipað því svæði þar sem sum okkar boða fagnaðarerindið núna. Поэтому многие люди стали равнодушными. Да, территория, где служил Амос, очень похожа на ту, в которой иногда проповедуем мы. |
Bókin skiptist í fjóra meginhluta þar sem fjallað er um höfuðeiginleika Guðs, mátt, réttlæti, visku og kærleika. В четырех основных разделах книги «Приближайся к Иегове» обсуждаются основные свойства личности Бога: сила, справедливость, мудрость и любовь. |
Jesús sagði postulunum að fara til Galíleu þar sem þeir myndu hitta hann á ný. Иисус повелел своим апостолам идти в Галилею, где они вновь должны были с ним встретиться. |
6 Vinnustaðurinn er annar vettvangur þar sem okkur ber að heiðra aðra. 6 Второй областью, в которой подобает оказывать честь, является наше место работы. |
Þá gengur í garð veröld þar sem „dauðinn mun ekki framar til vera,“ eins og Opinberunarbókin 21:4 orðar það. Это означает мир, в котором «смерти не будет уже», как говорится в Откровение 21:4. |
Önnur er Opinberunarbókin 12:10, 11 þar sem segir að orð vitnisburðar okkar og blóð lambsins sigri djöfulinn. Первое — Откровение 12:10, 11, где говорится, что Дьявол побежден не только словом нашего свидетельства, но и кровью Ягненка. |
* Við nálgumst rústirnar á báti en sjáum þær ekki þar sem þær eru huldar fenjaviði og þéttum hitabeltisgróðri. Мы подплываем к руинам, которые потонули в пышной тропической растительности и скрыты от глаз зарослями мангровых деревьев. |
Frá þar sem ég sat ég gæti séð Jeeves í dining- herbergi, leggja morgunmat- table. Оттуда, где я сидел я мог видеть, Дживс в столовой, заложив завтрака стол. |
Við komum til Ekvador árið 1954 og höfum starfað þar sem trúboðar upp frá því. В 1954 году мы приехали в Эквадор и с тех пор служим миссионерами в этой стране. |
Kjöltudans er skilgreindur sem „athöfn þar sem einstaklingur, yfirleitt fáklæddur, dillar sér á kynferðislegan hátt í kjöltu viðskiptavinar“. Танец на коленях — это танец, исполнитель которого, как правило полуобнаженный, садится на колени к клиенту и совершает чувственные движения бедрами и всем телом. |
Давайте выучим исландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении þar sem в исландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в исландский.
Обновлены слова исландский
Знаете ли вы о исландский
Исландский — германский язык и официальный язык Исландии. Это индоевропейский язык, принадлежащий к северогерманской ветви германской языковой группы. Большинство говорящих на исландском языке живут в Исландии, около 320 000 человек. В Дании проживает более 8000 носителей исландского языка. На этом языке также говорят около 5000 человек в США и более 1400 человек в Канаде. Хотя 97% населения Исландии считают исландский своим родным языком, число говорящих на нем сокращается в общинах за пределами Исландии, особенно в Канаде.