โปแลนด์
argument ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า argument ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ argument ใน โปแลนด์
คำว่า argument ใน โปแลนด์ หมายถึง อาร์กิวเมนต์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า argument
อาร์กิวเมนต์noun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ten zgodził się z przedstawionymi argumentami, podobnie jak kilku kolegów, którzy potem pytali Masaru o jego wierzenia oparte na Biblii. ครู ยอม รับ คํา อธิบาย ของ เขา เช่น เดียว กับ เพื่อน ร่วม ชั้น หลาย คน ซึ่ง ถาม เขา ถึง เรื่อง ความ เชื่อ ของ เขา ที่ อาศัย คัมภีร์ ไบเบิล เป็น หลัก. |
Posługują się argumentem: „Nikomu o tym nie powiem, ale ty też nic nie mów”. เรื่อง จะ เป็น ไป ว่า “ฉัน จะ ไม่ ฟ้อง เรื่อง เธอ ถ้า เธอ ไม่ ฟ้อง เรื่อง ฉัน.” |
Moim argumentem jest to, że sztuka i kreatywność są konieczne do rozwinięcia empatii. ผมเชื่อว่าศิลปะและจินตนาการ ทําให้เราเข้าใจและเห็นใจผู้อื่น |
(b) Co dowodzi, że ich argumenty są mylne? (ข) อะไร แสดง ว่า ข้อ โต้ แย้ง ของ คน เหล่า นั้น ไม่ ถูก ต้อง? |
Wydarzenia, które się rozegrały tego dnia, dostarczyły solidnych argumentów, by dokonać takich zmian. เหตุ การณ์ ใน วัน นั้น ให้ เหตุ ผล ที่ มี พลัง ซึ่ง สนับสนุน ให้ ทํา การ เปลี่ยน แปลง เช่น นั้น. |
Istnieje jednak wiele uzasadnionych argumentów przemawiających za istnieniem ciemnej materii. แล้วสําหรับสสารมืล่ะ คําตอบคือเรามีค่ะ |
Argumenty polecenia อาร์กิวเมนต์สําหรับคําสั่ง |
15 Pierwsza grupa argumentów dotyczy wszechświata, a druga — pochodzenia życia na Ziemi. 15 ดัง นั้น แนว การ หา เหตุ ผล อย่าง แรก เกี่ยว ข้อง กับ เอกภพ และ อย่าง ที่ สอง เกี่ยว ข้อง กับ ต้น กําเนิด ของ ชีวิต บน แผ่นดิน โลก. |
19, 20. (a) W jakim celu Jezus używał logicznych argumentów? 19, 20. (ก) พระ เยซู ทรง ใช้ การ หา เหตุ ผล ใน ทาง บวก อย่าง ไร? |
Jak zaznaczono w Księdze Przysłów 27:11, Jehowa zwraca się do ciebie, byś Mu coś dał — argument, którym mógłby się posłużyć, odpowiadając na urągania Szatana. ดัง บอก ไว้ ที่ สุภาษิต 27:11 พระ ยะโฮวา กล่าว ว่า มี อะไร บาง อย่าง ที่ คุณ สามารถ ให้ พระองค์ ได้ นั่น คือ สิ่ง ที่ พระองค์ จะ ใช้ เป็น คํา ตอบ แก่ ซาตาน ผู้ ซึ่ง เยาะเย้ย พระองค์. |
Przeanalizujcie argumenty podane w książce Pytania młodych ludzi na stronach 277-281. ทบทวน การ หา เหตุ ผล ที่ มี เสนอ ไว้ ใน หนังสือ หนุ่ม สาว ถาม หน้า 277-281. |
18, 19. (a) Jakich argumentów moglibyśmy użyć w rozmowie z kimś, kto powątpiewa w prawdziwość wydarzeń z czasów Noego? 18, 19. (ก) เรา จะ หา เหตุ ผล กับ คน ที่ สงสัย บันทึก เรื่อง ของ โนอาห์ อย่าง ไร? |
Przedstawiciele kościoła nie potrafili odeprzeć takich argumentów. พวก เจ้าหน้าที่ ของ คริสตจักร ไม่ สามารถ โต้ แย้ง การ หา เหตุ ผล ดัง กล่าว ได้. |
Również w samej Biblii znajduję dobitne argumenty potwierdzające istnienie Stwórcy. นอก จาก นี้ ผม ยัง พบ เหตุ ผล หนักแน่น ใน คัมภีร์ ไบเบิล ที่ สนับสนุน ว่า มี พระ ผู้ สร้าง. |
Próbuje się to na przykład uzasadnić argumentem, że w grę wchodzi ciąża albo że trzeba uwzględnić dobro nieletnich dzieci. พวก เขา อาจ พยายาม ยก ข้อ อ้าง ว่า คนไข้ ตั้ง ครรภ์ อยู่ หรือ ว่า คนไข้ มี บุตร ที่ จะ ต้อง เลี้ยง ดู. |
Argumenty zwolenników เหตุ ที่ มี สิ่ง ลามก อนาจาร |
Analiza przedstawionych argumentów pozwoli ci dostrzec, że prawdziwą wiarę da się pogodzić z rozumem. ขณะ ที่ คุณ ทบทวน หลักฐาน นี้ โปรด สังเกต ว่า ความ เชื่อ แท้ และ เหตุ ผล เข้า กัน ได้ เพียง ไร. |
Czy argumenty którejkolwiek ze stron pomogły rozpoznać religię prawdziwą? การ ชัก เหตุ ผล ไม่ ว่า ของ ฝ่าย ใด ได้ ช่วย ให้ แยกแยะ ศาสนา แท้ ออก ไหม? |
Rozważmy poniższe argumenty. ขอ พิจารณา เหตุ ผล ต่อ ไป นี้: |
W ten sposób odpierasz argument Bjorna Lomborga, że cała energia przeznaczona na rozwiązanie problemu CO2 odbierze możliwości realizowania pozostałych celów: oczyszczenia świata z biedy, malarii i innych, że jest to głupie marnowanie ziemskich zasobów w przypadku, gdy są lepsze rzeczy do robienia. คริส: ถ้างั้น คุณจะมีข้อโต้ตอบยังไงกับคําแถลงของบิจอร์น ลอมบอร์ก (Bjorn Lomborg) ที่ว่า โดยแท้จริงแล้วถ้าเราใช้พลังงานทั้งหมดเพื่อพยายามแก้ไขปัญหาเกี่ยวกับ CO2 ก็จะทําให้เราูสูญเสียเป้าหมายอื่นๆทั้งหมด ที่เราพยายามแก้ไขให้โลกหมดไปจากปัญหาความยากจน มาลาเรีย และอื่นๆ (และที่ว่า) นับเป็นความสูญเสียทรัพยากรโลกอย่างไม่ชาญฉลาดเลยที่จะใช้เงินไปในทางนั้น ในเมื่อเราใช้ทําให้สิ่งอื่นที่ดีกว่าได้ |
Krytycy zasłaniają się argumentem, iż w tekstach świeckich nie przypisuje się mu oficjalnego tytułu króla. นัก วิจารณ์ เถียง ว่า บันทึก ทาง โลก มิ ได้ ถือ ว่า เบละซาซัร เป็น กษัตริย์ อย่าง เป็น ทาง การ. |
To tylko jeden z argumentów. แล้วก็ อีกหนึ่งสิ่ง |
Argumenty te były tak przekonujące, że „wielu Żydów oraz prozelitów czczących Boga poszło za Pawłem i Barnabasem”, by się dowiedzieć czegoś więcej (Dzieje 13:14-44). เปาโล ชัก เหตุ ผล สนับสนุน โดย อาศัย คัมภีร์ ไบเบิล อย่าง น่า คล้อย ตาม จน “ชาว ยิว กับ ผู้ ที่ เปลี่ยน มา ถือ ศาสนา ยิว หลาย คน ซึ่ง นมัสการ พระเจ้า ก็ ตาม เปาโล กับ บาร์นาบัส ไป” เพื่อ จะ เรียน รู้ มาก ขึ้น. |
Pierwszy argument Stotta dotyczy języka. ข้อ โต้ แย้ง ประการ แรก ของ เขา เกี่ยว ข้อง กับ ภาษา. |
Powiedz kupić kurę - nazywają to jedna kura ze względu na argument. สมมติว่าคุณซื้อไก่ -- เรียกมันว่าไก่อย่างใดอย่างหนึ่งเพื่อประโยชน์ของอาร์กิวเมนต์ |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ argument ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน