Vad betyder cultivé i Franska?

Vad är innebörden av ordet cultivé i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder cultivé i Franska.

Ordet cultivé i Franska betyder bruka, odla, odla, odla, odla, odla, bruka, odla, odla, måna, odla, raffinerad, kultiverad, odlad, uppodlad, välutbildad, bildad, förfinad, odlad, odla i sharecrop, spaljera. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet cultivé

bruka, odla

verbe transitif (vardagligt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Il faut beaucoup de patience pour cultiver le pamplemousse.

odla

verbe transitif (bildligt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Essaie de cultiver un air de détachement.

odla

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Ils font pousser de grandes quantités de blé dans cette région.
De odlar mycket vete i den här regionen.

odla

verbe transitif (un produit)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Ils cultivent de la canne à sucre.
De odlar sockerrör.

odla, bruka

verbe transitif (la terre)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Sa famille a cultivé cette terre sur plus de dix générations.
Hennes familj hade odlat (or: brukat) i mer än tio generationer.

odla

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Vous pouvez cultiver des racines comestibles et de la laitue.

odla

verbe transitif (Agriculture) (plantera växter)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Nous cultivons les jeunes plantes dans une serre.

måna

verbe transitif (figuré)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Plus tu nourris une sensation de calme, plus tu seras heureux.
Ju mer du månar om en känsla av lugn, desto lyckligare kommer du att bli.

odla

verbe transitif (des plantes)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
De nombreux fermiers de l'Ohio font pousser (or: cultivent) du maïs.
Många lantbrukare i Ohio odlar majs.

raffinerad

adjectif (personne)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

kultiverad

adjectif (personne : éduquée)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
C'est une jeune femme cultivée avec des talents en musique, poésie et langues étrangères.

odlad, uppodlad

adjectif (champs, terres) (vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Un photographe a pris des photos des roses cultivées avec soin par le jardinier.

välutbildad

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Amy veut un petit copain riche, beau, drôle et cultivé.

bildad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Bien qu'il soit techniquement un historien de la Renaissance, l'intellectuel s'y connaît beaucoup en histoire médiévale.

förfinad

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Agnes en connaît beaucoup sur l'art et la musique ; elle est très raffinée (or: cultivée).

odlad

(récolte)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
C'était la toute première récolte de petits pois produite (or: cultivée) par nos soins.

odla i sharecrop

verbe transitif

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

spaljera

locution verbale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Låt oss lära oss Franska

Så nu när du vet mer om betydelsen av cultivé i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.

Känner du till Franska

Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.