ไอซ์แลนด์
áhugavert ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า áhugavert ใน ไอซ์แลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ áhugavert ใน ไอซ์แลนด์
คำว่า áhugavert ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึง ดึงดูด, สนใจ, น่าสนใจ, ที่มีหลายด้าน, ซึ่งดึงดูดใจ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า áhugavert
ดึงดูด
|
สนใจ(interesting) |
น่าสนใจ(interesting) |
ที่มีหลายด้าน
|
ซึ่งดึงดูดใจ
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
15:23; Post. 15:3) Þegar við erum með ræðu eða verkefni á samkomu ættum við að tala af eldmóði og sannfæringu, og gera efnið áhugavert, raunhæft og gagnlegt. 15:23; กิจ. 15:3) เมื่อ ทํา ส่วน ใน การ ประชุม เรา ควร พูด ด้วย ความ กระตือรือร้น และ มั่น ใจ ทํา ให้ ส่วน นั้น น่า สนใจ, ตรง กับ ความ เป็น จริง, และ ใช้ ได้ จริง. |
Hann veit kannski margt áhugavert sem hægt væri að segja um efnið en skýrleikinn er fólginn í því að sleppa óþörfum upplýsingum. ผู้ ประกาศ อาจ รู้ ราย ละเอียด ที่ น่า สนใจ หลาย อย่าง เกี่ยว กับ เรื่อง นั้น แต่ คํา พูด ของ เรา จะ ชัดเจน ขึ้น เมื่อ ตัด ข้อมูล ที่ ไม่ จําเป็น ทิ้ง ไป. |
Ef eitthvað af efninu á ekki heima með neinu af aðalatriðunum skaltu leggja það til hliðar, jafnvel þótt það sé áhugavert, eða geyma það til síðari nota. หาก ข้อมูล บาง อย่าง ไม่ เข้า กัน กับ จุด สําคัญ ใด ๆ เลย จง ทิ้ง ไป แม้ ว่า จะ เป็น เรื่อง ที่ น่า สนใจ มาก ก็ ตาม หรือ ไม่ ก็ เก็บ ไว้ ใน แฟ้ม เพื่อ ใช้ ใน โอกาส อื่น. |
Næst á dagskrá er að skoða gamla kolanámu sem er einnig áhugavert. การ ไป เยือน เหมือง ถ่าน หิน ที่ เลิก กิจการ แล้ว เป็น ประสบการณ์ ที่ น่า สนใจ อีก อย่าง หนึ่ง. |
Og hvorugt, við skoðum áhugavert tilfelli um það. และไม่ใช่ทั้งคู่. เราจะเห็นกรณีที่น่าสนใจ ในโจทย์นี้ด้วย. |
Ūetta er líklega áhugavert á vissan hátt. ใช่ฉันคิดว่ามันเป็นชนิดที่น่าสนใจของในทาง |
Biðjið áheyrendur um að segja frá hvað þeim þótti áhugavert í ársskýrslunni en hún fylgdi Ríkisþjónustunni í febrúar. เชิญ ผู้ ฟัง ให้ ออก ความ เห็น เกี่ยว กับ รายงาน ทั่ว โลก ที่ เขา ประทับ ใจ (ดู ใบ แทรก ใน พระ ราชกิจเดือน กุมภาพันธ์ 2011). |
Til að gera biblíunámskvöldið áhugavert og skemmtilegt hafa margar fjölskyldur skipulagt það með svipuðum hætti og samkomuna sem er í miðri viku. เพื่อ ให้ การ นมัสการ ประจํา ครอบครัว ตอน เย็น มี ชีวิต ชีวา และ น่า สนใจ หลาย ครอบครัว จัด การ ศึกษา คล้าย ๆ กับ การ ประชุม ประจํา ประชาคม. |
Og ég lærði tvennt áhugavert. แล้วผมก็ได้เรียนรู้สิ่งที่น่าสนใจอยู่สองอย่าง |
(Rómverjabréfið 14:12) Það er því áhugavert að velta fyrir sér á þessu stigi hver lifi dag Jehóva af. (โรม 14:12, ล. ม.) ดัง นั้น ถึง ตรง นี้ จึง มี คํา ถาม ที่ น่า พิจารณา คือ ใคร จะ รอด พ้น วัน ของ พระ ยะโฮวา? |
Ráðsmaðurinn er ekki bara hópur gáfumanna sem skýrir áhugavert efni í Biblíunni. กลุ่ม คน ที่ ทํา หน้า ที่ คน ต้น เรือน จะ ไม่ เพียง แต่ เป็น กลุ่ม ผู้ คง แก่ เรียน ที่ อธิบาย จุด ต่าง ๆ ที่ น่า สนใจ จาก คัมภีร์ ไบเบิล. |
Það er áhugavert að skoða hver kveikjan var að spurningu Pílatusar. ประโยค ที่ กระตุ้น ให้ ปีลาต ตั้ง คํา ถาม นั้น นับ ว่า น่า สนใจ. |
Við gætum líka sýnt honum nokkur smáritanna og leyft honum að velja úr það sem honum þykir áhugavert. หรือ เรา อาจ ให้ เขา ดู แผ่น พับ หลาย ๆ แบบ และ ให้ เจ้าของ บ้าน เลือก เรื่อง ที่ เขา สนใจ. |
Á fréttavefnum ScienceNOW er greint frá því að sjón stökkkóngulóarinnar sé „áhugavert dæmi um það hvernig 5 millimetra langt dýr með minni heila en húsfluga, getur unnið úr flóknum sjónrænum upplýsingum og brugðist við þeim“. เว็บไซต์ ข่าว (ScienceNOW) กล่าว ว่า ตา ที่ พร่า มัว ของ แมงมุม กระโดด เป็น “ตัว อย่าง น่า ทึ่ง ที่ แสดง ว่า สัตว์ ตัว จิ๋ว ขนาด เพียง ครึ่ง เซนติเมตร [0.2 นิ้ว] ซึ่ง มี สมอง เล็ก กว่า แมลงวัน ก็ ยัง สามารถ รวบ รวม และ ใช้ ประโยชน์ จาก ข้อมูล ซับซ้อน ที่ มัน มอง เห็น.” |
4:6) Þú gætir einfaldlega sagt: „Þetta er áhugavert. 4:6) คุณ อาจ พูด เพียง ว่า “น่า สนใจ นะ ครับ. |
Mér finnst mjög áhugavert ađ ūú náđir ūessari sendingu. เรื่องที่คุณดักจับการติดต่อนั่นได้น่าสนใจมากๆ |
Þetta einstæða verk er sérstaklega áhugavert vegna þess að spámaðurinn Jesaja varaði við því að Jehóva myndi vinna ámóta undarlegt og máttugt verk gegn andlegum drykkjurútum Júda. การ กระทํา อัน เยี่ยมยอด นั้น เป็น ที่ น่า สนใจ เป็น พิเศษ เพราะ ผู้ พยากรณ์ ยะซายา ได้ เตือน ไว้ ว่า พระ ยะโฮวา จะ ทรง กระทํา การ อัน แปลก ประหลาด และ มี ฤทธิ์ เดช พอ ๆ กัน ต่อ ชาว ยูดา ซึ่ง เมา มาย ฝ่าย วิญญาณ. |
Eitthvađ áhugavert hérna úti? ข้างนอกมีอะไรน่าสนใจเหรอ? |
Ūetta verđur áhugavert. น่าสนุกดี |
Af hverju er þetta áhugavert fyrir okkur sem lifum við lok 20. aldarinnar? ทําไม คํา พยากรณ์ ข้อ นี้ จึง เป็น เรื่อง น่า สนใจ สําหรับ ผู้ คน ที่ มี ชีวิต ใน ตอน ปลาย ศตวรรษ ที่ ยี่ สิบ นี้? |
Hvernig er hægt að gera fjölskyldunámið áhugavert og hvað hefur reynst vel í þinni fjölskyldu? อาจ ทํา อะไร ได้ บ้าง เพื่อ ทํา ให้ การ ศึกษา ของ ครอบครัว เป็น สิ่ง น่า สนใจ และ สําหรับ ครอบครัว ของ คุณ การ กระทํา อะไร ที่ ได้ ผล ดี? |
Ūađ er ekkert áhugavert viđ ūađ. มีอะไรที่น่าสนใจเกี่ยวกับมันเลย |
Og þetta er sérstaklega áhugavert, því að MIT hefur engar siðareglur. เรื่องนี้น่าสนใจมากเลยครับ เพราะที่จริง MIT ไม่มีบัญญัติเกียรติภูมิ |
▪ Þú gætir líka bent á nokkur kaflaheiti í efnisyfirlitinu og spurt hvert þeirra honum finnist áhugavert. ▪ หรือ คุณ อาจ ชี้ ให้ เขา ดู ชื่อ เรื่อง บาง เรื่อง จาก สารบัญ แล้ว ถาม เขา ว่า สนใจ เรื่อง ใด บ้าง. |
Þetta er sérstaklega áhugavert fyrir okkur nú á dögum. เรื่อง นี้ น่า สนใจ เป็น พิเศษ สําหรับ พวก เรา สมัย นี้. |
มาเรียนกันเถอะ ไอซ์แลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ áhugavert ใน ไอซ์แลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ไอซ์แลนด์
อัปเดตคำของ ไอซ์แลนด์
คุณรู้จัก ไอซ์แลนด์ ไหม
ไอซ์แลนด์เป็นภาษาเจอร์แมนิก์และภาษาราชการของประเทศไอซ์แลนด์ มันเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน ซึ่งเป็นของสาขาเจอร์แมนิกเหนือของกลุ่มภาษาเจอร์มานิก ผู้พูดภาษาไอซ์แลนด์ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในไอซ์แลนด์ ประมาณ 320,000 คน เจ้าของภาษาไอซ์แลนด์มากกว่า 8,000 คนอาศัยอยู่ในเดนมาร์ก ภาษานี้พูดโดยผู้คนประมาณ 5,000 คนในสหรัฐอเมริกาและมากกว่า 1,400 คนในแคนาดา แม้ว่า 97% ของประชากรไอซ์แลนด์จะถือว่าไอซ์แลนด์เป็นภาษาแม่ของพวกเขา แต่จำนวนผู้พูดในชุมชนนอกไอซ์แลนด์ก็ลดลง โดยเฉพาะแคนาดา