Что означает zafferano в итальянский?
Что означает слово zafferano в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию zafferano в итальянский.
Слово zafferano в итальянский означает шафран, шафрановый, шафранный, Клуша, шафран. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова zafferano
шафранnounmasculine (специя) Mi compri dello zafferano? Ты не купишь мне немного шафрана? |
шафрановыйnoun Shankara è attratto dalla tunica color zafferano Шанкара тянется к шафрановой робе |
шафранныйnoun |
Клушаnoun |
шафранnoun (spezia) Mi compri dello zafferano? Ты не купишь мне немного шафрана? |
Посмотреть больше примеров
Abbiamo finito lo zafferano. У нас кончился шафран. |
Alla fine sono chiamati «zafferano d'Ibernia», cioè qualcosa di estremamente prezioso e piacevole. В заключение кал объявляется <;гибернийским шафраном>, то есть чем-то весьма драгоценным и приятным. |
Beh, in India, lo zafferano e'un colore di buon auspicio. Ну, в Индии, шафран является благоприятным цветом. |
Cucina persiana con zafferano. Персидская еда с шафраном. |
Laudano, zafferano e chiodi di garofano. Опий, шафран и толчёная гвоздика. |
Ci vogliono fino a 500 fiori per fare un grammo di zafferano, il che spiegherebbe... spiegherebbe come mai avesse cominciato a usare zafferano geneticamente modificato, che costa solo 10 dollari ogni mezzo chilo. Нужно 500 соцветий, чтобы получить один грамм шафрана, что может объяснить... что может объяснить, почему он начал использовать генно-модифицированный шафран, который стоит всего 10 баксов за фунт. |
– No: le malattie mentali vengono curate con le iniezioni di zafferano. – Психические заболевания мозга лечат инъекциями шафрана. |
(Salmo 67:6) “Il deserto e la regione arida esulteranno, e la pianura desertica gioirà e fiorirà come lo zafferano”. — Isaia 35:1. «Возвеселится пустыня и сухая земля, и возрадуется страна необитаемая, и расцветет как нарцисс» (Исаия 35:1). |
Un giovane dottore si avvicinò, i capelli rossi ritti sulla testa simili a fili di zafferano scompigliati. К нам подошел молодой доктор с рыжими взлохмаченными волосами, похожими на горку шафрана |
Lui e questo farabutto di At Zafferano hanno rapito la ragazza e l’hanno portata alla Casina del gas. Он и этот выродок Ат Шалфейчик похитили Дуарду и заперли ее в кухне. |
– Però mi ha raccontato della crema, dello zafferano, dell’Aca– démie française... – Perché erano bazzecole – Но вы же рассказали мне про сметану, шафран и академиков... – Потому что это были занятные истории |
La grande chiesa, edificata coi profitti derivati dal commercio dello zafferano, svettava dall'altro lato del paese. Церковь, построенная на доходы от торговли шафраном, возвышалась на противоположном конце. |
Oppure preferisci l'insalata di asparagi con vinaigrette di zafferano e champagne? Или может немного салата из спаржи с соусом из шампанского с шафраном. |
Porri, zafferano e coniglio. Лук, шафран и кролик. |
Nel cielo si erano aperti grandi squarci color zafferano – e poi, da un orizzonte all’altro, il mondo fu pura luce. Огромные шафрановые разрывы вспыхнули в небе, и следом, от горизонта до горизонта, мир окатился голым светом. |
Non sopporto lo zafferano, ma non glielo posso dire . Терпеть не могу шафран, но не могу сказать об этом. |
Durante quel tempo “il deserto e la regione arida esulteranno, e la pianura desertica gioirà e fiorirà come lo zafferano”. И наконец на тысячу лет, на период восстановления, будут удалены последние противники Бога — Сатана Дьявол и его демоны. |
Zafferano. Шафран. |
Granelli di riso, colorati di un vivido zafferano, furono gettati a oriente, a occidente, a nord e a sud. Зерна риса ярко-оранжевого цвета разбрасывались на восток, запад, север и юг. |
In questo momento prepara un tè al cioccolato, nocciola, cocco e zafferano e lo fa traboccare dalla tazza. Вот она готовит чай с шоколадом, фундуком, кокосом и шафраном и проливает его. |
Un bambino piccolo, vestito con una giacca giallo zafferano, pantaloni lunghi blu e stivali di gomma rossi. Маленький ребенок в желтой нейлоновой куртке, голубых брюках и красных резиновых сапогах. |
“Il deserto e la regione arida esulteranno, e la pianura desertica gioirà e fiorirà come lo zafferano”. — Isaia 35:1. «Пустыня и безводная местность будут ликовать, пустынная равнина будет веселиться и цвести, как шафран» (Исаия 35:1). |
Zafferano [condimenti] Шафран [специи] |
Hai messo lo zafferano? Ты добавил шафран? |
Uno dei medici con la veste color zafferano salì su per una rampa da Nick e Sato, che aspettavano presso la porta. Один из медиков в красной мантии подошел к пандусу, где у дверей ждали Ник и Сато. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении zafferano в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова zafferano
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.