Что означает tonto в испанский?
Что означает слово tonto в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию tonto в испанский.
Слово tonto в испанский означает дурак, глупый, балда. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова tonto
дуракnounmasculine (глупый человек) No me gusta que me hagan quedar como un tonto. Я не люблю, когда из меня делают дурака. |
глупыйadjectivemasculine Tom no podía creer que María pudiera ser tan tonta. Том не мог поверить, что Мэри может быть настолько глупой. |
балдаnoun (Persona con poco juicio o inteligencia.) Bueno, para empezar, Es un membrillo, tonto, no una manzana. Для начала, балда, это айва, а не яблоко. |
Посмотреть больше примеров
¡Qué cosa más tonta es esa pretendida perfectibilidad del género humano con la que nos machacan los oídos! Что за глупость это совершенствование рода человеческого, о котором нам уже прожужжали уши! |
¡ Nos toman por tontos, con esta ley! Они провели этот закон у нас за спиной! |
¿Piensa eso realmente... o está haciendo el tonto? Неужели он и вправду так думает, или просто валяет дурака? |
¡Cuántas veces no había corrido hacia el espejo para asegurarse de que no era fea, de que no parecía tonta! Как часто она кидалась к зеркалу, дабы убедиться, что она не уродина, что она не выглядит идиоткой... |
¿Quieres ganar dinero o renunciar a él por tus tontas creencias?” Ты хочешь зарабатывать деньги или отказаться от них ради своей глупой веры?» |
A un perro no le importa si eres rico o pobre... inteligente o torpe, listo o tonto. Собаке все равно, богаты вы или бедны, талантливы или бесталанны, умны или глупы. |
Por lo demás, me he sentido muy tonta y cohibida al leer vuestros comentarios sobre X. Но, знаете, я почувствовала себя неловко и очень глупо, когда прочитала ваши комментарии об Иксе. |
Algún tonto estaría de rodillas rogándole que lo haga el hombre más feliz del mundo Наверняка найдётся какой-нибудь глупец, который на коленях будет молить вас сделать его счастливейшим из людей |
No soy tan tonto. Я не такой осел. |
—Me enamoré de alguien... no me ama... fue una idea tonta... casi lo hice a propósito... pero, oh, es tan doloroso... — Влюбилась в одного человека... а он меня не любит... дурацкая была идея... я даже вроде как нарочно... но я так страдаю... |
Eres un viejo tonto y terco. Ты старый упрямый дурак. |
— Tonto, siempre se ha parecido a ti, desde el día en que nació. — Дурачок, он всегда был на тебя похож, с самого рождения. |
Oh, no seas tonto. Не будь глупцом. |
Ten Mohs es solo tonto. А Бриллиантик - глупо. |
Pero en mi opinión, si eres tan tonto para comerla, mereces morir. Но я считаю, если ты такой тупица чтобы есть ее значит, умирай, туда тебе и дорога. |
A preguntas tontas, respuestas tontas. Задал глупый вопрос - получи глупый ответ. |
Fui un tonto. Я был дураком. |
Afirmaba que Jean-Louis era un tonto bebé y la Nana Goswell aún más tonta por adorarlo. Она считала, что Жан-Луи глупый ребенок и что Нэнни Госуэлл любит его до безрассудства. |
Ha vuelto a decirme las cosas más bonitas que un hombre puede decir a una mujer, y yo, como una tonta, lo he escuchado. Он снова наговорил мне кучу красивых слов, которые только может сказать мужчина женщине, и я, как дура, слушала его. |
—No sabía yo que Harriet fuera tonta. – Я не знала, что Гарриет глупая. |
Un tonto cuento de fantasmas. Глупую историю о привидениях. |
Parece un plan a prueba de tontos Звучит, как надёжный план |
En verdad eres un tonto. Скорее всего, ты дурачок. |
Soy yo, tonto. Это я, придурок! |
No seas tonto. Не глупи. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении tonto в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова tonto
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.