Vad betyder obstacle i Franska?
Vad är innebörden av ordet obstacle i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder obstacle i Franska.
Ordet obstacle i Franska betyder hinder, hinder, hinder, hinder, vägspärr, hålla sig, hinder, farthinder, hinder, hinder, vägspärr, hinder, hinder, hinder, stötesten, omintetgörande, förhindrande, vara i vägen, vara ett hinder för ngt, hindra, stäcka, ok, person som väntar med att samarbete, stå i vägen för ngt, hindra. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet obstacle
hinder
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La mère de Stacy croyait que le copain de sa fille serait un obstacle à son succès. |
hindernom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La police a retiré les obstacles de l'autoroute où a eu lieu l'accident. |
hinder
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le nouveau mur fera obstacle aux cambrioleurs. |
hindernom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Les voitures ne pouvaient pas passer à cause d'un obstacle sur la route. |
vägspärrnom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) L'éboulement a créé un obstacle sur l'autoroute de montagne. |
hålla signom masculin |
hinder(allmänt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La jambe cassée de James constituait un énorme obstacle, mais il a quand même réussi à intégrer l'équipe. |
farthinder(figuré) (bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Je pense que cette querelle que tu as eue avec ta femme n'est qu'un obstacle. |
hindernom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le cheval a passé l'obstacle. Hästen hoppade över hindret. |
hinder
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Fred a dû faire face à plusieurs obstacles pour acheter sa maison. |
vägspärrnom masculin (figuré) (bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
hindernom masculin (Golf) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Ce trou a un obstacle en sable. |
hindernom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
hinder
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Les fortes critiques d'un professeur peuvent causer un blocage sur le plan des études. |
stötesten(bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
omintetgörande, förhindrande
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
vara i vägen
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
vara ett hinder för ngtlocution verbale (problem, stopp) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Le sujet s'est avéré être un obstacle au processus de paix. |
hindra
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) L'incompétence du directeur gênait (or: entravait) l'avancement du projet. Managerns inkompetens hindrade projektets utveckling. |
stäcka(un projet,...) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Les adversaires de l'équipe de foot ont annihilé leurs efforts en prenant possession de tous leurs ballons. |
ok(bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Les bijoux dont j'ai hérité de ma grand-mère sont devenus un fardeau : ils me coûtent cher à assurer. |
person som väntar med att samarbetenom féminin (omskrivning) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
stå i vägen för ngt(bildlig) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) En refusant de vendre vos terres, vous faites obstacle au progrès. |
hindra
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av obstacle i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av obstacle
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.