Что означает tout droit в французский?
Что означает слово tout droit в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию tout droit в французский.
Слово tout droit в французский означает прямо, напрямик, впереди. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова tout droit
прямоadverb Tu continues la rue tout droit et c'est juste après le feu rouge. Идёшь прямо по улице, переходишь дорогу со светофором — и ты на месте. |
напрямикadverb Je ne dis pas de foncer dans le tas, tout droit. Я не предлагаю идти напрямик. |
впередиadverb On se reposera pour la nuit dans ce canyon, tout droit. Мы проведем ночь в том каньон, что впереди, хорошо? |
Посмотреть больше примеров
Très bien, tout droit. Прямо по коридору. |
Ce type de dispositions réglementaires conduisent l'Armée et le pays qu'elle défend tout droit à leur perte. Подобные статьи в уставе ведут армию и страну, защищаемую этой армией, прямиком к гибели. |
Va tout droit. Поезжай прямо. |
Continuez tout droit ! Идите вперёд. |
Pour toi, mon amour, tout droit du tiroir. Для тебя, моя любовь, прямо из закромов. |
Je pensais que vous viendriez ici tout droit, après avoir vu Bobby — спросил Санта-Клаус. — Я думал, ты придешь сюда сразу после разговора с Бобби |
On doit aller tout droit. Мы должны идти вперед. |
Donc : Toute droite réelle tracée sur une surface minima est nécessairement un axe de symétrie de cette surface. Итак, Любая действительная прямая на минимальной поверхности необходимо является осью симметрии этой поверхности. |
Bientôt, nous atteignîmes Idmiston Villas, où je la conduisis tout droit au lit. Вскоре мы приехали в Идмистон-Виллас, и я заставил ее немедленно лечь в постель. |
Tout droit, vous, sortez avec vos mains. Хорошо, ты, выходи с поднятыми руками. |
Oh, Dieu merci vous êtes tout droit. О, слава Богу, ты в порядке. |
Ça veut dire " tout droit ". — Это значит " прямо ". |
il vous réintégrera tout droit à Charenton. – Soit. Он вас отправит прямиком назад в Шарантон |
Tout droit, Todd, il est sûr. Так, Тодд, тут безопасно. |
Ils plongèrent tout droit et atterrirent derrière un grand mur dans un autre quartier de Jérusalem. Они приземлились за большой стеной в другой части Иерусалима. |
Ce serait si simple d’aller tout droit à Awineth et de lui dire qu’elle est en danger Вот было бы здорово иметь возможность прямо явиться к Авинет и сказать ей, что ей грозит опасность |
Vos hommes vont se rendre tout droit là-haut et les capturer. Ваши люди немедленно отправятся туда и возьмут их в плен. |
Et puis, Vasquez, le commandant Lafayate connaît bien la route... Qui est toute droite, mon garçon. — К тому же капитан Лафайате хорошо знает маршрут... — Который совершенно прям, мой мальчик. |
— Vous allez prendre une dose de quinine et aller tout droit vous coucher ! — Вы примете хинин и отправитесь прямо в кровать! |
Tout droit. Правильно. |
Regarde tout droit. Смотри вперед. |
Buckland et Roberts continuaient tout droit, montaient vers le pont principal ; Bush tourna pour gagner l’arrière. Бакленд и Робертс продолжали подниматься на главную палубу; Буш повернулся и двинулся к корме. |
Et puis nous nous dirigeons tout droit vers Yondu pour récupérer votre prime. И двинем к Йонду забрать за тебя вознаграждение. |
La sélection naturelle des espèces non aptes conduit tout droit au racisme ! Естественный видовой отбор с отсевом неприспособленных ведет прямиком к расизму! |
En retour, le punk lui tendit des feuilles tout droit imprimées d’Internet : Панк, в свою очередь, вручил ему стопку распечаток с интернет-сайтов: |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении tout droit в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова tout droit
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.