Vad betyder mancha i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet mancha i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder mancha i Portugisiska.

Ordet mancha i Portugisiska betyder fläck, fläck, fläck, streck, skönhetsfel, skönhetsfläck, fläck, brist, fläck, dåligt rykte, fläcka ner ngt, smuts, smutsfläck, sjuk växtdel, vanärande, matt fläck, otydlighet, fläck, fläck, förorening, klump, en dimma, fläck, naevus, fläck, droppe, skamfläck, skamfläck, fläckfri, solfläck, blodfläck, oljeläcka, Engelska kanalen, fläck, offsettryckning, oljespill, oljebälte. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet mancha

fläck

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Tem uma mancha de ketchup na sua camisa.

Det finns en ketchupfläck på din skjorta där.

fläck

substantivo feminino (na roupa)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Philip esfregou a camisa tentando tirar a mancha.

Philip skrubbade sin skjorta i ett försök att få bort fläcken.

fläck

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Sarah disse que havia limpado as janelas mas elas estavam cobertas de manchas.

streck

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Ben não fez um bom trabalho limpando as janelas; havia manchas em toda parte.

skönhetsfel, skönhetsfläck

substantivo feminino (allmänt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Heather lava o rosto frequentemente para prevenir manchas.

fläck

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

brist

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Não é incomum frutas e vegetais orgânicos terem algumas manchas.

fläck

(figurado) (bildligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

O caso era uma mancha na reputação do político.

Affären var en fläck på politikerns rykte.

dåligt rykte

substantivo feminino (figurado)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

fläcka ner ngt

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

smuts, smutsfläck

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Carl tentou remover a mancha da frente da sua camiseta.

sjuk växtdel

substantivo feminino (parte doente de planta)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

vanärande

substantivo feminino (no nome)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

matt fläck

substantivo feminino

otydlighet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

fläck

substantivo feminino (na pele) (avvikande färg)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

fläck

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

förorening

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Sem dúvida, há uma mancha (or: nódoa) de mofo nesse pão.

klump

(de forma indefinida)

en dimma

(bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Não tenho certeza do que aconteceu. Está tudo um borrão.

fläck

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

naevus

(marca de nascença) (fackterm, medicin)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

fläck

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

droppe

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

skamfläck

substantivo feminino (figurado: moral)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

A nódoa (or: mancha) do adultério arruinou a carreira do pastor.

skamfläck

substantivo feminino (mancha na reputação) (bildligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

fläckfri

locução adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

solfläck

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

blodfläck

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

oljeläcka

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Dispersantes podem ser usados para remover a mancha de óleo de cima d'água.

Engelska kanalen

(egennamn substantiv: )

fläck

expressão (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

offsettryckning

(impressão)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

oljespill, oljebälte

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av mancha i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Relaterade ord av mancha

Vad betyder borrão i Portugisiska?

Vad betyder deixar i Portugisiska?

Vad betyder malha i Portugisiska?

Vad betyder manada i Portugisiska?

Vad betyder manancial i Portugisiska?

Vad betyder manar i Portugisiska?

Vad betyder mancal i Portugisiska?

Vad betyder mancebo i Portugisiska?

Vad betyder mancha i Portugisiska?

Vad betyder manchar i Portugisiska?

Vad betyder manchas i Portugisiska?

Vad betyder manchete i Portugisiska?

Vad betyder manco i Portugisiska?

Vad betyder manta i Portugisiska?

Vad betyder maná i Portugisiska?

Vad betyder nódoa i Portugisiska?

Vad betyder pegar i Portugisiska?

Vad betyder sair i Portugisiska?

Vad betyder sombra i Portugisiska?

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.